Lời Dịch Lời Bài Hát Trên Đời Nhiều Người Đến Vậy Nhưng Cậu Thì Chỉ Có Một Thôi - Tạ Canh Vân

Trên Đời Nhiều Người Đến Vậy Nhưng Cậu Thì Chỉ Có Một Thôi (世上那么多人, 只有一个你)

Thể hiện: Tạ Canh Vân (谢庚沄)

Trên đời này nhiều người đến vậy nhưng cậu thì chỉ có một thôi. Cậu chính là cậu. Là phiên bản duy nhất. Những thứ cậu sợ mất đi không nhất thiết phải nói ra đâu. Thời gian sẽ trở thành minh chứng tốt nhất cho cậu. Đừng sợ nhé.

Lyrics:

扬起风帆破海浪

越过海峡去流浪

沿途风浪你逆流而上

带着梦继续去闯

世上那么多人只有一个你

你就是你

是那唯有的你

害怕失去的一切无需说明

时间会成为你最好的证据

别怕

穿越海浪找寻更好的自己

看沿途风景

只需乘着风让它指引

继续

扬起风帆破海浪

越过海峡去流浪

沿途风浪你逆流而上

带着梦继续去闯

去闯

世上那么多人只有一个你

你就是你

是那唯有的你

害怕失去的一切无需说明

时间会成为你最好的证据

别怕

穿越海浪找寻更好的自己

看沿途风景

只需乘着风让它指引

我继续

扬起风帆破海浪

越过海峡去流浪

沿途风浪你逆流而上

寻找最好的自己

带着梦继续去闯

就继续驶向远方

保持着最初模样

无惧风霜

信念在心中荡漾

世上只有一个你

一定记得爱

自己

Pinyin:

Yáng qǐ fēng fān pò hǎi làng

Yuè guò hǎi xía qù líu làng

Yán tú fēng làng nǐ nì líu ér shàng

Dài zhe mèng jì xù qù chuǎng

Shì shàng nàme duō rén zhǐ yǒu yī gè nǐ

Nǐ jìu shì nǐ

Shì nà wéi yǒu de nǐ

Hài pà shī qù de yī qiē wú xū shuō míng

Shí jiān hùi chèng wéi nǐ zùi hǎo de zhèng jù

Bié pà

Chuān yuè hǎi làng zhǎo xún gēng hǎo de zì jǐ

Kàn yán tú fēngjǐng

Zhǐ xū chéng zhe fēng ràng tā zhǐ yǐn

Jì xù

Yáng qǐ fēng fān pò hǎi làng

Yuè guò hǎi xía qù líu làng

Yán tú fēng làng nǐ nì líu ér shàng

Dài zhe mèng jì xù qù chuǎng

Qù chuǎng

Shì shàng nàme duō rén zhǐ yǒu yī gè nǐ

Nǐ jìu shì nǐ

Shì nà wéi yǒu de nǐ

Hài pà shī qù de yī qiē wú xū shuō míng

Shí jiān hùi chèng wéi nǐ zùi hǎo de zhèng jù

Bié pà

Chuān yuè hǎi làng zhǎo xún gēng hǎo de zì jǐ

Kàn yán tú fēngjǐng

Zhǐ xū chéng zhù fēng ràng tā zhǐ yǐn

Wǒ jì xù

Yáng qǐ fēng fān pò hǎi làng

Yuè guò hǎi xía qù líu làng

Yán tú fēng làng nǐ nì líu ér shàng

Xún zhǎo zùi hǎo de zì jǐ

Dài zhe mèng jì xù qù chuǎng

Jìu jì xù shǐ xìang yuǎn fāng

Bǎo chí zhe zùi chū mó yàng

Wú jù fēng shuāng

Xìn nìan zài xīn zhōng dàng yàng

Shì shàng zhǐ yǒu yī gè nǐ

Yī dìng jì dé ài

Zì jǐ

Vietsub:

Hãy giương buồm lên và đập tan cơn sóng biển

Xuyên qua eo biển lang thang theo những con sóng

Phong ba đọc đường, cậu ngược dòng tiến lên

Mang theo hoài bão to lớn tiếp tục xông pha

Trên đời này nhiều người đến vậy nhưng cậu thì chỉ có một thôi

Cậu chính là cậu

Là phiên bản duy nhất

Những thứ cậu sợ mất đi không nhất thiết phải nói ra đâu

Thời gian sẽ trở thành minh chứng tốt nhất cho cậu

Đừng sợ nhé

Đừng ngại vượt sóng rẽ gió để tìm phiên bản tốt hơn của chính mình

Ngắm nhìn phong cảnh dọc đường

Chỉ cần đạp gió và cứ để nó hướng dẫn cậu đi

Tiếp tục nào

Hãy giương buồm lên và đập tan cơn sóng biển

Xuyên qua eo biển lang thang theo những con sóng

Phong ba đọc đường, cậu ngược dòng tiến lên

Mang theo hoài bão to lớn tiếp tục xông pha

Xông lên nào

Trên đời này nhiều người đến vậy nhưng cậu thì chỉ có một thôi

Cậu chính là cậu

Là phiên bản duy nhất

Những thứ cậu sợ mất đi không nhất thiết phải nói ra đâu

Thời gian sẽ trở thành minh chứng tốt nhất cho cậu

Đừng sợ nhé

Đừng ngại vượt sóng rẽ gió để tìm phiên bản tốt hơn của chính mình

Thưởng thức phong cảnh dọc đường

Chỉ cần đạp gió và cứ để nó hướng dẫn cậu đi

Ta tiến lên nào

Hãy giương buồm lên và đập tan cơn sóng biển

Xuyên qua eo biển lang thang theo những con sóng

Phong ba đọc đường, cậu ngược dòng tiến lên

Kiếm tìm phiên bản tốt nhất của chính mình

Mang theo ước mơ tiếp tục xông pha đi

Tiếp tục vươn đến nơi xa

Hãy giữ lấy dáng vẻ ban đầu của chính cậu

Ngại chi gian nan vất vả

Niềm tin đang le lói trong tim

Trên đời này chỉ có mình cậu thôi

Phải nhớ yêu lấy chính mình