Lời Dịch Lời Bài Hát Tenerife Sea - Ed Sheeran

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 19 Tháng chín 2020.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,356


    Song: Tenerife Sea - Ed Sheeran


    Lyrics

    You look so wonderful in your dress

    I love your hair like that

    The way it falls on the side of your neck

    Down your shoulders and back.

    We are surrounded by all of these lies

    And people who talk too much

    You got the kind of look in your eyes as

    If no one knows anything but us.

    Should this be the last thing I see

    I want you to know it's enough for me

    "Cause all that you are is all that I" ll ever need.

    I'm so in love, so in love

    So in love, so in love.

    You look so beautiful in this light

    Your silhouette over me

    The way it brings out the blue in your eyes

    Is the Tenerife Sea.

    And all of the voices surrounding us here

    They just fade out when you take a breath

    Just say the word and I will disappear

    Into the wilderness.

    Should this be the last thing I see

    I want you to know it's enough for me

    "Cause all that you are is all that I" ll ever need.

    Tenerife Sea

    I'm so in love, so in love

    So in love, so in love.

    [6x:]

    Lumière, darling

    Lumière over me.

    Should this be the last thing I see

    I want you to know it's enough for me

    "Cause all that you are is all that I" ll ever need.

    I'm so in love, so in love

    So in love, love, love, love

    So in love.

    You look so wonderful in your dress

    I love your hair like that

    And in a moment I knew you, Beth

    Lời dịch

    Em trông thật tuyệt trong chiếc váy đó

    Anh yêu mái tóc của em trông như thế này

    Cách nó vắt sang một bên cổ

    Xõa xuống vai và lưng của em

    Chúng ta bị vây quanh bởi những lời gian trá

    Và một đám đông đang luyên thuyên quá nhiều chuyện

    Đôi mắt em có cái nhìn mà

    Không ai hiểu nổi được nó nói lên điều gì ngoài chúng ta

    Nếu đây là điều cuối cùng mà anh được nhìn thấy thì

    Anh chỉ muốn em biết rằng nó đã quá đủ cho anh rồi

    Vì em là tất cả những gì anh cần

    Anh đang yêu, đang yêu

    Đang yêu, đang yêu

    Em trông thật đẹp dưới ánh đèn này

    Bóng dáng của em ở trong tâm trí anh

    Đôi mắt của em có màu xanh dương

    Như màu biển Tenerife

    Và tất cả những tiếng nói xung quanh chúng ta

    Nó đang dần tan biến đi khi em lấy đi hơi thở của anh

    Chỉ cần em nói chuyện với anh là anh có thể sẽ chết

    Vì sự sung sướng

    Nếu đây là điều cuối cùng mà anh được nhìn thấy thì

    Anh chỉ muốn em biết rằng nó đã quá đủ cho anh rồi

    Vì em là tất cả những gì anh cần

    Anh đang yêu, đang yêu

    Đang yêu, đang yêu

    [6x:]

    Em yêu, em là ánh sáng

    Chiếu sáng cuộc đời anh

    Nếu đây là điều cuối cùng mà anh được nhìn thấy thì

    Anh chỉ muốn em biết rằng nó đã quá đủ cho anh rồi

    Vì em là tất cả những gì anh cần

    Anh đang yêu, đang yêu

    Đang yêu, đang yêu

    Đang yêu

    Em trông thật tuyệt trong chiếc váy đó

    Anh yêu mái tóc của em trông như thế này

    Và trong một khoảnh khắc anh đã hiểu em, Beth
     
Đang tải...