- ★
Bài hát: Two Black Cadillacs
Ca sĩ: Carrie Underwood
Lyrics:
Two black Cadillacs driving in a slow parade
Headlights shining bright in the middle of the day
One is for his wife,
The other for the woman who loved him at night
Two black Cadillacs meeting for the first time
And the preacher said he was a good man
And his brother said he was a good friend
But the women in the two black veils didn't bother to cry
Bye, Bye Bye, Bye
Yeah they took turns laying a rose down
Threw a handful of dirt into the deep ground
He's not the only one who had a secret to hide
Bye bye, bye bye, bye Bye
Two black cadillacs, two black cadillacs
Two months ago his wife called the number on his phone
Turns out he'd been lying to both of them for oh so long
They decided then he'd never get away with doing this to them
Two black cadillacs waiting for the ride down, ride down
And the preacher said he was a good man
And his brother said he was a good friend
But the women in the two black veils didn't bother to cry
Bye bye, Bye bye
Yeah they took turns laying a rose down
Threw a handful of dirt into the deep ground
He's not the only one who had a secret to hide
Bye bye, bye bye, bye bye
Yeah yeah
It was the first and the last time they saw each other face to face
They shared a crimson smile and just walked away
And left the secret at the grave
And the preacher said he was a good man
And his brother said he was a good friend
But the women in the two black veils they didn't bother to cry
Bye bye, Bye bye
Yeah they took turns laying a rose down
Threw a handful of dirt into the deep ground
He's not the only one who had a secret to hide
Bye bye, bye bye, bye bye
Yeah, yeah, yeah, yeah
Lời dịch:
Hai chiếc Cadillac đen chạy trong một cuộc diễu hành chậm
Những cái đèn pha chiếu sáng giữa trưa
Một là dành cho vợ hắn,
Cái còn lại dành cho người phụ nữ yêu hắn ta vào ban đêm
Hai chiếc Cadillac đen lần đầu tiên chạm mặt nhau
Và các nhà giảng thuyết nói rằng hắn là một người đàn ông tốt
Và anh trai của hắn cũng nói rằng hắn ta là một người bạn tốt
Tuy nhiên, những người phụ nữ trùm mạng che mặt đen đã không ngại ngần khóc
Tạm biệt..
Vâng, họ đã lần lượt đặt một bông hồng xuống
Ném một nhúm đất bẩn xuống mặt đất sâu
Hắn ta không phải là người duy nhất có một bí mật chôn dấu
Tạm biệt..
Hai chiếc Cadillac đen, hai chiếc Cadillac đen
Hai tháng trước, vợ của hắn ta gọi vào số điện thoại trên điện thoại của chồng
Hóa ra hắn ta đã nói dối cả hai người rất lâu rồi
Họ quyết định rằng hắn ta không bao giờ muốn tránh khỏi làm điều này với họ
Hai chiếc Cadillac đen cùng đợi để lái xuống, lái xuống
Và các nhà giảng thuyết nói rằng hắn là một người đàn ông tốt
Và anh trai của hắn cũng nói rằng hắn ta là một người bạn tốt
Tuy nhiên, những người phụ nữ trùm mạng che mặt đen đã không ngại ngần khóc
Tạm biệt..
Vâng, họ đã lần lượt đặt một bông hồng xuống
Ném một nhúm đất bẩn xuống mặt đất sâu
Hắn ta không phải là người duy nhất có một bí mật chôn dấu
Tạm biệt..
Yeah yeah
Đó là lần đầu tiên và cũng là lần cuối cùng họ nhìn thấy nhau mặt đối mặt
Họ chia sẻ một nụ cười màu máu đỏ thẫm và chỉ bỏ đi
Và để lại bí mật sâu dưới đáy mộ
Và các nhà giảng thuyết nói rằng hắn là một người đàn ông tốt
Và anh trai của hắn cũng nói rằng hắn ta là một người bạn tốt
Tuy nhiên, những người phụ nữ trùm mạng che mặt đen đã không ngại ngần khóc
Tạm biệt..
Vâng, họ đã lần lượt đặt một bông hồng xuống
Ném một nhúm đất bẩn xuống mặt đất sâu
Hắn ta không phải là người duy nhất có một bí mật chôn dấu
Tạm biệt..
Yeah, yeah, yeah, yeah
