- ★
Bài hát: The 90s - FINNEAS
Lời bài hát / Lời dịch
Sometimes I think about the 90s
Đôi khi tôi nghĩ về những năm 90
I know that everyone romanticized it
Tôi biết rằng người ta đã lãng mạn hóa nó
But you could sign me up
Nhưng bạn có thể đăng ký tên tôi
For a world without the internet
Cho một thế giới mà không có internet
Hate how easy they can find me
Ghét cái cách bọn họ có thể tìm thấy tôi dễ dàng
Just by lookin' up my mom's address
Chỉ bằng việc nhìn lên địa chỉ nhà của mẹ tôi
I think about the 90s
Tôi nghĩ về những năm 90
When I was not a problem yet
Khi tôi vẫn chưa phải là một vấn đề gì to tát
All the time I shoulda been so happy
Lẽ ra lúc nào tôi cũng nên thật hạnh phúc
I was here
Tôi đã ở đây
Wasting it on worrying, just made it disappear
Lãng phí thời gian vào việc lo lắng, đã khiến cho nó biến mất
Now my head feels so heavy
Giờ đây đầu óc tôi cảm giác thật nặng nề
I'm left holding up the levee
Tôi về phía tả giữ chặt con đê
Feels so foreign, I'm already home
Cảm giác thật xa lạ, tôi đã về nhà rồi
I think about the 90s
Tôi nghĩ về những năm 90
When the future was a testament
Khi tương lai là một di chúc
To something beautiful and shiny, now
Cho thứ gì đó đẹp tươi và sáng chói, lúc này
We're only counting down the time that's left
Chúng ta chỉ đang đếm ngược thời gian còn lại
With everything behind me
Cùng với mọi thứ phía sau tôi
I wonder how much of it I'll forget
Tôi tự hỏi tôi sẽ quên về nó nhiều thế nào
I think about the 90s
Tôi nghĩ về những năm 90
When I think about what I regret
Khi tôi nghĩ về những gì tôi hối tiếc
All the time I shoulda been so happy
Lẽ ra lúc nào tôi cũng nên thật hạnh phúc
I was here
Tôi đã ở đây
Wasting it on worrying, just made it disappear
Lãng phí thời gian vào việc lo lắng, đã khiến cho nó biến mất
Now my head feels so heavy
Giờ đây đầu óc tôi cảm giác thật nặng nề
I'm left holding up the levee
Tôi về phía tả giữ chặt con đê
Feels so foreign, I'm already home
Cảm giác thật xa lạ, tôi đã về nhà rồi
When your heart starts to harden
Khi trái tim bạn bắt đầu chai cứng lại
Lay your guard down in your garden
Hãy để sự đề phòng của bạn xuống trong khu vườn của bạn
Same backyard, but we are not home
Cùng một sân sau, nhưng chúng ta đều không ở nhà
Sometimes I think about the
Đôi khi tôi nghĩ về
Sometimes I think about the
Đôi khi tôi nghĩ về
All the time I shoulda been so happy
Lẽ ra lúc nào tôi cũng nên thật hạnh phúc
I was here
Tôi đã ở đây
Wasting it on worrying, just made it disappear
Lãng phí thời gian vào việc lo lắng, đã khiến cho nó biến mất
Now my head feels so heavy
Giờ đây đầu óc tôi cảm giác thật nặng nề
I'm left holding up the levee
Tôi về phía tả giữ chặt con đê
Feels so foreign, I'm already home
Cảm giác thật xa lạ, tôi đã về nhà rồi
When your heart starts to harden
Khi trái tim bạn bắt đầu chai cứng lại
Lay your guard down in your garden
Hãy để sự đề phòng của bạn xuống trong khu vườn của bạn
Same backyard, but we are not home
Cùng một sân sau, nhưng chúng ta đều không ở nhà
