Lời Dịch Lời Bài Hát Troubled Waters - Alex Warren

Troubled Waters

- Alex Warren -​

"Troubled Waters" của Alex Warren được phát hành MV chính thức vào ngày 6 tháng 9 năm 2024, thuộc album phòng thu đầu tay You'll Be Alright, Kid của nam ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ. "Troubled Waters" là một bản ballad đầy cảm xúc về sự đấu tranh nội tâm, nỗi sợ hãi và mong muốn được hỗ trợ khi cuộc sống trở nên quá sức chịu đựng. Alex Warren đã rất thành công trong việc truyền tải sự dễ bị tổn thương và khao khát tìm thấy sức mạnh, hy vọng ngay cả trong những khoảnh khắc khó khăn nhất của cuộc đời.

Đăng ký Binance giao dịch Bitcoin kiếm tiền

Lời bài hát:

Locked inside my head

Didn't wanna let you see me break down

Prisoner of the past

I'm not here to ask you for a way out

The waves keep crashing

What would happen if I asked you to stay?

Whoa, say you won't

Let me drown in troubled waters alone

Oh, throw me a rope

Won't you tell me that you're still holding on?

Feel the world on my shoulders

Slowly pulling me under

And I don't wanna push you away

Whoa, say you won't

Let me drown in troubled waters

Drown in troubled waters alone

Storm is rolling in

There's no stopping it, darling, believe me (Ooh)

I've got a tendency to run

And all I've learned from love is that it leaves me (Ooh)

The waves keep crashing

What would happen if I asked you to stay?

Whoa, say you won't

Let me drown in troubled waters alone

Oh, throw me a rope

Won't you tell me that you're still holding on?

Feel the world on my shoulders

Slowly pulling me under

And I don't wanna push you away

Whoa, say you won't

Let me drown in troubled waters

Drown in troubled waters alone

Say you won't let me drown

Drown in troubled waters alone (Say you won't)

Say you won't let me down

Darling, when I need you the most (You the most)

Say you won't (Say you won't) let me drown (Let me drown)

Drown in troubled waters alone (Say you won't)

Say you won't (Say you won't) let me down (Let me down)

Darling, when I need you the most

Whoa, say you won't

Let me drown in troubled waters alone

Whoa, throw (Throw me) me a rope

Won't you tell me that you're still holding on?

Feel the world on my shoulders

Slowly pulling me under

And I don't wanna push you away

Whoa, say you won't (Say you won't)

Let me drown in troubled waters

Drown in troubled waters alone

Lời dịch:

Mắc kẹt trong đầu

Chẳng muốn để em thấy anh gục ngã

Tù nhân của quá khứ

Anh không ở đây để cầu xin lối thoát

Sóng vẫn xô bờ

Điều gì sẽ xảy ra nếu anh cầu xin em ở lại?

Whoa, hãy nói rằng em sẽ không

Để anh chết chìm một mình trong vùng nước khó khăn

Ôi, hãy ném cho anh một sợi dây

Em sẽ không nói với anh rằng em vẫn đang níu giữ sao?

Cảm thấy cả thế giới đè nặng lên vai anh

Chậm rãi kéo anh xuống

Và anh không muốn đẩy em đi

Whoa, hãy nói rằng em sẽ không

Để anh chết chìm trong vùng nước khó khăn

Chết chìm một mình trong vùng nước khó khăn

Bão đang kéo đến

Không thể ngăn cản được đâu em yêu, hãy tin anh (Ooh)

Anh có xu hướng chạy trốn

Và tất cả những gì anh học được từ tình yêu là nó bỏ rơi anh (Ooh)

Sóng vẫn xô bờ

Điều gì sẽ xảy ra nếu anh cầu xin em ở lại?

Whoa, hãy nói rằng em sẽ không

Để anh chết chìm một mình trong vùng nước khó khăn

Ôi, hãy ném cho anh một sợi dây

Em sẽ không nói với anh rằng em vẫn đang níu giữ sao?

Cảm thấy cả thế giới đè nặng lên vai anh

Chậm rãi kéo anh xuống

Và anh không muốn đẩy em đi

Whoa, hãy nói rằng em sẽ không

Để anh chết chìm trong vùng nước khó khăn

Chết chìm một mình trong vùng nước khó khăn

Hãy nói rằng em sẽ không để anh chết chìm

Chết chìm một mình trong vùng nước khó khăn (Nói rằng em sẽ không)

Hãy nói rằng em sẽ không làm anh thất vọng

Em yêu, khi anh cần em nhất (Em nhất)

Hãy nói rằng em sẽ không (Nói rằng em sẽ không) để anh chết chìm (Để anh chết chìm)

Chết chìm một mình trong vùng nước khó khăn (Nói rằng em sẽ không)

Hãy nói rằng em sẽ không (Nói rằng em sẽ không) làm anh thất vọng (Làm anh thất vọng)

Em yêu, khi anh cần em nhất

Whoa, hãy nói rằng em sẽ không

Để anh chết chìm một mình trong vùng nước khó khăn

Whoa, hãy ném (Ném cho anh) cho anh một sợi dây

Em sẽ không nói với anh rằng em vẫn đang níu giữ sao?

Cảm thấy cả thế giới đè nặng lên vai anh

Chậm rãi kéo anh xuống

Và anh không muốn đẩy em đi

Whoa, hãy nói rằng em sẽ không (Nói rằng em sẽ không)

Để anh chết chìm trong vùng nước khó khăn

Chết chìm một mình trong vùng nước khó khăn