- ★
Bài hát: Telepath - Conan Gray
Lời bài hát / Lời dịch
Don't even finish that sentence, babe
Ko hoàn thành được câu đó, babe
Already know how this ends
Đã biết cách chuyện này kết thúc như nào rồi
You say, "We're breakin' up," what a shame
Em nói, "Chúng ta đang chia tay", thật đáng xấu hổ
Don't even wanna stay friends
Chẳng hề muốn làm bạn
God
Lạy Chúa
It's just so you, you're just so predictable
Đó chỉ là em dự báo vậy
Won't you try something original?
Em không thử tìm căn nguyên của vấn đề à
Old news, reused, that's why I don't cry
Những tin cũ, dùng lại, đó là lý do anh không khóc
"Cause I got a feeling
Vì anh có một cảm giác
You" re comin' back just like you have in the past
Em đang trở lại giống như trước kia
Yeah, I got a feeling
Yeah, anh có một cảm giác
You'll be sendin' me trash you should've left in the drafts
Em sẽ gửi cho anh thứ rác rưởi mà lẽ ra em nên bỏ lại đống rác thải
Yeah, I got a feeling
Yeah, anh có một cảm giác
You'll see me moving on and hate that I'm gone
Em sẽ thấy anh tiếp bước và ghét rằng anh đã đi rồi
I can see it, you're comin' back
Anh có thể hiểu được, em đang trở về nhà
Call me a telepath
Hãy gọi anh là người có khả năng ngoại cảm
Now's about the time the boredom hits (Oh look)
Giờ là về thời điểm nỗi buồn chán đạt tới
There you are at my door
Em ở đó trước cửa nhà anh
Drunk and asking me for a kiss
Say khướt và đòi hỏi anh một nụ hôn
When yesterday you said that you hate my guts
Khi ngày hôm qua em đã nói rằng em ghét sự quyết tâm của anh
Now you're back in love?
Giờ em đã yêu trở lại rồi chứ?
It's just so you, you're just so predictable
Đó chỉ là em dự báo vậy
Won't you try something original?
Em không thử tìm căn nguyên của vấn đề à
Old news, reused, that's why I don't cry
Những tin cũ, dùng lại, đó là lý do anh không khóc
"Cause I got a feeling
Vì anh có một cảm giác
You" re comin' back just like you have in the past
Em đang trở lại giống như trước kia
Yeah, I got a feeling
Yeah, anh có một cảm giác
You'll be sendin' me trash you should've left in the drafts
Em sẽ gửi cho anh thứ rác rưởi mà lẽ ra em nên bỏ lại đống rác thải
Yeah, I got a feeling
Yeah, anh có một cảm giác
You'll see me moving on and hate that I'm gone
Em sẽ thấy anh tiếp bước và ghét rằng anh đã đi rồi
I can see it, you're comin' back
Anh có thể hiểu được, em đang trở về nhà
Call me a telepath
Hãy gọi anh là người có khả năng ngoại cảm
But, I betcha, I betcha
Nhưng, anh cá với em
I betcha, I betcha
Anh cá với em
I'll call you when I'm cryin', yeah
Anh sẽ gọi cho em khi em đang khóc, yeah
I betcha, I betcha
Anh cá với em
I betcha, I betcha
Anh cá với em
You'll return in perfect timing
Em sẽ trở lại vào thời điểm hoàn hảo
And I won't stop you from tryin'
Và anh sẽ không ngăn cản em thôi cố gắng
"Cause I got a feeling
Vì anh có một cảm giác
You" re comin' back just like you have in the past (Woah)
Em đang trở lại giống như trước kia
Yeah, I got a feeling
Yeah, anh có một cảm giác
You'll be sendin' me trash you should've left in the drafts
Em sẽ gửi cho anh thứ rác rưởi mà lẽ ra em nên bỏ lại đống rác thải
Yeah, I got a feeling (Inside)
Yeah, anh có một cảm giác (Bên trong)
You'll see me moving on and hate that I'm gone
Em sẽ thấy anh tiếp bước và ghét rằng anh đã đi rồi
I can see it, you're comin' back (Oh-woah)
Anh có thể hiểu được, em đang trở về nhà
Call me a telepath
Hãy gọi anh là người có khả năng ngoại cảm
La-la-la-la-la-la
Call me a telepath, oh-woah
Gọi anh là người có khả năng ngoại cảm
Call me a telepath
Gọi anh là người có khả năng ngoại cảm
Call me a telepath, oh-woah
Gọi anh là người có khả năng ngoại cảm
Call me a telepath
Gọi anh là người có khả năng ngoại cảm
