- ★
Bài hát: Starts With Goodbye
Ca sĩ: Carrie Underwood
Lyrics:
I was sitting on my doorstep,
I hung up the phone and it fell out of my hand,
But I knew I had to do it,
And he wouldn't understand,
So hard to see myself without him,
I felt a piece of my heart break,
But when you're standing at a cross road
There's a choice you gotta make.
[Chorus:]
I guess it's gonna have to hurt,
I guess I'm gonna have to cry,
And let go of some things I've loved,
To get to the other side,
I guess it's gonna bring me down,
Like falling when you're trying to fly,
It's sad but sometimes moving on with the rest of your life,
Starts with goodbye.
I know there's a blue horizon,
Somewhere up ahead, just waiting for me,
Getting there means leaving things behind,
Sometimes life's so bitter sweet.
[Chorus:]
I guess it's gonna have to hurt,
I guess I'm gonna have to cry,
And let go of some things ive loved to get to the other side
I guess it's gonna break me down,
Like falling when you're trying to fly,
It's sad but sometimes moving on with the rest of your life,
Starts with goodbye
Time, time heals,
The wounds that you feel,
Somehow, right now.
[Chorus:]
I guess it's gonna have to hurt,
I guess I'm gonna have to cry,
And let go of some things I've loved,
To get to the other side,
I guess it's gonna bring me down,
Like falling when you're trying to fly,
It's sad but sometimes moving on with the rest of your life,
Starts with goodbye,
I guess I'm gonna have to cry,
And let go of some things I've loved,
To get to the other side,
Starts with goodbye,
I guess it's gonna bring me down,
It's sad but sometimes moving on with the rest of your life,
Starts with goodbye,
Na na na na na na na na na..
Lời dịch:
Em ngồi đây bên bậc cầu thang
Khư khư điện thoại, tuột rơi mất
Nhưng em biết rằng em phải vậy
Và anh sẽ chẳng thể hiểu cho
Sẽ thật khó để hình dung được
Em sẽ sống cuộc sống thiếu anh
Em như thấy mảnh tim mình rạn vỡ
Nhưng khi bạn đang đứng ở ngã tư
Chỉ có một đường mà bạn phải chọn
Em đoán chăng rằng sẽ đau lòng
Em đoán rằng em sẽ phải khóc
Và cho đi một vài điều yêu quý
Để có thể thấy được mặt trái kia
Em đoán chăng rằng em sẽ ngã gục
Như rơi xuống khi bạn thử cất cánh
Dẫu thật buồn nhưng lại có đôi khi
Tiên lên trong suốt dọc đường đời
Bắt đầu bằng ly biệt
Em biết có, đường chân trời xanh thẳm
Nơi đâu đó trên cao, đang chờ em
Để đến đó buộc phải bỏ mọi thứ
Đôi khi cuộc sống lắm ngọt bùi
Em đoán chăng rằng sẽ đau lòng
Em đoán rằng em sẽ phải khóc
Và cho đi một vài điều yêu quý
Để có thể thấy được mặt trái kia
Em đoán chăng rằng em sẽ ngã gục
Như rơi xuống khi bạn thử cất cánh
Dẫu thật buồn nhưng lại có đôi khi
Tiên lên trong suốt dọc đường đời
Bắt đầu bằng ly biệt
Thời gian, rồi thời gian chữa lành
Những vết thương đâu đớn bạn mang theo
Bằng cách nào đo lúc này đây
Em đoán chăng rằng sẽ đau lòng
Em đoán rằng em sẽ phải khóc
Và cho đi một vài điều yêu quý
Để có thể thấy được mặt trái kia
Em đoán chăng rằng em sẽ ngã gục
Như rơi xuống khi bạn thử cất cánh
Dẫu thật buồn nhưng lại có đôi khi
Tiên lên trong suốt dọc đường đời
Bắt đầu bằng ly biệt
Em đoán chắc rằng em sẽ khóc
Và cho đi một vài điều yêu quý
Để có thể thấy được mặt trái kia
Em đoán chăng rằng em sẽ ngã gục
Như rơi xuống khi bạn thử cất cánh
Dẫu thật buồn nhưng lại có đôi khi
Tiên lên trong suốt dọc đường đời
Bắt đầu bằng ly biệt
