Lời Dịch Lời Bài Hát The Path To Decay - Sirenia

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Phạm Anh, 4 Tháng hai 2021.

  1. Phạm Anh

    Phạm Anh Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    1,700


    Bài hát: The Path To Decay

    Ca sĩ: Sirenia

    Lyrics:


    Life brings nothing for the same

    Keep searching new days on the horizon

    While time just seems to slip away

    I'm leaving no trace along the way

    Seems like I'm falling deeper, deeper inside myself

    Feels like I'm growing weaker, much weaker each day

    Along the path to decay

    The lights are fading day by day

    No cure for the lost, there's no ascending

    When life could not become more pale

    A new dawn is here, another day

    Seems like I'm falling deeper, deeper inside myself

    Feels like I'm growing weaker, much weaker each day

    Along the path to decay

    Darkness within myself..

    Seems like I'm falling deeper, deeper inside myself

    Feels like I'm growing weaker, much weaker each day

    Along the path to decay

    Dịch:

    Đời này nào mang lại chút gì đơn điệu

    Vẫn hoài mong bao ngày sáng tươi nơi cuối trời

    Khi dòng cuộn thời gian như lẩn trốn

    Ta ra đi, biệt tích trên suốt nẻo đường

    Như thể ta đang rơi, tận sâu nơi vực thẳm tâm hồn

    Cảm thấy ta từng ngày dâng lên sự yếu đuối

    Suốt nẻo đường dài đi đến sự tàn suy

    Ánh sáng kia mỗi ngày một nhạt phai

    Lạc lõng vô phương không ngẩng xa lên được

    Khi cuộc đời nhạt nhòa bao màu sắc

    Ngày nào đó, nơi đây, bình minh lên

    Dường như đang rơi xuống, sâu thẳm nơi đáy vực lòng ta

    Cảm thấy từng ngày còn lại những tàn hơi

    Trên suốt lối đường đi đến cơn đổ nát

    Là bóng đen vây kín trong ta..

    Như ta đang rơi, sâu hơn vào vực thẳm tận cõi lòng

    Như từng ngày hơi tàn lực cạn

    Dọc nẻo đường dẫn đến suy vong..
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...