[Bích Dao]

Ta Mượn Nhân Gian Hai Lạng Mực 我借人間二兩墨

Ca sĩ: L (Đào Tử), Chu Lâm Phong, Tam Nam 桃籽, 周林楓, 三楠

Nhắc đến nhạc hot tiktok cổ phong của Trung Quốc chắc hẳn có nhiều cái tên mà bạn có thể kể đến nhưng có một số ca sĩ được nhiều người yêu thích và có lượt nghe nhạc "khủng" không thể thiếu L (Đào Tử) và Chu Lâm Phong. Trong ca khúc Ta Mượn Nhân Gian Hai Lạng Mực, ca sĩ L (Đào Tử), Chu Lâm Phong và Tam Nam đã kết hợp với nhau mang đến cho người nghe một khúc nhạc buồn đượm đầy cảm xúc của người trong thế gian vui buồn hợp tan.

Tiếng hát của cả ba phối hợp hài hòa, giọng nữ nam tạo khúc ca đẹp, không bị chênh phô, những nốt cao sáng, nghe mượt mà. Cho ta nghe và thấm với từng câu hát, ta mượn nhân gian 2 lạng mực, 1 nét là tương tư còn 1 nét là sai lầm, ảo giác về hình bóng của một người để đổi lấy sự cô đơn, để nhận ra chỉ là giấc mộng hoàn lương. Từng câu từ sắp xếp có chủ ý, vừa đủ hay vừa có ý nghĩa.

Lyrics:

我借人间二两墨

一笔相思一笔错

终得黄粱一场梦

幻听 幻你 换寂寞

晚风扫月色

却无人与我

一曲相思奏悲欢离合

桂花伴风落

由我醉卧

谁知我心随风般瑟瑟

我借人间二两墨

一笔相思一笔错

终得黄粱一场梦

幻听 幻你 换寂寞

再借人间二两墨

染山染水染花落

红尘太多离别客

也有我

桂花伴风落

且由我醉卧

谁知我心随风般瑟瑟

我借人间二两墨

一笔相思一笔错

终得黄粱一场梦

幻听 幻你 换寂寞

再借人间二两墨

染山染水染花落

红尘太多离别客

也有我

我借人间二两墨

一笔相思一笔错

终得黄粱一场梦

幻听 幻你 换寂寞

再借人间二两墨

染山染水染花落

红尘太多离别客

也有我

红尘太多离别客

也有我

Pinyin tiếng Trung:

Wǒ jiè rén jiān èr liǎng mò

Yī bǐ xiāng sī yī bǐ cuò

Zhōng dé húang líang yī cháng mèng

Hùan tīng hùan nǐ hùan jì mò

Wǎn fēng sǎo yuè sè

Què wú rén yǔ wǒ

Yī qū xiāng sī zòu bēi huān lí hé

Gùi huā bàn fēng luò

Yóu wǒ zùi wò

Shúi zhī wǒ xīn súi fēng bān sè sè

Wǒ jiè rén jiān èr liǎng mò

Yī bǐ xiāng sī yī bǐ cuò

Zhōng dé húang líang yī cháng mèng

Hùan tīng hùan nǐ hùan jì mò

Zài jiè rén jiān èr liǎng mò

Rǎn shān rǎn shuǐ rǎn huā luò

Hóng chén tài duō lí bié kè

Yě yǒu wǒ

Gùi huā bàn fēng luò

Qiě yóu wǒ zùi wò

Shúi zhī wǒ xīn súi fēng bān sè sè

Wǒ jiè rén jiān èr liǎng mò

Yī bǐ xiāng sī yī bǐ cuò

Zhōng dé húang líang yī cháng mèng

Hùan tīng hùan nǐ hùan jì mò

Zài jiè rén jiān èr liǎng mò

Rǎn shān rǎn shuǐ rǎn huā luò

Hóng chén tài duō lí bié kè

Yě yǒu wǒ

Wǒ jiè rén jiān èr liǎng mò

Yī bǐ xiāng sī yī bǐ cuò

Zhōng dé húang líang yī cháng mèng

Hùan tīng hùan nǐ hùan jì mò

Zài jiè rén jiān èr liǎng mò

Rǎn shān rǎn shuǐ rǎn huā luò

Hóng chén tài duō lí bié kè

Yě yǒu wǒ

Hóng chén tài duō lí bié kè

Yě yǒu wǒ​