- ★
Bài hát: Tell Me - Hunter Hayes
Lời bài hát / Lời dịch
Big dreams even time couldn't change
Những ước mơ lớn ngay cả thời gian chẳng thể thay đổi
No fear just a heart full of break
Ko sợ hãi chỉ là một trái tim đầy rạn nứt
You don't feel you belong in this place
Bạn không cảm nhận bạn thuộc về nơi này
And you're asking, and you're asking
Và bạn đang hỏi
How to pack, how to find your own freedom
Cách để cuốn gói, cách để tìm ra sự tự do của riêng mình
How to find all the things that you're needing
Cách để tìm ra những thứ mà bạn đang cần
I'll be one of the things that you're leaving
Tôi sẽ là một trong những thứ mà bạn đang bỏ lại
I feel it, I can see it
Tôi cảm nhận điều đó, tôi có thể thấy điều đó
And you know if I'm lying
Và bạn biết liệu tôi có đang nói dối hay không mà
So I won't even try
Nên tôi sẽ không cố gắng nữa
I don't mean to be quiet
Tôi không muốn nói hãy im lặng
But I know you need to fly
Nhưng tôi biết bạn cần bay lên
Tell me what to do about it
Nói tôi nghe phải làm gì với nó
Tell me how to say goodbye
Nói tôi nghe cách để nói chia tay
How am I supposed to live without you
Tôi đã tưởng tượng cuộc sống không có bạn sẽ như nào đây?
Don't wanna lose my world tonight
Ko muốn mất đi thế giới trong tôi đêm nay
Tell me this will make you happy
Nói tôi nghe chuyện này sẽ khiến bạn hạnh phúc
What am I supposed to say
Đáng ra tôi nên nói gì
Tell me what to do about it
Nói tôi nghe phải làm gì với nó
Does it have to end this way
Mọi thứ phải kết thúc như thế này sao
Make a joke, make it seem like it's nothing
Pha trò đùa, vờ như mọi chuyện chẳng có gì
Write a note so that I can keep something
Viết một ghi chú cốt là để tôi có thể giữ lại điều gì đó
I'm a mess and you know I'm not good at pretending
Tôi là một mớ hỗn độn và bạn biết tôi không giỏi giả vờ mà
Oh no
Ôi ko
So we smile while we're crying
Nên ta hãy mỉm cười trong khi ta đang khóc
Holding notions back inside
Giữ lại những ý niệm trong lòng
And I try to be quiet
Và tôi cố gắng để điềm tĩnh
As I watch our dreams collide
Khi tôi quan sát những giấc mơ của chúng ta xung đột
Tell me what to do about it
Nói tôi nghe phải làm gì với nó
Tell me how to say goodbye
Nói tôi nghe cách để nói chia tay
How am I supposed to live without you
Tôi đã tưởng tượng cuộc sống không có bạn sẽ như nào đây?
Don't wanna lose my world tonight
Ko muốn mất đi thế giới trong tôi đêm nay
Tell me this will make you happy
Nói tôi nghe chuyện này sẽ khiến bạn hạnh phúc
What am I supposed to say
Đáng ra tôi nên nói gì
Tell me what to do about it
Nói tôi nghe phải làm gì với nó
Does it have to end this way
Mọi thứ phải kết thúc như thế này sao
And you know if I'm lying
Và bạn biết liệu tôi có đang nói dối hay không mà
So I won't even try
Nên tôi sẽ không cố gắng nữa
I don't mean to be quiet
Tôi không muốn nói hãy im lặng
But I know you need to fly
Nhưng tôi biết bạn cần bay lên
So tell me what to do about it
Nên hãy nói tôi nghe phải làm gì với nó
Tell me how to say goodbye
Nói tôi nghe cách để nói chia tay
How am I supposed to live without you
Tôi đã tưởng tượng cuộc sống không có bạn sẽ như nào đây?
Don't wanna lose my world tonight
Ko muốn mất đi thế giới trong tôi đêm nay
Tell me this will make you happy
Nói tôi nghe chuyện này sẽ khiến bạn hạnh phúc
What am I supposed to say
Đáng ra tôi nên nói gì
Tell me what to do about it
Nói tôi nghe phải làm gì với nó
Does it have to end this way
Mọi thứ phải kết thúc như thế này sao
Tell me what to do about it
Nói tôi nghe phải làm gì với nó
Does it have to end this way
Mọi thứ phải kết thúc như thế này sao
