- ★
Bài hát: Stupid Feelings - 220 KID, LANY
Lời bài hát / Lời dịch
So tired of adrenaline
Quá mệt với liều adrenaline này
Fake love on the internet why
Tình yêu giả tạo trên mạng
Do I always come back again?
Tại sao tôi luôn lần nữa dính vào?
Every time I'm feeling low
Mỗi khi tôi cảm thấy buồn
Why do I self-medicate?
Sao tôi cứ tự ý dùng thuốc?
Drunk texts that I can't take back
Những tin nhắn trong lúc say mà tôi chẳng thể rút lại
Yeah, my heart's seen better days
Yeah, trái tim tôi đã trông thấy những ngày tươi đẹp hơn
But I call back anyway
Nhưng dù thế nào tôi cũng gọi điện lại cho em
I don't know how to fall for somebody else
Tôi ko biết cách để say mê ai đó khác
I wanna be what you need
Tôi muốn là những gì em cần
I've got all my emotions stuck on the shelf
Mọi cảm xúc trong tôi xếp xó
It's like I'm losing a part of me
Như kiểu tôi đang đánh mất một phần trong tôi
For you it's easy to hurt my stupid feelings
Vì em nó dễ dàng để làm tổn thương cảm xúc ngốc nghếch của tôi
But when you keep on leaving
Nhưng khi em cứ tiếp tục rời xa
Don't tell me everything is said and done
Đừng nói với tôi mọi chuyện đã nói là phải làm
'Cause I hate it, lonely is overrated
Vì tôi ghét nó, cô đơn quá mức
I'm over feeling faded
Tôi đã thôi cảm giác bị mờ nhạt
So sick of falling in and out of love
Nên chán ngấy việc yêu đương rồi thất tình
Falling in and out of love
Yêu rồi hết yêu
Falling in and out of love
Yêu rồi hết yêu
I wish I could let you know
Tôi ước tôi đã có thể để cho em biết
Every time that I wanna go out
Mỗi lần mà tôi muốn đi chơi
Always end up staying at home
Rốt cục vẫn luôn ở nhà
Girl, I got you on my mind
Em à, tôi khắc sâu em trong tâm trí mình
And I wish I could change it
Và ước chi tôi đã có thể thay đổi nó
Getting used to the wasted nights
Đã quen với những đêm những đêm phung phí
Yeah, my heart's seen better days
Yeah, trái tim tôi đã trông thấy những ngày tươi sáng hơn
But you broke it anyway
Nhưng em đã phá hỏng nó bằng mọi giá
I don't know how to fall for somebody else
Tôi ko biết cách để say mê ai đó khác
I wanna be what you need
Tôi muốn là những gì em cần
I've got all my emotions stuck on the shelf
Mọi cảm xúc trong tôi xếp xó
It's like I'm losing a part of me
Như kiểu tôi đang đánh mất một phần trong tôi
For you it's easy to hurt my stupid feelings
Vì em nó dễ dàng để làm tổn thương cảm xúc ngốc nghếch của tôi
But when you keep on leaving
Nhưng khi em cứ tiếp tục rời xa
Don't tell me everything is said and done
Đừng nói với tôi mọi chuyện đã nói là phải làm
'Cause I hate it, lonely is overrated
Vì tôi ghét nó, cô đơn quá mức
I'm over feeling faded
Tôi đã thôi cảm giác bị mờ nhạt
So sick of falling in and out of love
Nên chán ngấy việc yêu đương rồi thất tình
Falling in and out of love
Yêu rồi hết yêu
Falling in and out of love
Yêu rồi hết yêu
I don't know how to fall for somebody else
Tôi ko biết cách để say mê ai đó khác
I wanna be what you need
Tôi muốn là những gì em cần
I've got all my emotions stuck on the shelf
Mọi cảm xúc trong tôi xếp xó
It's like I'm losing a part of me
Như kiểu tôi đang đánh mất một phần trong tôi
For you it's easy to hurt my stupid feelings
Vì em nó dễ dàng để làm tổn thương cảm xúc ngốc nghếch của tôi
But when you keep on leaving
Nhưng khi em cứ tiếp tục rời xa
Don't tell me everything is said and done
Đừng nói với tôi mọi chuyện đã nói là phải làm
'Cause I hate it, lonely is overrated
Vì tôi ghét nó, cô đơn quá mức
I'm over feeling faded
Tôi đã thôi cảm giác bị mờ nhạt
So sick of falling in and out of love
Nên chán ngấy việc yêu đương rồi thất tình
