- ★
That's Not How This Works
- Charlie Puth (feat. Dan + Shay) -
- Charlie Puth (feat. Dan + Shay) -
Lời bài hát / Lời dịch
Thought, the day you disappeared, that it was over
Anh đã nghĩ, ngày mà em biến mất, đó chính là kết thúc
Didn't even hear you leavin'
Thậm chí đã chẳng nghe thấy tiếng em rời đi
Saw you with someone and thought that it was closure
Đã trông thấy em cùng với ai đó và đã nghĩ rằng đó là chấm hết
But you still tell me that you need me
Nhưng em vẫn nói với anh rằng em cần anh
Baby, why?
Em yêu, tại sao chứ?
Tell me, why can't you just make up your mind?
Nói anh nghe, tại sao em không thể đưa ra quyết định?
Quit messin' with my head
Hãy từ bỏ việc làm rối tung đầu óc anh lên đi
You can't say you hate me, then call me when you're hurt
Em không thể nói là em ghét anh, thì hãy gọi cho anh khi em bị tổn thương
Baby, you know that's not how this works, no, that's not how this works
Em yêu, em biết đó không phải là cách chuyện này diễn ra mà, không, đó không phải là cách chuyện này diễn ra
You can't walk away, then come back to what we were
Em không thể cất bước ra đi, thì hãy quay trở lại với những gì chúng ta đã có
Baby, you know that's not how this works, no
Em yêu, em biết đó không phải là cách chuyện này diễn ra mà, ko
No, no, no, no, oh, no, no, no, no
Ko, không, không, không, ôi, không, không, không, ko
Baby, that's not how this works, no, that's not how this works, oh
Em yêu, em biết đó không phải là cách chuyện này diễn ra mà, không, đó không phải là cách chuyện này diễn ra, oh
Stop reminding me of when we said forever
Hãy ngừng nhắc nhở anh về khi nào chúng ta đã nói "mãi mãi"
I know exactly what you're doing
Anh biết chính xác những gì em đang làm
When you say you need to drop off all my sweaters
Khi nào em nói em cần lần lượt bỏ đi những chiếc áo len dài tay của anh
It's just one of your excuses
Đó chỉ là một trong những lý do để xin lỗi của em
Baby, why?
Em yêu, tại sao chứ?
Tell me, why can't you just make up your mind?
Nói anh nghe, tại sao em không thể đưa ra quyết định?
Quit messin' with my head
Hãy từ bỏ việc làm rối tung đầu óc anh lên đi
You can't say you hate me, then call me when you're hurt
Em không thể nói là em ghét anh, thì hãy gọi cho anh khi em bị tổn thương
Baby, you know that's not how this works, no, that's not how this works
Em yêu, em biết đó không phải là cách chuyện này diễn ra mà, không, đó không phải là cách chuyện này diễn ra
You can't walk away, then come back to what we were
Em không thể cất bước ra đi, thì hãy quay trở lại với những gì chúng ta đã có
Baby, you know that's not how this works, no
Em yêu, em biết đó không phải là cách chuyện này diễn ra mà, ko
Don't say that you're in love with me (Say that you're in love)
Đừng nói rằng em đang yêu anh
(Nói rằng em đang yêu)
"Cause I know it" s not what you mean
Vì anh biết đó không phải điều em muốn nói
You can't say you hate me, then call me when you're hurt
Em không thể nói là em ghét anh, thì hãy gọi cho anh khi em bị tổn thương
Baby, you know that's not how this works, no, that's not how this works
Em yêu, em biết đó không phải là cách chuyện này diễn ra mà, không, đó không phải là cách chuyện này diễn ra
You can't walk away, then come back to what we were
Em không thể cất bước ra đi, thì hãy quay trở lại với những gì chúng ta đã có
Baby, you know that's not how this works, no
Em yêu, em biết đó không phải là cách chuyện này diễn ra mà, ko
No, no, no, no, oh, no, no, no, no
Ko, không, không, không, ôi, không, không, không, ko
Baby, that's not how this works, no, that's not how this works, oh
Em yêu, em biết đó không phải là cách chuyện này diễn ra mà, không, đó không phải là cách chuyện này diễn ra, oh
No, no, no, no, oh, no, no, no, no
Ko, không, không, không, ôi, không, không, không, ko
Baby, that's not how this works
Em yêu, em biết đó không phải là cách chuyện này diễn ra mà
