- ★
Stay
Trình bày: WayV
Album: Eternal White
Trình bày: WayV
Album: Eternal White
Bài hát "Stay" [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]WayV[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]được phát hành vào ngày 8 tháng 12 năm 2025, thuộc album đặc biệt mùa đông mang tên[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 102, 102) ]Eternal White[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của nhóm nhạc nam Trung Quốc.[/COLOR] "Stay" là một bản R&B/Pop chân thành và mãnh liệt, mô tả một cuộc tranh cãi căng thẳng giữa hai người yêu nhau. Bài hát tập trung vào sự tuyệt vọng của nhân vật chính trong việc níu kéo và làm rõ mâu thuẫn với người yêu, người đang có ý định rời đi.
Lời bài hát:
If you don't wanna, if you don't wanna stay
Tell me why you don't understand
Arguing wasn't in my plans
Yeah, we out and you acting clammed
In front of company, you wanna show your mess (Hold up)
Girl, you worth every fight
It gets harder every round I try
I try to see your side
Let me take you home I'll fix your mind, baby
Hey!
You don't wanna stay
Girl, you tellin' that you wanna leave with me
If you don't wanna stay
Girl, I'll take you back to where you wanna be, yeah
If you don't wanna, if you don't wanna
If you don't wanna be here, you don't have to stay
If you don't wanna, if you don't wanna
If you don't wanna be here, you don't have to stay
You don't have to stay
Tell me why you don't understand
I'm all ears, yeah you got my attention
Arguing wasn't in my plans
Yeah, we out and you acting clammed
In front of company, you wanna show your mess (Hold up)
Wall that brick wall you got stacked in front of me
Knock that ain't nothing to me
See I love hard so don't you start
Come close don't you run from me
I know you won't fire, I know that you tired
Said that was done, baby I lied
Want you, I need you, let's give it a try
Don't walk by (Where you going)
Hey!
You don't wanna stay
Girl, you tellin' that you wanna leave with me
If you don't wanna stay
Girl, I'll take you back to where you wanna be, yeah
If you don't wanna, if you don't wanna
If you don't wanna be here, you don't have to stay
If you don't wanna, if you don't wanna
If you don't wanna be here, you don't have to stay
We been through enough to know our threshold
So, if you wanna go
All that drama we can save it for them TV shows
Just let me know
What are we doing, doing, doing
Thought that we was ruined till I saw that smile
Who do you think you fooling this is just for now
Maybe I'ma wait a while
Three, two, one, countdown
Till you break out through the ice, yeah!
You don't wanna stay
Girl, you tellin' that you wanna leave with me
If you don't wanna stay
Girl, I'll take you back to where you wanna be, yeah
If you don't wanna, if you don't wanna
If you don't wanna be here, you don't have to stay
If you don't wanna, if you don't wanna
If you don't wanna be here, you don't have to stay
If you don't wanna, if you don't wanna
If you don't wanna be here, you don't have to stay
If you don't wanna, if you don't wanna
If you don't wanna be here, you don't have to stay
Lời dịch:
Nếu em không muốn, nếu em không muốn ở lại
Nói anh nghe tại sao em không hiểu
Cãi vã không nằm trong kế hoạch của anh
Yeah, chúng ta đang ở ngoài nhưng em lại cư xử lầm lì
Trước mặt mọi người, em muốn bày ra sự lộn xộn của mình sao (Khoan đã)
Em à, em xứng đáng với mọi cuộc tranh cãi này
Mỗi vòng cố gắng lại càng khó hơn
Anh cố gắng hiểu góc nhìn của em
Hãy để anh đưa em về nhà, anh sẽ xoa dịu tâm trí em, em yêu
Hey!
Em không muốn ở lại
Em nói rằng em muốn rời đi cùng anh
Nếu em không muốn ở lại
Em à, anh sẽ đưa em về nơi em muốn, yeah
Nếu em không muốn, nếu em không muốn
Nếu em không muốn ở đây, em không cần phải ở lại
Nếu em không muốn, nếu em không muốn
Nếu em không muốn ở đây, em không cần phải ở lại
Em không cần phải ở lại
Nói anh nghe tại sao em không hiểu
Anh đang lắng nghe đây, yeah em đã có được sự chú ý của anh
Cãi vã không nằm trong kế hoạch của anh
Yeah, chúng ta đang ở ngoài nhưng em lại cư xử lầm lì
Trước mặt mọi người, em muốn bày ra sự lộn xộn của mình sao (Khoan đã)
Bức tường gạch kiên cố mà em dựng lên trước mặt anh
Hãy phá nó đi, nó chẳng là gì với anh cả
Em thấy đó, anh yêu một cách mãnh liệt, nên đừng bắt đầu (rời đi)
Đến gần đây, đừng chạy trốn khỏi anh
Anh biết em sẽ không bùng cháy đâu, anh biết em mệt rồi
Nói rằng mọi chuyện đã kết thúc, em yêu à anh đã nói dối
Anh muốn em, anh cần em, hãy thử lại lần nữa đi
Đừng bỏ đi (Em đi đâu vậy)
Hey!
Em không muốn ở lại
Em nói rằng em muốn rời đi cùng anh
Nếu em không muốn ở lại
Em à, anh sẽ đưa em về nơi em muốn, yeah
Nếu em không muốn, nếu em không muốn
Nếu em không muốn ở đây, em không cần phải ở lại
Nếu em không muốn, nếu em không muốn
Nếu em không muốn ở đây, em không cần phải ở lại
Chúng ta đã trải qua đủ để biết giới hạn của mình rồi
Vậy nên, nếu em muốn đi
Mọi sự kịch tính đó chúng ta có thể dành cho các chương trình TV
Chỉ cần cho anh biết
Chúng ta đang làm gì vậy, làm gì vậy, làm gì vậy
Anh đã nghĩ chúng ta tan vỡ rồi cho đến khi anh nhìn thấy nụ cười đó
Em nghĩ em đang lừa dối ai, chuyện này chỉ là tạm thời thôi
Có lẽ anh sẽ chờ thêm một chút
Ba, hai, một, đếm ngược
Cho đến khi em thoát ra khỏi lớp băng đó, yeah!
Em không muốn ở lại
Em nói rằng em muốn rời đi cùng anh
Nếu em không muốn ở lại
Em à, anh sẽ đưa em về nơi em muốn, yeah
Nếu em không muốn, nếu em không muốn
Nếu em không muốn ở đây, em không cần phải ở lại
Nếu em không muốn, nếu em không muốn
Nếu em không muốn ở đây, em không cần phải ở lại
Nếu em không muốn, nếu em không muốn
Nếu em không muốn ở đây, em không cần phải ở lại
Nếu em không muốn, nếu em không muốn
Nếu em không muốn ở đây, em không cần phải ở lại
