[Hà My]

Vietsub:

Bài hát: Thank You - Sasha Alex Sloan

Lời bài hát / Lời dịch

When I have a bad dream

Khi em có một giấc mơ tồi tệ

You stay up through the night

Anh đã thức xuyên đêm

Calming me down

Giúp em bình tĩnh lại

Telling me I'm alright

Nói với em là em vẫn ổn

When I think that I'm dying

Khi em nghĩ rằng em đang héo mòn

I've been known to be one who gives up

Em được biết đến như là một người dễ từ bỏ

You save me, baby

Anh đã cứu lấy em, baby

I know I don't say this enough

Em biết em nói như này là không đủ

Thank you for loving me when you don't have to

Cảm ơn vì đã yêu em khi anh không phải làm vậy

Right by my side when I get in my head or have a bad day

Ở ngay bên cạnh em khi em rối trí hay có một ngày tồi tệ

Straight from the heart, I wanna say thank you

Xuất phát từ đáy lòng, em muốn nói cảm ơn anh

When I feel insecure (When I feel insecure)

Khi em cảm thấy bấp bênh

And I make it a fight (And I make it a fight)

Và em sẵn sàng cãi lộn

You don't go slamming doors

Anh không có đi đóng sầm cửa lại

You tell me it's alright 'cause you know that I'm trying

Anh bảo em mọi thứ đều ổn vì anh biết rằng em đang cố gắng

I've been known to blow little things up

Em được biết đến như một kẻ thích thổi phồng những chuyện nhỏ nhặt

You save me, baby

Anh đã cứu lấy em, baby

I know I don't say this enough

Em biết em nói như này là không đủ

Thank you for loving me when you don't have to

Cảm ơn vì đã yêu em khi anh không phải làm vậy

Right by my side when I get in my head or have a bad day

Ở ngay bên cạnh em khi em rối trí hay có một ngày tồi tệ

You stitch me up when you could walk away

Anh đã khâu lại vết thương cho em trong khi anh có thể bước đi

So thank you for loving me when I forget to

Nên rất cám ơn anh vì đã yêu em khi em quên

Right by my side when I'm falling apart and running on fumes

Ở ngay cạnh em khi em đang đau khổ và không còn sức sống

Straight from the heart, I wanna say thank you

Sâu trong tim mình, em muốn nói cảm ơn anh

Thank you

Cảm ơn anh

Thank you

Cảm ơn anh

Thank you

Cảm ơn anh

You can leave anytime you want

Anh có thể rời đi bất cứ lúc nào anh muốn

Grab the keys, baby, you'll be gone

Chộp lấy chìa khóa này, anh sẽ được rời khỏi

You've stuck around through the bad and good

Anh đã ở yên một chỗ vượt qua mọi thăng trầm

I don't say this as much as I should

Em không nói được nhiều như em nên đâu

Thank you for loving me when you don't have to

Cảm ơn vì đã yêu em khi anh không phải làm vậy

Right by my side when I get in my head or have a bad day

Ở ngay bên cạnh em khi em rối trí hay có một ngày tồi tệ

You stitch me up when you could walk away

Anh đã khâu lại vết thương cho em trong khi anh có thể bước đi

So thank you for loving me when I forget to

Nên rất cám ơn anh vì đã yêu em khi em quên

Right by my side when I'm falling apart and running on fumes

Ở ngay cạnh em khi em đang đau khổ và không còn sức sống

Straight from the heart, I wanna say thank you

Sâu trong tim mình, em muốn nói cảm ơn anh

Thank you

Cảm ơn anh

Thank you

Cảm ơn anh