Lời Dịch Lời Bài Hát Stylist - THE BOYZ

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 29 Tháng bảy 2025 lúc 4:21 PM.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    6,644
    Stylish

    - THE BOYZ -​

    Bài hát "Stylish" của THE BOYZ được phát hành MV chính thức vào ngày 28 tháng 7 năm 2025, là ca khúc chủ đề trong Mini-album thứ 10 của nhóm mang tên a;effect . "Stylish" là một tuyên ngôn về bản sắc, sự tự tin và thái độ không ngừng đổi mới của THE BOYZ . Bài hát khẳng định vị thế của họ là những nghệ sĩ có phong cách riêng, không bị giới hạn bởi bất kỳ khuôn khổ nào, và luôn sẵn sàng bùng nổ với năng lượng độc đáo của mình.



    Phiên âm:

    Stylish, stylish

    Gibberishmajeo stylish

    Stylish, stylish

    Ssodajineun flashes

    Guap, guap, guap, guap (Ah)

    Shot, shot, shot (Ah)

    Bubble gum, bubble gum, pop (Ah)

    Stylish, stylish (Drop)

    (Woo) heulleonaeryeo mwol bwa? Yeah

    (Woo) daechung geolchyeodo rock, yeah

    (Woo) Drippin' hot sauce from the top

    Top, top, top

    Naekineun daero bulleo (bulleo)

    Handoga eopseo nae mula (Mula)

    Urin meotdaero gulji guji

    Jigyeowo ttokgateun georeumgeori

    Eodil gadeun runway

    Ppeonhan gasipgeorin jeonbu, bye (Oh, yeah, oh, yeah)

    Life is so yum, yum, yum

    Ssibeo, gum, gum, gum

    Jeulgyeo, yum, yum, yum, yum

    Stylish

    Stylish, stylish

    Gibberishmajeo stylish

    Stylish, stylish

    Ssodajineun flashes

    Guap, guap, guap, guap (Ah)

    Shot, shot, shot (Ah)

    Bubble gum, bubble gum, pop (Ah)

    Stylish, stylish (Drop)

    (Woo) heulleoneomchineun mat

    (Woo) teojineun hamseong roar

    (Woo) hwijeoeo make you hot

    Hot, hot, hot

    Naege wae jeongdabeul mureo (mureo)

    Garomageul georam bikyeo (bikyeo)

    Wonhaneun daero gaji machi (Yeah, yeah, yeah, yeah)

    Eogeunna beorin harmony like this (Yeah)

    Yeah, masterpieces of the scene

    Kkaeteuryeo beorin ne frame

    Meomutgeoril baeneun raise

    Nan duryeoul ge eopseo, rise up (Oh)

    Simjangeul dwiheundeun jeonyul (Oh)

    Ne ane gagindoeneun

    Stylish too much (Sheesh)

    Mm, stylish

    Stylish, stylish

    Gibberishmajeo stylish

    Stylish, stylish

    Ssodajineun flashes

    Guap, guap, guap, guap

    Shot, shot, shot (Ah)

    Bubble gum, bubble gum, pop (Ah)

    Stylish, stylish (Drop)

    Drop (Hoo)

    Drop (Hoo)

    Drop (Hoo)

    Everybody know me, meoseun neul baeeo itji (Sheesh)

    Drop (Hoo)

    Drop (Hoo)

    Drop (Hoo)

    Everybody know me, gwitgae maemdoneun treat (Sheesh)

    Drop

    Lời bài hát:

    Stylish, stylish

    Gibberish마저 stylish

    Stylish, stylish

    쏟아지는 flashes

    Guap, guap, guap, guap (Ah)

    Shot, shot, shot (Ah)

    Bubble gum, bubble gum, pop (Ah)

    Stylish, stylish (Drop)

    (Woo) 흘러내려 뭘 봐? Yeah

    (Woo) 대충 걸쳐도 rock, yeah

    (Woo) Drippin' hot sauce from the top

    Top, top, top

    내키는 대로 불러 (불러)

    한도가 없어 내 mula (Mula)

    우린 멋대로 굴지 굳이

    지겨워 똑같은 걸음걸이

    어딜 가든 runway

    뻔한 가십거린 전부, bye (Oh, yeah, oh, yeah)

    Life is so yum, yum, yum

    씹어, gum, gum, gum

    즐겨, yum, yum, yum, yum

    Stylish

    Stylish, stylish

    Gibberish마저 stylish

    Stylish, stylish

    쏟아지는 flashes

    Guap, guap, guap, guap (Ah)

    Shot, shot, shot (Ah)

    Bubble gum, bubble gum, pop (Ah)

    Stylish, stylish (Drop)

    (Woo) 흘러넘치는 맛

    (Woo) 터지는 함성 roar

    (Woo) 휘저어 make you hot

    Hot, hot, hot

    내게 왜 정답을 물어 (물어)

    가로막을 거람 비켜 (비켜)

    원하는 대로 가지 마치 (Yeah, yeah, yeah, yeah)

    어긋나 버린 harmony like this (Yeah)

    Yeah, masterpieces of the scene

    깨트려 버린 네 frame

    머뭇거릴 바에는 raise

    난 두려울 게 없어, rise up (Oh)

    심장을 뒤흔든 전율 (Oh)

    네 안에 각인되는

    Stylish too much (Sheesh)

    Mm, stylish

    Stylish, stylish

    Gibberish마저 stylish

    Stylish, stylish

    쏟아지는 flashes

    Guap, guap, guap, guap

    Shot, shot, shot (Ah)

    Bubble gum, bubble gum, pop (Ah)

    Stylish, stylish (Drop)

    Drop (Hoo)

    Drop (Hoo)

    Drop (Hoo)

    Everybody know me, 멋은 늘 배어 있지 (Sheesh)

    Drop (Hoo)

    Drop (Hoo)

    Drop (Hoo)

    Everybody know me, 귓가에 맴도는 treat (Sheesh)

    Drop

    Dịch sang tiếng Anh:

    Stylish, stylish

    Even gibberish is stylish

    Stylish, stylish

    Flashes pouring down

    Guap, guap, guap, guap (Ah)

    Shot, shot, shot (Ah)

    Bubble gum, bubble gum, pop (Ah)

    Stylish, stylish (Drop)

    (Woo) Dripping down, what are you looking at? Yeah

    (Woo) Even if I just throw something on, it rocks, yeah

    (Woo) Drippin' hot sauce from the top

    Top, top, top

    I sing however I feel (sing)

    There's no limit to my moola (moola)

    We act as we please, why bother

    The same old boring walk

    Wherever I go, it's a runway

    All those obvious gossips, bye (Oh, yeah, oh, yeah)

    Life is so yum, yum, yum

    Chew it, gum, gum, gum

    Enjoy it, yum, yum, yum, yum

    Stylish

    Stylish, stylish

    Even gibberish is stylish

    Stylish, stylish

    Flashes pouring down

    Guap, guap, guap, guap (Ah)

    Shot, shot, shot (Ah)

    Bubble gum, bubble gum, pop (Ah)

    Stylish, stylish (Drop)

    (Woo) Overflowing taste

    (Woo) Exploding cheers roar

    (Woo) Stir it up, make you hot

    Hot, hot, hot

    Why do you ask me for the answer? (ask)

    If you're going to block me, move aside! (move aside)

    I go as I please, just like (Yeah, yeah, yeah, yeah)

    A harmony that's gone wrong like this (Yeah)

    Yeah, masterpieces of the scene

    Broke your frame

    If you're going to hesitate, raise

    I have nothing to fear, rise up (Oh)

    A thrill that shook my heart (Oh)

    Engraved within you

    Stylish too much (Sheesh)

    Mm, stylish

    Stylish, stylish

    Even gibberish is stylish

    Stylish, stylish

    Flashes pouring down

    Guap, guap, guap, guap

    Shot, shot, shot (Ah)

    Bubble gum, bubble gum, pop (Ah)

    Stylish, stylish (Drop)

    Drop (Hoo)

    Drop (Hoo)

    Drop (Hoo)

    Everybody know me, style is always ingrained (Sheesh)

    Drop (Hoo)

    Drop (Hoo)

    Drop (Hoo)

    Everybody know me, a treat lingering in my ear (Sheesh)

    Drop

    Lời dịch:

    Phong Cách

    Phong cách, phong cách

    Đến cả những lời vô nghĩa cũng thật phong cách

    Phong cách, phong cách

    Đèn flash chói lóa

    Tiền, tiền, tiền, tiền (Ah)

    Shot, shot, shot (Ah)

    Kẹo cao su, kẹo cao su, nổ (Ah)

    Phong cách, phong cách (Thả)

    (Woo) Ướt đẫm, nhìn gì đấy? Yeah

    (Woo) Chỉ cần khoác đại lên cũng thật ngầu, yeah

    (Woo) Nước sốt nóng chảy từ trên xuống

    Trên, trên, trên

    Tôi hát theo cách tôi cảm thấy (hát)

    Không giới hạn tiền của tôi (tiền)

    Chúng tôi làm những gì mình thích, sao phải bận tâm

    Kiểu đi bộ cũ kỹ nhàm chán

    Dù đi đâu cũng là sàn diễn

    Mấy chuyện tầm phào rõ ràng kia, tạm biệt (Oh, yeah, oh, yeah)

    Cuộc đời thật ngon, ngon, ngon

    Nhấm nháp, nhai, nhai, nhai

    Tận hưởng, ngon, ngon, ngon, ngon

    Phong cách

    Phong cách, phong cách

    Đến cả những lời vô nghĩa cũng thật phong cách

    Phong cách, phong cách

    Đèn flash chói lóa

    Tiền, tiền, tiền, tiền (Ah)

    Shot, shot, shot (Ah)

    Kẹo cao su, kẹo cao su, nổ (Ah)

    Phong cách, phong cách (Thả)

    (Woo) Hương vị tràn ngập

    (Woo) Tiếng reo hò bùng nổ

    (Woo) Khuấy động, khiến bạn nóng bỏng

    Nóng, nóng, nóng

    Tại sao bạn lại hỏi tôi câu trả lời? (hỏi)

    Nếu bạn định cản tôi, hãy tránh ra! (tránh ra)

    Tôi đi theo ý mình, giống như (Yeah, yeah, yeah, yeah)

    Một bản hòa âm đã lạc nhịp thế này (Yeah)

    Yeah, những kiệt tác của sân khấu

    Phá vỡ giới hạn của bạn

    Nếu bạn định do dự, hãy tiến lên

    Tôi không có gì phải sợ, hãy vươn lên (Oh)

    Một cảm giác rùng mình làm rung động trái tim (Oh)

    Khắc sâu trong bạn

    Quá đỗi phong cách (Sheesh)

    Mm, phong cách

    Phong cách, phong cách

    Đến cả những lời vô nghĩa cũng thật phong cách

    Phong cách, phong cách

    Đèn flash chói lóa

    Tiền, tiền, tiền, tiền

    Shot, shot, shot (Ah)

    Kẹo cao su, kẹo cao su, nổ (Ah)

    Phong cách, phong cách (Thả)

    Thả (Hoo)

    Thả (Hoo)

    Thả (Hoo)

    Mọi người đều biết tôi, phong cách luôn ngấm vào tôi (Sheesh)

    Thả (Hoo)

    Thả (Hoo)

    Thả (Hoo)

    Mọi người đều biết tôi, một sự đãi ngộ vương vấn bên tai (Sheesh)

    Thả
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...