- ★
Bài hát: To All The Boys I've Loved Before - Jax
Lời bài hát / Lời dịch
Shoutout to all the boys I've loved before
Hét thật to tới tất cả những chàng trai tôi đã yêu trước đây
For teaching me I needed more
Vì đã dạy cho tôi tôi cần nhiều hơn nữa
I'm kinda glad they broke my heart 'cause
Tôi khá là mừng khi họ đã phá nát con tim tôi vì
Now it's yours
Vì giờ đây nó thuộc về anh
I loved two guys from Connecticut
Tôi đã yêu hai anh chàng đến từ Connecticut
With two closets full of skeletons
Cùng với hai phòng kho chứa đầy những khung xương
And I couldn't be a therapist for them
Và tôi không thể là một nhà trị liệu dành cho chúng
And I loved a kid from Hollywood
Và tôi đã yêu một cậu nhóc đến từ Hollywood
But he cheated on me 'cause he could
Nhưng cậu ta đã phản bội tôi vì cậu ta có thể
And I went full Carrie Underwood on him
Và tôi đã đi đầy Carrie Underwood lên anh ta
Woo
I love the shit they put me through
Tôi yêu cái cách họ liên hệ với tôi qua điện thoại
Because it led me to you
Bởi vì nó đã dẫn tôi đến với anh
I kissed a lot of frogs to get to the prince
Tôi đã hôn rất nhiều những chú ếch để đi đến được với hoàng tử
Shoutout to all the boys I've loved before
Hét thật to tới tất cả những chàng trai tôi đã yêu trước đây
For teaching me I needed more
Vì đã dạy cho tôi tôi cần nhiều hơn nữa
I'm kinda glad they broke my heart 'cause
Tôi khá là mừng khi họ đã phá nát con tim tôi vì
Now it's yours
Vì giờ đây nó thuộc về anh
Shoutout to all the boys I've loved before
Hét thật to tới tất cả những chàng trai tôi đã yêu trước đây
For all the fucking drama I endured
Vì tất cả những sự việc đầy kịch tính mà tôi đã chịu đựng
But now I don't cry anymore
Nhưng giờ tôi không khóc nữa
"Cause you" re nothing like the boys I loved before
Vì anh chẳng là gì giống như những anh chàng tôi đã yêu trước đó
I loved someone from New Jersey
Tôi đã yêu ai đó đến từ New Jersey
But he really, really hurt me
Nhưng anh ta thực sự làm tôi tổn thương
"Cause it weirdly made him happy to see me sad
Vì nó đã khiến anh ta hạnh phúc đến lạ khi thấy tôi buồn
But you" re from Arizona
Nhưng anh đến từ Arizona
Oh my God, I love Sedona
Lạy Chúa, tôi yêu Sedona
Man, you even make corona not so
Bad
Anh này, anh đã khiến cho corona không quá tệ
Woo
I love the shit they put me through
Tôi yêu cái cách họ liên hệ với tôi qua điện thoại
Because it led me to you
Bởi vì nó đã dẫn tôi đến với anh
I kissed a lot of frogs to get to the prince
Tôi đã hôn rất nhiều những chú ếch để đi đến được với hoàng tử
Shoutout to all the boys I've loved before
Hét thật to tới tất cả những chàng trai tôi đã yêu trước đây
For teaching me I needed more
Vì đã dạy cho tôi tôi cần nhiều hơn nữa
I'm kinda glad they broke my heart 'cause
Tôi khá là mừng khi họ đã phá nát con tim tôi vì
Now it's yours
Vì giờ đây nó thuộc về anh
Shoutout to all the boys I've loved before
Hét thật to tới tất cả những chàng trai tôi đã yêu trước đây
For all the fucking drama I endured
Vì tất cả những sự việc đầy kịch tính mà tôi đã chịu đựng
But now I don't cry anymore
Nhưng giờ tôi không khóc nữa
"Cause you" re nothing like the boys I loved before
Vì anh chẳng là gì giống như những anh chàng tôi đã yêu trước đó
Shoutout to all the boys I've loved before
Hét thật to tới tất cả những chàng trai tôi đã yêu trước đây
For teaching me I needed more
Vì đã dạy cho tôi tôi cần nhiều hơn nữa
I lost a battle, not the war 'cause
Tôi đã thua mất một cuộc chiến, không phải chiến tranh vì
Now I'm yours, hey, hey
Giờ đây tôi là của anh, này
Shoutout to all the boys I've loved before
Hét thật to tới tất cả những chàng trai tôi đã yêu trước đây
For teaching me I needed more
Vì đã dạy cho tôi tôi cần nhiều hơn nữa
I'm kinda glad they broke my heart 'cause
Tôi khá là mừng khi họ đã phá nát con tim tôi vì
Now it's yours
Vì giờ đây nó thuộc về anh
Shoutout to all the boys I've loved before
Hét thật to tới tất cả những chàng trai tôi đã yêu trước đây
For all the fucking drama I endured
Vì tất cả những sự việc đầy kịch tính mà tôi đã chịu đựng
But now I don't cry anymore
Nhưng giờ tôi không khóc nữa
"Cause you" re nothing like the boys I loved before
Vì anh chẳng là gì giống như những anh chàng tôi đã yêu trước đó
