- ★
Bài hát: Sweet Nightmare
Thể hiện: Sunmi
Lời bài hát:
넌 어디서 왔길래
이렇게 나를 잠 못 들게 해
You're kinda annoying
Are you gonna spin or stop? Just say it
(Oh, na-na-na) 좋은 건지 뭔지
(Oh, na-na-na) 헷갈리지 마치
(Oh, na-na-na)
A totem like in inception
Nobody will know
I kinda like it
Sweet nightmare
Sweet nightmare
Tell me what you, what you want, make me want you, want you want
꿈속에서 매일 meet me
Sweet nightmare
Sweet liar
Tell me what you, what you want, make me want you, want you want
깊은 밤에 나를 wait me
Sweet nightmare
여기 여기 저기 저기 난
Pop up, pop up (Mm, mm, mm)
여기 여기 자기 자기 날
Play me, honey (Mm, mm, mm)
낯선 소리에 깨어나
뒤돌아보면 no one is here
유리 거울 앞에 놓인
이 사람은 너? 나? Or someone else?
(Oh, na-na-na) 좋은 건지 뭔지
(Oh, na-na-na) 헷갈리지 마치
(Oh, na-na-na)
A totem like in inception
You already know
I kinda like it
Sweet nightmare
Sweet nightmare
Tell me what you, what you want, make me want you, want you want
꿈속에서 매일 meet me
Sweet nightmare
Sweet liar
Tell me what you, what you want, make me want you, want you want
깊은 밤에 나를 wait me
Sweet nightmare
여기 여기 저기 저기 난
Pop up, pop up (Mm, mm, mm)
여기 여기 자기 자기 날
Play me, honey (Drop it)
달콤해 묘약같이 넌
한 입, 두 입, ah
여기 저기 right here, 아기 자기, mm, mm
여기 저기 right here, play me, honey (Mm, mm, mm)
Phiên âm:
Neon eodiseo watgillae
Ireoke nareul jam mot deulge hae
You're kinda annoying
Are you gonna spin or stop? Just say it
(Oh, na-na-na) joeun geonji mwonji
(Oh, na-na-na) hetgalliji machi
(Oh, na-na-na)
A totem like in inception
Nobody will know
I kinda like it
Sweet nightmare
Sweet nightmare
Tell me what you, what you want, make me want you, want you want
Kkumsogeseo maeil meet me
Sweet nightmare
Sweet liar
Tell me what you, what you want, make me want you, want you want
Gipeun bame nareul wait me
Sweet nightmare
Yeogi yeogi jeogi jeogi nan
Pop up, pop up (Mm, mm, mm)
Yeogi yeogi jagi jagi nal
Play me, honey (Mm, mm, mm)
Natseon sorie kkaeeona
Dwidorabomyeon no one is here
Yuri geoul ape noin
I sarameun neo? Na? Or someone else?
(Oh, na-na-na) joeun geonji mwonji
(Oh, na-na-na) hetgalliji machi
(Oh, na-na-na)
A totem like in inception
You already know
I kinda like it
Sweet nightmare
Sweet nightmare
Tell me what you, what you want, make me want you, want you want
Kkumsogeseo maeil meet me
Sweet nightmare
Sweet liar
Tell me what you, what you want, make me want you, want you want
Gipeun bame nareul wait me
Sweet nightmare
Yeogi yeogi jeogi jeogi nan
Pop up, pop up (Mm, mm, mm)
Yeogi yeogi jagi jagi nal
Play me, honey (Drop it)
Dalkomhae myoyakgachi neon
Han ip, du ip, ah
Yeogi jeogi right here, agi jagi, mm, mm
Yeogi jeogi right here, play me, honey (Mm, mm, mm)
Lời dịch:
Em từ đâu đến mà
Làm anh chẳng thể ngủ yên thế này?
Anh thật phiền phức một cách thú vị
Anh sẽ quay lại hay dừng lại? Nói đi thôi.
(Oh, na-na-na) Không biết là tốt hay sao
(Oh, na-na-na) Rối rắm chẳng khác nào
(Oh, na-na-na)
Một vật tượng trưng như trong Inception
Không ai biết đâu
Mà anh.. lại thấy thích thú nữa.
Sweet nightmare
Sweet nightmare
Nói cho anh biết, em muốn gì, để anh muốn em, muốn em, muốn
Gặp anh mỗi ngày trong giấc mơ
Sweet nightmare
Sweet liar
Nói cho anh biết, em muốn gì, để anh muốn em, muốn em, muốn
Đêm khuya sâu thẳm, hãy chờ anh
Sweet nightmare
Ở đây, ở đây, kia kia, anh
Pop up, pop up
Ở đây, ở đây, tựa như chính em
Chơi với anh đi, honey
Thức dậy bởi âm thanh lạ
Quay lại thì chẳng thấy ai
Trước gương thủy tinh đặt đó
Người này là em? Là anh? Hay là ai khác?
(Oh, na-na-na) Không biết là tốt hay sao
(Oh, na-na-na) Rối rắm chẳng khác nào
(Oh, na-na-na)
Một vật tượng trưng như trong Inception
Anh đã biết rồi
Anh.. khá thích thú mà.
Sweet nightmare
Sweet nightmare
Nói cho anh biết, em muốn gì, để anh muốn em, muốn em, muốn
Gặp anh mỗi ngày trong giấc mơ
Sweet nightmare
Sweet liar
Nói cho anh biết, em muốn gì, để anh muốn em, muốn em, muốn
Đêm khuya sâu thẳm, hãy chờ anh
Sweet nightmare
Ở đây, ở đây, kia kia, anh
Pop up, pop up
Ở đây, ở đây, tựa như chính em
Chơi với anh đi, honey
Ngọt ngào như một loại thuốc mê
Một miếng, hai miếng, ah
Ở đây, kia, ngay đây, dễ thương quá, mm, mm
Ở đây, kia, ngay đây, chơi với anh đi, honey
