- ★
Bài hát: The Bottom - Gracie Abrams
Lời bài hát / Lời dịch
I told you I was down bad
Em đã bảo anh em buồn và thất vọng
You hate to see me like that
Anh ghét phải thấy em như thế này
I don't know how you look passed
Em không biết cách anh vượt qua
My stupid fucking setbacks
Những bước lùi cực kỳ ngu ngốc của em
When you opened up the door
Khi anh mở cánh cửa ra
You let me in when you should have your guard up
Anh để em bước vào khi anh nên có sự đề phòng
What a painful back and forth
Một niềm đau cứ đi tới đi lui
Oh
It's hard to ignore all of my problems
Thật là khó để phớt lờ mọi vấn đề của mình
Gonna regret being too honest
Sẽ hối tiếc vì đã quá chân thành
Calling it love but this isn't falling
Gọi là tình yêu nhưng tình yêu này sẽ không sa ngã
I'm gonna drag you right down to the bottom
Em sẽ khiến anh gục ngã xuống tận đáy vực
"Cause I" m no good
Vì em không đủ giỏi
You could do better
Anh có thể làm tốt hơn
You should walk out
Anh nên bước đi
It's now or never
Ngay bây giờ hoặc không bao giờ
I took the most that you could offer
Em đã đưa ra phần lớn mà anh có thể chào mời
I'm gonna drag you right down to the bottom
Em sẽ khiến anh gục ngã xuống tận đáy vực
I told you I was down bad
Em đã bảo anh em buồn và thất vọng
You could never fix that
Anh có thể không bao giờ sửa được điều đó
I'm happier when I'm sad
Em hạnh phúc hơn khi em buồn
So leave and never come back
Nên hãy đi đi và đừng bao giờ trở lại
When you opened up the door
Khi anh mở cánh cửa ra
You let me in when you should have your guard up
Anh để em bước vào khi anh nên có sự đề phòng
What a painful back and forth
Một niềm đau cứ đi tới đi lui
Oh
It's hard to ignore all of my problems
Thật là khó để phớt lờ mọi vấn đề của mình
Gonna regret being too honest
Sẽ hối tiếc vì đã quá chân thành
Calling it love but this isn't falling
Gọi là tình yêu nhưng tình yêu này sẽ không sa ngã
I'm gonna drag you right down to the bottom
Em sẽ khiến anh gục ngã xuống tận đáy vực
"Cause I" m no good
Vì em không đủ giỏi
You could do better
Anh có thể làm tốt hơn
You should walk out
Anh nên bước đi
It's now or never
Ngay bây giờ hoặc không bao giờ
I took the most that you could offer
Em đã đưa ra phần lớn mà anh có thể chào mời
I'm gonna drag you right down to the bottom
Em sẽ khiến anh gục ngã xuống tận đáy vực
Watch me drag you down
Hãy xem em làm anh gục ngã
No saving you now
Ko giải cứu anh lúc này đâu
Watch me drag you down
Hãy xem em làm anh gục ngã
There's no getting out
Chẳng còn lối thoát đâu
Watch me drag you down
Hãy xem em làm anh gục ngã
No saving you now
Ko giải cứu anh lúc này đâu
Watch me drag you down
Hãy xem em làm anh gục ngã
It's hard to ignore all of my problems
Thật là khó để phớt lờ mọi vấn đề của mình
Gonna regret being too honest
Sẽ hối tiếc vì đã quá chân thành
Calling it love but this isn't falling
Gọi là tình yêu nhưng tình yêu này sẽ không sa ngã
I'm gonna drag you right down to the bottom
Em sẽ khiến anh gục ngã xuống tận đáy vực
"Cause I" m no good
Vì em không đủ giỏi
You could do better
Anh có thể làm tốt hơn
You should walk out
Anh nên bước đi
It's now or never
Ngay bây giờ hoặc không bao giờ
I took the most that you could offer
Em đã đưa ra phần lớn mà anh có thể chào mời
I'm gonna drag you right down to the bottom
Em sẽ khiến anh gục ngã xuống tận đáy vực
