- ★
this is what space feels like
- JVKE -
- JVKE -
Bài hát "this is what space feels like" thể hiện bởi JVKE được phát hành ngày 24/9/2023. Bài hát diễn tả khao khát của người nghệ sĩ về không gian và sự tự do cá nhân. Lời bài hát truyền tải một cảm giác bị lấn át bởi tiếng ồn bên ngoài và sự cần thiết phải tìm thấy một không gian để thư giãn, xả stress.
Lời bài hát / Lời dịch
I just need some space
Tôi chỉ cần một chút không gian
I just need some space (Space)
Tôi chỉ cần một chút không gian
I just need some space (Space)
Tôi chỉ cần một chút không gian
I just need some space (Space)
Tôi chỉ cần một chút không gian
I just need some space (Space)
Tôi chỉ cần một chút không gian
Way up way up how I feel right now
Tuyệt vời tuyệt vời cái cách tôi cảm nhận ngay lúc này
Touch down whole city get loud
Chạm xuống cả thành phố trở nên sôi động
But I don't wanna hear nothing right now
Nhưng bây giờ tôi không muốn nghe gì hết
Right now they talk but I don't hear a sound
Lúc này họ nói nhưng tôi không nghe thấy tiếng gì
Just in, I'm on a billboard now
Tin hót đây, tôi đang xuất hiện trên một bức tranh in lớn
Hot boy, they know how to get down (Down, down, down)
Hot boy, họ biết cách để hạ xuống
Get down
Hạ xuống
No, they can't get me down
Không, họ không thể làm tôi thất vọng
I talked to God just now he told me, "Boy go make me proud"
Tôi đã nói chuyện với Chúa cách đây ít phút, ngài ấy đã bảo tôi, "Này chàng trai, hãy khiến cho mình được tự hào đi"
So I can't slow down
Nên tôi không thể sống chậm lại
No I can't go down
Không tôi không thể đi xuống
Got my head in the clouds, feelin' like
Cảm giác đầu óc tôi như trên mây, cảm giác như
I just need some space
Tôi chỉ cần một chút không gian
I just need some space (Space)
Tôi chỉ cần một chút không gian
I just need some space (Space)
Tôi chỉ cần một chút không gian
I just need some space (Space)
Tôi chỉ cần một chút không gian
I just need some space (Space)
Tôi chỉ cần một chút không gian
I just need some
Tôi chỉ cần một chút
Space, like I'm chillin' in a race
Không gian, giống như tôi đang thư giãn trong một cuộc đua
I'mma rocket like I'm NASA
Tôi đang phóng tên lửa như thể tôi là NASA vậy
When I'm walkin' on the stage
Khi tôi đang bước trên sân khấu
Claustrophobic in my head hoping that you'll never see it on my face
Nỗi sợ bị giam giữ trong đầu tôi đang hy vọng rằng bạn sẽ không bao giờ thấy nó hiện ra trên khuôn mặt tôi
Put together on the outside on the inside
Tập hợp lại cả trong lẫn ngoài
I'mma 'bouta break
Tôi sắp nổ tung rồi
I need space but I need love
Tôi cần không gian nhưng tôi cần tình yêu
Memories and amnesia
Những kí ức và chứng mất trí nhớ
God got me through the seasons when I didn't have a reason (Yeah, yeah)
Chúa đã đưa tôi qua những mùa khi tôi không có một lý do để đi tiếp
Now I'm shootin' at the stars and Mars
Giờ đây tôi đang nhắm bắn vào những vì sao và sao Hỏa
'Cause I just need some
Vì tôi chỉ cần một chút
Space
Không gian
I just need some space (Ooh)
Tôi chỉ cần một chút không gian
I just need some space (Space)
Tôi chỉ cần một chút không gian
I just need some space (Space)
Tôi chỉ cần một chút không gian
I just need some space
Tôi chỉ cần một chút không gian
Space
Không gian
I just need some-
Tôi chỉ cần một chút-
