- ★
Summer
- James Arthur -
- James Arthur -
Bài hát "Summer" của James Arthur nằm trong album PISCES của anh, phát hành vào ngày 25 tháng 4 năm 2025. Bài hát dường như là một sự giằng xé giữa quá khứ đầy những tổn thương và khuynh hướng tiêu cực với một khát khao về một tương lai tươi sáng hơn. Hình ảnh "mùa hè" tượng trưng cho hy vọng, sự đổi mới và khả năng buông bỏ những gánh nặng của quá khứ để bắt đầu một chương mới. Dù vẫn còn những nghi ngờ và sự nặng nề trong lòng, người hát vẫn ấp ủ một niềm tin rằng "mùa hè" - một thời kỳ của sự chữa lành và tái sinh - có thể bắt đầu nếu họ có thể buông bỏ những điều đã kìm hãm mình.
Lời bài hát:
I've always been an arsonist
It's always been my party trick
For warming up the darkness in my veins
And the carnival of narcissists
Come picking through the carcasses
And I don't want no part in it now
Shutter the windows
I feel the heaviness dripping from my eyelids
Outside the wind blows
A glimpse of heaven on the edge of the silence
It could be the start of the summer
It could be the start of the summer
It could be the start of the summer for all I know, for all I know
Yeah, I just, I just don't know what's wrong with me
You're just a Pisces stuck, somewhere between fantasy and reality
And I'd look at that as a blessing
It could be the start of the summer
If I let go of all I know
It could be the start of the summer
If I let go of all I know
It could be the start of the summer
I feel the heaviness dripping from my eyelids
It could be the start of the summer
A glimpse of heaven on the edge of the silence
It could be the start of the summer
It could be the start of the summer
Lời dịch:
Tôi luôn là một kẻ đốt phá
Đó luôn là trò vui của tôi
Để sưởi ấm bóng tối trong huyết quản
Và đám hội của những kẻ ái kỷ
Đến nhặt nhạnh những xác chết
Và giờ tôi chẳng muốn dính dáng gì nữa
Đóng sầm cửa sổ lại
Tôi cảm thấy nặng trĩu giọt xuống từ mí mắt
Ngoài kia gió thổi
Một thoáng thiên đường nơi bờ vực tĩnh lặng
Đây có thể là khởi đầu của mùa hè
Đây có thể là khởi đầu của mùa hè
Đây có thể là khởi đầu của mùa hè, tôi biết thế, tôi biết thế
Phải, tôi chỉ là, tôi chỉ không biết có gì sai với mình
Em chỉ là một Song Ngư mắc kẹt, đâu đó giữa mộng ảo và thực tại
Và tôi xem đó như một phước lành
Đây có thể là khởi đầu của mùa hè
Nếu tôi buông bỏ tất cả những gì mình biết
Đây có thể là khởi đầu của mùa hè
Nếu tôi buông bỏ tất cả những gì mình biết
Đây có thể là khởi đầu của mùa hè
Tôi cảm thấy nặng trĩu giọt xuống từ mí mắt
Đây có thể là khởi đầu của mùa hè
Một thoáng thiên đường nơi bờ vực tĩnh lặng
Đây có thể là khởi đầu của mùa hè
Đây có thể là khởi đầu của mùa hè
