[Hà My]

this is what christmas feels like

Trình bày: JVKE, Forrest Frank

Album: this is what christmas feels like​

Bài hát "this is what christmas feels like" của JVKE kết hợp cùng Forrest Frank được phát hành Lyric Video chính thức vào ngày 9 tháng 12 năm 2025, thuộc album Giáng Sinh hợp tác giữa JVKE và Forrest Frank mang tên this is what christmas feels like . "this is what christmas feels like" truyền tải thông điệp rằng Giáng Sinh thiếu đi người mình yêu thương sẽ trở nên trống rỗng và vô nghĩa. Dù mọi thứ bên ngoài đều trang hoàng lộng lẫy, cảm xúc bên trong vẫn là sự lạnh lẽo và cô đơn giống như một cơn bão tuyết. Đối với nhân vật chính, ngày 25 tháng 12 chỉ là một đêm khác bởi vì sự hiện diện của người đó mới là điều mang lại ý nghĩa và sự ấm áp thực sự cho mùa lễ hội.

Lời bài hát:

[JVKE:]

Lights spread like a starry sky

Wrapping around the tree

To know but something's still not right

Snow on the windowsill

But something is missing still

I'm on passing time

December twenty-five

Is just another night

Without You

"Cause if You" re not here

It won't feel like Christmas

This year

[Forrest Frank & JVKE:]

Da-da, da-da, do

Cold (Cold), cold like a winter storm (Winter storm)

That's how it feels when You're not here

To warm our hearts with cheer (With cheer)

It's almost Christmas time (Time)

But something inside sits wrong this season

And I'm believing

Like wiseman from afar (Afar)

I wondered where You are (You are)

That story of the storm

Is written in our hearts

[JVKE:]

December twenty-five

Is just another night

Without You, ohh

"Cause if You" re not here

It won't feel like winter time

If you're not here

It won't feel like Christmas

This year

Ba-ba, ba, ba

Ba-ba, ba, ba

Lời dịch:

Giáng Sinh cảm giác như thế này

[JVKE:]

Ánh đèn lan tỏa như bầu trời sao

Quấn quanh cây thông

Biết là thế nhưng vẫn còn điều gì đó không ổn

Tuyết trên bậu cửa sổ

Nhưng vẫn còn thiếu thứ gì đó

Tôi đang cố gắng vượt qua thời gian

Ngày hai mươi lăm tháng Mười Hai

Chỉ là một đêm khác

Nếu không có em

Bởi vì nếu em không ở đây

Năm nay

Sẽ không cảm thấy như Giáng Sinh

[Forrest Frank & JVKE:]

Da-da, da-da, do

Lạnh (Lạnh), lạnh như bão tuyết mùa đông (Bão tuyết mùa đông)

Đó là cảm giác khi em không ở đây

Để sưởi ấm trái tim chúng ta bằng niềm vui (Bằng niềm vui)

Sắp đến Giáng Sinh rồi

Nhưng có điều gì đó không ổn trong lòng mùa này

Và tôi tin rằng

Giống như những nhà thông thái từ phương xa (Phương xa)

Tôi tự hỏi em đang ở đâu

Câu chuyện về cơn bão ấy

Đã được viết trong trái tim chúng ta

[JVKE:]

Ngày hai mươi lăm tháng Mười Hai

Chỉ là một đêm khác

Nếu không có em, ohh

Bởi vì nếu em không ở đây

Sẽ không cảm thấy như mùa đông

Nếu em không ở đây

Năm nay

Sẽ không cảm thấy như Giáng Sinh

Ba-ba, ba, ba

Ba-ba, ba, ba