- ★
Bài hát: The Truth - James Arthur
Lời bài hát / Lời dịch
It was good to be there in the bright lights, whoa
Thật tốt để được ở đó trong ánh đèn sáng rực
But I lost good friends under the spotlight, whoa
Nhưng tôi đã lạc mất những người bạn tốt của mình dưới ánh đèn sân khấu
Imagine if everybody knew your name
Tưởng tượng nếu mọi người đã biết tên bạn
But they had nothing nice to say, nothing nice to say
Nhưng bọn họ chẳng có gì hay ho để nói
It was good to be living up the high life, whoa
Thật tuyệt để đáp ứng được mức sống xa hoa
But a comedown's harder in the headlines, whoa
Nhưng một sự sa sút là nặng nề hơn ở dòng tít
Everybody tells you, you should play the game
Người ta nói với bạn, bạn nên chơi ngay thẳng
But there's only you to play, there's only you to play
Nhưng chỉ có mình bạn chơi mà thôi
Well, I tried
Ồ, tôi đã cố gắng
I set fire to the glory
Tôi đã thắp bùng ngọn lửa vinh quang
I set fire to the dream
Tôi thắp lên ngọn lửa mơ ước
I set fire to the only thing
Tôi thắp lửa cho điều duy nhất
That lead me from the streets
Mà dẫn lối tôi từ nơi góc phố
Don't tell me it's over
Đừng nói với tôi mọi thứ đã kết thúc
"Cause I don" t want to believe
Vì tôi không muốn tin
"Cause now I" ve opened my eyes
Vì giờ tôi đã mở to mắt
And I have found a way to breathe
Và tôi đã tìm thấy một cách để thở
The truth sets me free
Sự thật giải thoát tôi
I broke my back to make a
Breakthrough, whoa
Tôi đã làm việc cật lực đến sụm cả lưng để tạo nên một bước đột phá
I lost my mind, look what it came to, oh
Tôi đã mất trí, nhìn những gì đến với mình
I had to lose it all so I could understand, whoa
Tôi đã phải đánh mất tất cả nên tôi có thể hiểu
I was just a boy in the shadow of a man
Tôi đã chỉ là một cậu bé dưới cái bóng của một người đàn ông
I set fire to the glory
Tôi đã thắp bùng ngọn lửa vinh quang
I set fire to the dream
Tôi thắp lên ngọn lửa mơ ước
I set fire to the only thing
Tôi thắp lửa cho điều duy nhất
That lead me from the streets
Mà dẫn lối tôi từ nơi góc phố
Don't tell me it's over
Đừng nói với tôi mọi thứ đã kết thúc
"Cause I don" t want to believe
Vì tôi không muốn tin
"Cause now I" ve opened my eyes
Vì giờ tôi đã mở to mắt
And I have found a way to breathe
Và tôi đã tìm thấy một cách để thở
The truth sets me free
Sự thật giải thoát tôi
Oh, the truth sets me free
Oh, Sự thật giải thoát tôi
I set fire to the glory
Tôi đã thắp bùng ngọn lửa vinh quang
I set fire to the dream
Tôi thắp lên ngọn lửa mơ ước
I set fire to the only thing
Tôi thắp lửa cho điều duy nhất
That lead me from the streets
Mà dẫn lối tôi từ nơi góc phố
Don't tell me it's over
Đừng nói với tôi mọi thứ đã kết thúc
"Cause I don" t want to believe
Vì tôi không muốn tin
"Cause now I" ve opened my eyes
Vì giờ tôi đã mở to mắt
And I have found a way to breathe
Và tôi đã tìm thấy một cách để thở
Oh, The truth sets me free
Oh, Sự thật giải thoát tôi
Oh, it sets me free
Oh, nó giải thoát tôi
Oh, the truth sets me
Oh, sự thật cho tôi sự tự do
It sets me free
Nó giải thoát tôi
Oh, the truth sets me free
Oh, Sự thật giải thoát tôi
Oh, it sets me free
Oh, nó giải thoát tôi
Oh, the truth sets me free
Oh, sự thật cho tôi sự tự do
Oh, it sets me
Oh, nó giải thoát
Oh, it sets me free
Oh, nó giải thoát tôi
