- ★
There Goes Santa Claus!
- Chung Ha -
- Chung Ha -
Bài hát "There Goes Santa Claus!" của CHUNG HA được phát hành MV chính thức vào ngày 23/12/2024, thuộc single Christmas Promises của nữ ca sĩ người Hàn Quốc. "There Goes Santa Claus!" đã nắm bắt được tinh thần vui tươi và kỳ diệu của mùa lễ hội thông qua hình ảnh sống động và những gợi nhớ hoài niệm. Bài hát thể hiện một lễ kỷ niệm Giáng sinh như một thời gian tràn đầy truyền thống, ấm áp và phấn khích, củng cố ý tưởng rằng sự xuất hiện của Ông già Noel tượng trưng cho sự khởi đầu của niềm vui lễ hội. Giai điệu bắt tai và nhịp điệu sôi động càng nâng cao tông màu kỳ ảo, biến nó thành một bản quốc ca vui nhộn có thể dễ dàng nâng cao tinh thần người nghe trong mùa lễ hội.
Lời bài hát:
Oh, you know
There goes Santa Claus!
Little elves walking down the street
That's when you know it's that time of the year
Stockings on the walls, and the chocolate's hot
Everybody's 'bout to bring the star to the top
You know winter's here when he's coming to town
And the Christmas cheer will be hanging around
Something 'bout the city smells like cookies and milk
Every time he comes to check on who's been bad or good
It never rains when you let it snow
Can you hear his Ho Ho Ho?
Holding onto the reins
In his big red coat
Don't forget to keep the door open for tonight
"Cause the chimney" s gotten a little tight
Hear the sleigh bells ringing
There goes Santa Claus!
Mistletoe and some jazzy tunes
Presents all wrapped in the living room
Everybody's up by the Christmas o'clock
All except for Santa, he's been working a lot
You know winter's here when he's coming to town
And the Christmas cheer will be hanging around
We've been waiting patiently for him to arrive
Santa always knows if you've been naughty or nice
It never rains when you let it snow
Can you hear his Ho Ho Ho?
Holding onto the reins
In his big red coat
Don't forget to keep the door open for tonight
"Cause the chimney" s gotten a little tight
Hear the sleigh bells ringing
There goes Santa Claus!
It's a jolly time
It's a jolly time, every
Time, he comes to town
It's a jolly time, every
Snowflake in the sky
Makes the night a little brighter
Briiiight
Ah
It never rains when you let it snow
Can you hear his Ho Ho Ho?
Holding onto the reins
In his big red coat
Don't forget to keep the door open for tonight
"Cause the chimney" s gotten a little tight
Hear the sleigh bells ringing
There goes Santa Claus!
(There he goes, there he goes, there he goes, yeah)
Hear the sleigh bells ringing
There goes Santa Claus!
(There he goes, there he goes, there he goes, yeah)
Oh, you know
There goes Santa Claus!
(Oh, there he goes, yeah)
Oh, you know
There goes Santa Claus!
(There he goes, there he goes, there he goes, yeah)
Oh, you know
There goes Santa Claus!
Lời dịch:
Ồ, bạn biết đấy
Ông già Noel đang đến!
Những chú lùn nhỏ đang đi bộ trên phố
Đó là lúc bạn biết rằng đó là thời điểm trong năm
Vớ treo trên tường, và sôcôla nóng
Mọi người sắp mang ngôi sao lên đỉnh
Bạn biết mùa đông đã đến khi ông ấy đến thị trấn
Và không khí Giáng sinh sẽ tràn ngập xung quanh
Có điều gì đó về thành phố ngửi thấy mùi bánh quy và sữa
Mỗi khi ông ấy đến để kiểm tra ai ngoan ngoãn, ai hư
Không bao giờ mưa khi bạn để tuyết rơi
Bạn có nghe thấy tiếng "Ho Ho Ho" của ông ấy không?
Cầm chặt dây cương
Trong chiếc áo khoác đỏ lớn của mình
Đừng quên mở cửa cho đêm nay
Bởi vì ống khói đã hơi chật
Nghe tiếng chuông gió ngân lên
Ông già Noel đang đến!
Tầm gửi và một số giai điệu nhạc jazz
Quà tặng được gói trong phòng khách
Mọi người đều thức dậy lúc Giáng sinh
Tất cả trừ ông già Noel, ông ấy đã làm việc rất nhiều
Bạn biết mùa đông đã đến khi ông ấy đến thị trấn
Và không khí Giáng sinh sẽ tràn ngập xung quanh
Chúng tôi đã kiên nhẫn chờ đợi ông ấy đến
Ông già Noel luôn biết bạn ngoan hay hư
Không bao giờ mưa khi bạn để tuyết rơi
Bạn có nghe thấy tiếng "Ho Ho Ho" của ông ấy không?
Cầm chặt dây cương
Trong chiếc áo khoác đỏ lớn của mình
Đừng quên mở cửa cho đêm nay
Bởi vì ống khói đã hơi chật
Nghe tiếng chuông gió ngân lên
Ông già Noel đang đến!
Đó là một thời gian vui vẻ
Đó là một thời gian vui vẻ, mỗi khi
Ông ấy đến thị trấn
Đó là một thời gian vui vẻ, mỗi khi
Mùa tuyết rơi trên bầu trời
Khiến đêm sáng hơn một chút
Sáng hơn một chút
À
Không bao giờ mưa khi bạn để tuyết rơi
Bạn có nghe thấy tiếng "Ho Ho Ho" của ông ấy không?
Cầm chặt dây cương
Trong chiếc áo khoác đỏ lớn của mình
Đừng quên mở cửa cho đêm nay
Bởi vì ống khói đã hơi chật
Nghe tiếng chuông gió ngân lên
Ông già Noel đang đến!
(Ông ấy đang đến, ông ấy đang đến, ông ấy đang đến, yeah)
Nghe tiếng chuông gió ngân lên
Ông già Noel đang đến!
(Ông ấy đang đến, ông ấy đang đến, ông ấy đang đến, yeah)
Ồ, bạn biết đấy
Ông già Noel đang đến!
(Ồ, ông ấy đang đến, yeah)
Ồ, bạn biết đấy
Ông già Noel đang đến!
(Ông ấy đang đến, ông ấy đang đến, ông ấy đang đến, yeah)
Ồ, bạn biết đấy
Ông già Noel đang đến!
