- ★
Bài hát: Stay - Sofia Carson
Lời bài hát / Lời dịch
You held me like the one thing you'd never lose
Anh đã ôm em giống như một thứ anh sẽ không bao giờ đánh mất
I held you at a distance and it was cruel
Em đã ôm anh từ xa và điều đó thật tàn nhẫn
I'm really good at pushing away too soon
Em thực sự giỏi việc đẩy ra xa quá sớm
And now I wish you'd come back but you never do
Và giờ em ước anh sẽ trở về nhưng anh không bao giờ làm vậy
Oh, they say "You're better off"
Người ta nói "Em khá hơn rồi đấy"
As if it's gonna make it easy to move on
Cứ như là mọi thứ sẽ dễ dàng để tiếp tục
Oh, they say that time will heal
Người ta nói rằng thời gian sẽ hàn gắn tất cả
But they don't ever wake up feeling like I feel
Nhưng họ chưa từng thức giấc có cảm giác giống như em
Oh
I can't forget the night that I let you walk away
Em không thể quên cái đêm mà em để cho anh bước đi
You took the beating of my heart
Anh đã lấy đi nhịp đập con tim em
It doesn't work the same
Nó không hoạt động như trước
I close my eyes sometimes and hope that I see your face
Đôi khi em nhắm mắt lại và hy vọng rằng em trông thấy khuôn mặt anh
And though I don't know where you are (I know that)
Và dù em không biết anh ở đâu (Em biết rằng)
I wanted you to stay
Em đã muốn anh ở lại
I miss the way you'd call just to say my name
Em nhớ cái cách anh đã gọi chỉ để nói tên em
Messages on my phone, I still replay
Những tin nhắn trên điện thoại em, em vẫn đọc lại
You never know what you got till nothing's left
Ta không bao giờ biết những gì mình đã có cho đến khi chẳng còn lại gì
Forgive me now if I can say what I never said
Hãy tha thứ cho em lúc này nếu em có thể nói những gì em chưa bao giờ nói
Oh, they say "You're better off"
Người ta nói "Em khá hơn rồi đấy"
As if it's gonna make it easy to move on
Cứ như là mọi thứ sẽ dễ dàng để tiếp tục
Oh, they say that time will heal
Người ta nói rằng thời gian sẽ hàn gắn tất cả
But they don't ever wake up feeling like I feel
Nhưng họ chưa từng thức giấc có cảm giác giống như em
Oh
I can't forget the night that I let you walk away
Em không thể quên cái đêm mà em để cho anh bước đi
You took the beating of my heart
Anh đã lấy đi nhịp đập con tim em
It doesn't work the same
Nó không hoạt động như trước
I close my eyes sometimes and hope that I see your face
Đôi khi em nhắm mắt lại và hy vọng rằng em trông thấy khuôn mặt anh
And though I don't know where you are (I know that)
Và dù em không biết anh ở đâu (Em biết rằng)
I wanted you to stay
Em đã muốn anh ở lại
I wanted you to stay
(Stay)
Em đã muốn anh ở lại
(Ở lại)
I wanted you to stay
Em đã muốn anh ở lại
I wanted you to stay
Em đã muốn anh ở lại
Stay
Ở lại
Oh, they say "You're better off"
Người ta nói "Em khá hơn rồi đấy"
As if it's gonna make it easy to move on
Cứ như là mọi thứ sẽ dễ dàng để tiếp tục
