Lời Dịch Lời Bài Hát This Time - Jeremy Zucker

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 5 Tháng mười 2023.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,813
    this time

    - Zeremy Jucker -​

    Bài hát "This Time" thể hiện bởi Jeremy Zucker được phát hành ngày 29/9/2023. Bài hát khai thác những cuộc đấu tranh để tiếp bước từ một mối quan hệ trong quá khứ và những thách thức trong việc cố gắng để tìm lại chính mình.



    Lời bài hát / Lời dịch

    Maybe I'm a hypocrite

    Có lẽ tôi là một kẻ đạo đức giả

    Nope, I'm just an idiot

    Không phải, tôi chỉ là một thằng ngốc

    Safe to say I'm losing it

    An tâm khi nói tôi đang đánh mất tất cả

    Right on time

    Đúng thời gian đã định

    Coffee and cigarette

    Cà phê và thuốc lá

    Lurking on the internet

    Ẩn mình trên Internet

    Safe to say I'm over it

    Có thể nói một cách chắc chắn tôi đã vượt qua tất cả

    I'm over it

    Tôi đã vượt qua tất cả

    "Cause lately I can" t focus

    Vì dạo gần đây tôi chẳng thể tập trung

    And everybody knows it

    Và ai ai cũng biết điều đó

    No I don't think I'm fine

    Không tôi không nghĩ là tôi ổn

    Without you in mind

    Khi không có em trong tâm trí

    This heart is used to breaking

    Trái tim này từng tan vỡ

    But now my body's aching

    Nhưng bây giờ toàn thân tôi đang đau nhức

    I'll try to be alright

    Tôi sẽ cố gắng cảm thấy ổn

    Without you

    Khi không có em

    This time

    Vào thời gian này

    Mind and body

    Tinh thần và thể xác

    Never felt united

    Chẳng bao giờ cảm giác được hòa hợp

    And I'm blanking out

    Và tôi đang trống rỗng đầu óc

    Until I get excited

    Cho đến khi tôi cảm thấy hào hứng

    Think I dropped my phone

    Nghĩ là tôi đã đánh rơi điện thoại

    In a Carolina

    Ở một Carolina

    Somewhere far from home

    Nơi nào đó cách xa nhà

    At least it's in one of two states

    Ít nhất nó ở một trong hai tiểu bang

    "Cause lately I can" t focus

    Vì dạo gần đây tôi chẳng thể tập trung

    And everybody knows it

    Và ai ai cũng biết điều đó

    No I don't think I'm fine

    Không tôi không nghĩ là tôi ổn

    Without you in mind

    Khi không có em trong tâm trí

    This heart is used to breaking

    Trái tim này từng tan vỡ

    But now my body's aching

    Nhưng bây giờ toàn thân tôi đang đau nhức

    I'll try to be alright

    Tôi sẽ cố gắng cảm thấy ổn

    Without you

    Khi không có em

    This time

    Vào thời gian này

    You're the only one I love

    Em là người duy nhất tôi yêu

    You're the only one I'd ever trust

    Em là người duy nhất tôi tin tưởng

    You're the only one that runs

    Em là người duy nhất mà chạy trốn

    You're the only one that's good for us

    Em là người duy nhất mà tốt cho chuyện tình của chúng ta

    "Cause lately I can" t focus

    Vì dạo gần đây tôi chẳng thể tập trung

    And everybody knows it

    Và ai ai cũng biết điều đó

    No I don't think I'm fine

    Không tôi không nghĩ là tôi ổn

    Without you in mind

    Khi không có em trong tâm trí

    This heart is used to breaking

    Trái tim này từng tan vỡ

    But now my body's aching

    Nhưng bây giờ toàn thân tôi đang đau nhức

    I'll try to be alright

    Tôi sẽ cố gắng cảm thấy ổn

    Without you

    Khi không có em

    This time

    Vào thời gian này
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...