- ★
Bài hát: Uh-Oh
Ca sĩ :(G) I-DLE (( 여자) 아이들)
Lời bài hát:
Hey
There "s someone trying to be close to me
Ya, I" m talking about you
Uh-oh 거기 누군가요
Uh-oh 나를 안다고요
Uh-oh 난 잊어버렸죠 버렸죠
너도 웃기지 않나요
난 좀 당황스럽네요
Uh-oh 친한 척 말아줘 말하고 다녀
Uh-uh-oh 만지지 말고 저기 떨어져요
내게 뭐를 원하나요 다 똑같죠 너처럼
너 같은 거는 이제 전혀 모르겠네요
Uh-uh-oh 나 변했나요 다 똑같죠 너처럼
베풀거나 내주거나 천사 같은 Hello
달콤하게 사탕 발린 말도
예의 없어 착한 척 말고 꺼져
이제 와 가식 따위 떨지 말아
맴돌거나 말 걸거나 박쥐 같은 Follower
내 성공을 점쳤다는 Liar
어이없어 친한 척 말고 꺼져
널 위한 가식 따윈 기대 말아
엉망진창 Only see now
몰랐지 오리 속 Swan
황홀한 케이크 위 Blow out
내 머리 위에 Crown
Yo 말했지 이곳의 보석은 나야 투자해 어서
넌 번쩍거린 것만 찾느라
여길 번쩍 들어 올릴 난 못 찾았어
Uh uh uh uh uh uh
No no no no no no
[소/수] 너 별로 더 별로야 됐으니 꺼져
Uh-uh-oh 만지지 말고 저기 떨어져요
내게 뭐를 원하나요 다 똑같죠 너처럼
너 같은 거는 이제 전혀 모르겠네요
Uh-uh-oh 나 변했나요 다 똑같죠 너처럼
베풀거나 내주거나 천사 같은 Hello
달콤하게 사탕 발린 말도
예의 없어 착한 척 말고 꺼져
이제 와 가식 따위 떨지 말아
맴돌거나 말 걸거나 박쥐 같은 Follower
내 성공을 점쳤다는 Liar
어이없어 친한 척 말고 꺼져
널 위한 가식 따윈 기대 말아
Uh-oh 믿을 수 없게
Uh-oh 손댈 수 없게
Uh-oh 잘못된 것 같은 얘기
Yo you got it
Don "t mess with me
Umm I" m not finished
Ok let "s go
아무도 몰랐지
이 Masterpiece 이 Masterpiece
입가에 반복되는 Melody oh melody
너무나 완벽한 내 A to Z oh A to Z
팬들은 사랑해 Yeah L-O-V-E yeah L-O-V-E
Uh-oh
Phiên âm:
Hey
There" s someone trying to be close to me
Ya, I "m talking about you
Uh-oh geogi nugungayo
Uh-oh naleul andagoyo
Uh-oh nan ij-eobeolyeossjyo beolyeossjyo
Neodo usgiji anhnayo
Nan jom danghwangseuleobneyo
Uh-oh chinhan cheog mal-ajwo malhago danyeo
Uh-uh-oh manjiji malgo jeogi tteol-eojyeoyo
Naege mwoleul wonhanayo da ttoggatjyo neocheoleom
Neo gat-eun geoneun ije jeonhyeo moleugessneyo
Uh-uh-oh na byeonhaessnayo da ttoggatjyo neocheoleom
Bepulgeona naejugeona cheonsa gat-eun Hello
Dalkomhage satang ballin maldo
Yeui eobs-eo chaghan cheog malgo kkeojyeo
Ije wa gasig ttawi tteolji mal-a
Maemdolgeona mal geolgeona bagjwi gat-eun Follower
Nae seong-gong-eul jeomchyeossdaneun Liar
Eoieobs-eo chinhan cheog malgo kkeojyeo
Neol wihan gasig ttawin gidae mal-a
Eongmangjinchang Only see now
Mollassji oli sog Swan
Hwangholhan keikeu wi Blow out
Nae meoli wie Crown
Yo malhaessji igos-ui boseog-eun naya tujahae eoseo
Neon beonjjeoggeolin geosman chajneula
Yeogil beonjjeog deul-eo ollil nan mos chaj-ass-eo
Uh uh uh uh uh uh
No no no no no no
[so/su] neo byeollo deo byeolloya dwaess-euni kkeojyeo
Uh-uh-oh manjiji malgo jeogi tteol-eojyeoyo
Naege mwoleul wonhanayo da ttoggatjyo neocheoleom
Neo gat-eun geoneun ije jeonhyeo moleugessneyo
Uh-uh-oh na byeonhaessnayo da ttoggatjyo neocheoleom
Bepulgeona naejugeona cheonsa gat-eun Hello
Dalkomhage satang ballin maldo
Yeui eobs-eo chaghan cheog malgo kkeojyeo
Ije wa gasig ttawi tteolji mal-a
Maemdolgeona mal geolgeona bagjwi gat-eun Follower
Nae seong-gong-eul jeomchyeossdaneun Liar
Eoieobs-eo chinhan cheog malgo kkeojyeo
Neol wihan gasig ttawin gidae mal-a
Uh-oh mid-eul su eobsge
Uh-oh sondael su eobsge
Uh-oh jalmosdoen geos gat-eun yaegi
Yo you got it
Don" t mess with me
Umm I "m not finished
Ok let" s go
Amudo mollassji
I Masterpiece i Masterpiece
Ibga-e banbogdoeneun Melody oh melody
Neomuna wanbyeoghan nae A to Z oh A to Z
Paendeul-eun salanghae Yeah L-O-V-E yeah L-O-V-E
Uh-oh
Lời dịch:
[Soyeon] Uh-oh Ai ở đằng kia đấy
Uh-oh có vẻ như anh biết tôi nhỉ
Uh-oh còn tôi hình như lại quên mất rồi
Quên mất rồi
[Soojin] Anh không thấy vui sao
Anh làm tôi có hơi ngại chút đấy
Uh-oh nói chuyện thân thiện chút đi
Nói tôi nghe xem nào
Miyeon] Uh-uh-oh đừng có chạm vào tôi, mau tránh ra
Anh muốn cái gì ở tôi nào, cái gì chả giống nhau
Yuqi] Thứ như anh lần đầu tôi gặp đấy
Uh-oh-oh tôi thay đổi sao, rồi cái gì chả thay đổi, anh thì khác gì
[Minnie]Muốn thiết đãi hay tặng quà hay chào 1 câu thân thiện
Hay là lời nói ngọt ngào như cây kẹo
[Soyeon] Đừng cố tỏ ra gần gũi nữa, mau biến ngay đi
Thôi nào, vở kịch nên kết thúc tại đây thôi
[Minnie]Một gã bám đuôi như con dơi chỉ biết vòng vo bắt chuyện
Một tên lừa đảo bày đặt dự đoán thành công của tôi
[Soojin] Thật không tưởng tượng nổi, mau biến đi trước khi tôi còn nhẹ nhàng
Đừng mong chờ tôi sẽ giả bộ như anh
[Shuhua]Thứ tôi có thể nhìn bây giờ chỉ là mớ hỗn độn
Ai biết được, ẩn trong hình hài vịt con chính là thiên nga lộng lẫy
Thổi bay chiếc bánh ngọt đẹp ngây ngất
Vương miện vàng lấp lánh đang trên đầu tôi
[Soyeon] Yo, nói rồi mà, chỗ này tôi chính là báu vật, còn không mau cống hiến
Muốn tìm điều gì ngời sáng lấp lánh sao
Anh sẽ không tìm được tôi nơi cao quý rực rỡ này đâu
[Soojin] Uh uh uh uh uh uh
[Soyeon] No no no no no no
[Soojin & Soyeon] Anh phải đặc biệt ấn tượng hơn nữa, còn giờ biến đi
[Yuqi] Uh-oh-oh đừng có chạm vào tôi, mau tránh ra
Anh muốn cái gì ở tôi nào, cái gì chả giống như anh
[Miyeon] Nhưng những thứ như anh giờ tôi vẫn chưa được biết
Uh-oh-oh tôi thay đổi sao, rồi cái gì chả thay đổi, anh thì khác gì
[Minnie]Muốn thiết đãi hay tặng quà hay chào 1 câu thân thiện
Hay là lời nói ngọt ngào như cây kẹo
[Soojin] Đừng cố tỏ ra gần gũi nữa, mau biến ngay đi
Thôi nào, vở kịch nên kết thúc tại đây thôi
[Minnie]một gã bám đuôi như con dơi chỉ biết vòng vo bắt chuyện
Một tên lừa đảo bày đặt dự đoán thành công của tôi
[Soyeon] Thật không tưởng tượng nổi, mau biến đi trước khi tôi còn nhẹ nhàng
Đừng hòng tôi sẽ giả bộ dịu dàng với anh
[Minnie]Uh-oh không thể tin nổi
Uh-oh không thể chạm vào
Uh-oh Một câu chuyện sai lầm hmmm
[Soyeon] Yo anh hiểu ra chưa
Đừng gây sự với tôi
Hmm, chưa xong đâu
Ok nghe đây
[Tất cả] anh chẳng biết gì hết
Đây chính là kiệt tác, kiệt tác chính là đây
Thứ giai điệu cứ lặp đi lặp lại trong khóe miệng, oh là giai điệu ấy
Tôi quá hoàn hảo, từ A đến Z (x2)
Các fan yêu tôi nhiều lắm
Yeah L-O-V-E yeah L-O-V-E
[Soyeon] Uh-oh
