- ★
this is what heartbreak feels like
- JVKE -
- JVKE -
Bài hát "This is What Heartbreak Feels Like" thể hiện bởi JVKE được phát hành ngày 12/9/2023. Bài hát dường như nói về nỗi đau và sự phản bội gây ra bởi một người hay lừa dối, mặc dù biết sự thật về sự phản bội nhưng người ca sĩ vẫn tiếp tục đối diện với đối tác, hỏi họ sẽ nói những câu dối trá như nào và phủ nhận sự không chung thủy của họ.
Lời bài hát / Lời dịch
Pretty little liar
Thiên thần nói dối
What you gonna say?
Em sẽ nói gì?
Tell me that you love me
Nói với tôi rằng em yêu tôi
Lying to my face
Nói dối trước mặt tôi
I know you double-crossed me
Tôi biết em chơi trò hai mặt
Girl, you're such a fake
Cô gái, em quả là một kẻ lừa đảo
What a shame
Thật đáng xấu hổ
Guess my lover was a snake
Chắc người yêu của tôi là một người xảo trá
Pretty little liar
Thiên thần nói dối
What you gonna say?
Em sẽ nói gì?
Tell me that you love me
Nói với tôi rằng em yêu tôi
Lying to my face
Nói dối trước mặt tôi
I know you double-crossed me
Tôi biết em chơi trò hai mặt
Girl, you're such a fake
Cô gái, em quả là một kẻ lừa đảo
What a shame
Thật đáng xấu hổ
Guess my lover was a snake
Chắc người yêu của tôi là một người xảo trá
Pretty little liar
Thiên thần nói dối
What you gonna say?
Em sẽ nói gì?
Tell me that you love me
Nói với tôi rằng em yêu tôi
Lying to my face
Nói dối trước mặt tôi
I know you double-crossed me
Tôi biết em chơi trò hai mặt
Girl, you're such a fake
Cô gái, em quả là một kẻ lừa đảo
What a shame
Thật đáng xấu hổ
Guess my lover was a snake
Chắc người yêu của tôi là một người xảo trá
Yes, I feel like I'm choking
Đúng, cảm giác như tôi đang nghẹt thở
Breaking up 'cause we already broken
Chia tay đi vì chúng ta đã vỡ nát rồi
Snake emoji on my phone when you calling
Biểu tượng con rắn trên điện thoại của tôi khi em đang gọi
"Cause our love doesn" t feel like falling
Vì tình yêu của chúng ta không cảm giác như là đang sụp đổ
When I cry myself to sleep
Khi tôi khóc tới khi ngủ thiếp đi
I see you in my dreams
Tôi gặp em trong những giấc mơ của mình
I can't breathe
Tôi không thể thở nổi
"Bout to hyperventilate
Sắp sửa tăng thông khí rồi
Hiding your phone when you" re sleeping
Giấu điện thoại của em khi em đang ngủ
Staying out late on the weekend
Thức khuya vào ngày cuối tuần
Deep down I knew you were cheating
Sâu trong thâm tâm tôi biết em đang lừa dối
But I didn't wanna believe it
Nhưng tôi đã không muốn tin vào điều đó
I'm busy fighting my demons, you were so deceiving
Tôi đang bận đấu tranh với những con quỷ trong mình, em đang lừa dối
Messing with my feelings
Làm rối loạn cảm xúc trong tôi
You were my Garden of Eden
Em là khu vườn Eden của tôi
Now I'm leaving
Bây giờ tôi sẽ rời đi
Pretty little liar
Thiên thần nói dối
What you gonna say?
Em sẽ nói gì?
Tell me that you love me
Nói với tôi rằng em yêu tôi
Lying to my face
Nói dối trước mặt tôi
I know you double-crossed me
Tôi biết em chơi trò hai mặt
Girl, you're such a fake
Cô gái, em quả là một kẻ lừa đảo
What a shame
Thật đáng xấu hổ
Guess my lover was a snake
Chắc người yêu của tôi là một người xảo trá
Pretty little liar
Thiên thần nói dối
What you gonna say?
Em sẽ nói gì?
Tell me that you love me
Nói với tôi rằng em yêu tôi
Lying to my face
Nói dối trước mặt tôi
I know you double-crossed me
Tôi biết em chơi trò hai mặt
Girl, you're such a fake
Cô gái, em quả là một kẻ lừa đảo
What a shame
Thật đáng xấu hổ
Guess my lover was a snake
Chắc người yêu của tôi là một người xảo trá
What you gonna say?
Em sẽ nói gì?
Tell me that you love me
Nói với tôi rằng em yêu tôi
Lying to my face
Nói dối trước mặt tôi
I know you double-crossed me
Tôi biết em chơi trò hai mặt
Girl, you're such a fake
Cô gái, em quả là một kẻ lừa đảo
What a shame
Thật đáng xấu hổ
Guess my lover was a snake
Chắc người yêu của tôi là một người xảo trá
