- ★
Bài hát: Thick And Thin - Lany
Lời bài hát / Lời dịch
Late night
Đêm muộn
Your eyes fell to the floor
Mắt em rũ xuống sàn nhà
I'm trying to make sense
Anh đang cố gắng làm điều có nghĩa
But you're losing your patience
Nhưng em đang đánh mất sự kiên nhẫn của mình
Hands talk, won't stop
Nói chuyện bằng tay, sẽ không dừng lại
We go to war
Chúng thà đi đến chiến tranh
In the heat of the moment
Trong hơi nóng của khoảnh khắc
You think that we're broken
Em nghĩ rằng chúng ta đã đổ vỡ
I could see my whole life with you baby
Em có thể thấy cả đời anh luôn bên em baby
Now you got me thinking that I'm crazy
Giờ em khiến anh nghĩ rằng anh điên rồi
Cause you're..
Vì em ở
Out the door
Bên ngoài cửa
Just one mistake
Chỉ một lỗi lầm
You say you're not in love no more
Em nói em không yêu nữa
But was it really love
Nhưng đó thực sự là tình yêu
If you can leave me for
Nếu em có thể rời bỏ anh vì
Something so innocent
Điều gì đó thật vô hại
Is this the end?
Đây là kết thúc sao?
Thought you'd be there through thick and thin
Nghĩ em đã ở đó bất chấp mọi khó khăn
Can't sleep, can't eat
Ko thể ngủ, không thể ăn
My mind's a mess
Đầu óc anh rối bời
What are you thinking?
Em đang nghĩ gì vậy?
You were happy last weekend
Cuối tuần trước em đã thật hạnh phúc
All the good times
Mọi thời gian tốt đẹp
How'd you forget?
Em đã quên rồi sao?
I was your best friend, yeah
Anh đã là người bạn tốt nhất của em, yeah
Remember when you said
Nhớ khi em đã nói
You could see your whole life with me baby
Em có thể thấy cả đời của em cùng với anh baby
Now you got me thinking that I'm crazy
Giờ em khiến anh nghĩ rằng anh điên rồi
Cause you're..
Vì em ở
Out the door
Bên ngoài cửa
Just one mistake
Chỉ một lỗi lầm
You say you're not in love no more
Em nói em không yêu nữa
But was it really love
Nhưng đó thực sự là tình yêu
If you can leave me for
Nếu em có thể rời bỏ anh vì
Something so innocent
Điều gì đó thật vô hại
Is this the end?
Đây là kết thúc sao?
Thought you'd be there through thick and thin
Nghĩ em đã ở đó bất chấp mọi khó khăn
Thought you'd be there through thick and thin
Nghĩ em đã ở đó bất chấp mọi khó khăn
Said you'd be there for me through everything
Nói em sẽ ở đó vì anh bất chấp mọi thứ
Said that you'd have my back with anything
Nói rằng em sẽ có sự trở lại với bất cứ điều gì
Said you'd be there for me through everything
Nói em sẽ ở đó vì anh bất chấp mọi thứ
Said that you'd have my back with anything
Nói rằng em sẽ có sự trở lại với bất cứ điều gì
Now you're out the door
Giờ em ở ngoài cửa
Just one mistake
Chỉ một lỗi lầm
You say you're not in love no more
Em nói em không yêu nữa
But was it really love
Nhưng đó thực sự là tình yêu
If you can leave me for
Nếu em có thể rời bỏ anh vì
Something so innocent
Điều gì đó thật vô hại
Is this the end?
Đây là kết thúc sao?
Thought you'd be there through thick and thin
Nghĩ em đã ở đó bất chấp mọi khó khăn
Out the door
Ở ngoài cửa
Just one mistake
Chỉ một lỗi lầm
You say you're not in love no more
Em nói em không yêu nữa
But was it really love
Nhưng đó thực sự là tình yêu
If you can leave me for
Nếu em có thể rời bỏ anh vì
Something so innocent
Điều gì đó thật vô hại
Is this the end?
Đây là kết thúc sao?
Thought you'd be there through thick and thin
Nghĩ em đã ở đó bất chấp mọi khó khăn
Said you'd be there for me through everything
Nói em sẽ ở đó vì anh bất chấp mọi thứ
Said that you'd have my back with anything
Nói rằng em sẽ có sự trở lại với bất cứ điều gì
Said you'd be there for me through everything
Nói em sẽ ở đó vì anh bất chấp mọi thứ
Said that you'd have my back with anything
Nói rằng em sẽ có sự trở lại với bất cứ điều gì
