- ★
Bài hát: Struck By Lightning - Sara Kays (feat. Cavetown)
Lời bài hát / Lời dịch
It's storming out, maybe you should come inside
Nó đang rời đi một cách giận dữ, có lẽ anh nên bước vào trong
And tell me why you don't wanna be alive
Và nói em nghe tại sao anh không muốn tồn tại
If you don't respond, I'll put my shoes on
Nếu anh không trả lời, em sẽ đặt đôi giầy của mình xuống
And lay down on the pavement next to you
Và nằm lên vỉa hè cạnh anh
If we get struck at least we'll make the news
Nếu chúng ta có gặp rắc rối thì ít nhất chúng ta sẽ xuất hiện trong một tiêu đề bài báo
The news
Dòng tít
What a way to go out
Quả là một cách để thoát ra
Something this town will forever talk about
Có điều gì đó mà thị trấn này sẽ mãi nói về
The two kids who were laying down
Hai đứa trẻ những kẻ đang nằm xuống
And struck by lightning in front of your house
Và bị gây ấn tượng bởi tia chớp phía trước nhà anh
In the mud, sinking down
Trong vũng bùn, đang chìm xuống
Thinking of everything I have to think about
Nghĩ về mọi thứ mà em phải nghĩ về
You shut me up, look at the clouds
Anh bảo em im lặng, nhìn vào những đám mây
"Cause lightning struck
Vì tia chớp đã điểm
What a way to go out
Quả là một cách để thoát ra
Something this town will forever talk about
Có điều gì đó mà thị trấn này sẽ mãi nói về
The two kids who were laying down
Hai đứa trẻ những kẻ đang nằm xuống
And struck by lightning in front of your house
Và bị gây ấn tượng bởi tia chớp phía trước nhà anh
The kids out on the playground
Những đứa trẻ ở ngoài sân chơi
Years from now will say, did you ever hear about
Nhiều năm kể từ bây giờ sẽ nói, anh có từng nghe về
The two kids who were laying down
Hai đứa trẻ những kẻ đang nằm xuống
And struck by lightning in front of your house
Và bị gây ấn tượng bởi tia chớp phía trước nhà anh
Mmh, maybe on a sunny day
Có lẽ vào một ngày có nắng
You might have some things to say
Anh có thể có một vài điều muốn nói
But if you don" t, that's okay
Nhưng nếu không, thì cũng không sao
What a way to go out
Quả là một cách để thoát ra
Something this town will forever talk about
Có điều gì đó mà thị trấn này sẽ mãi nói về
The two kids who were laying down
Hai đứa trẻ những kẻ đang nằm xuống
And struck by lightning in front of your house
Và bị gây ấn tượng bởi tia chớp phía trước nhà anh
The kids out on the playground
Những đứa trẻ ở ngoài sân chơi
Years from now will say, did you ever hear about
Nhiều năm kể từ bây giờ sẽ nói, anh có từng nghe về
The two kids who were laying down
Hai đứa trẻ những kẻ đang nằm xuống
And struck by lightning in front of your house
Và bị gây ấn tượng bởi tia chớp phía trước nhà anh
As lightning struck
Khi tia chớp đã điểm
Been struck by lightning in front of your house
Bị gây ấn tượng bởi tia chớp phía trước nhà anh
