- ★
Bài hát: Undo (Back To My Heart) - Tinashe, Wax Motif
Lời bài hát / Lời dịch
When it comes to you and me
Khi mọi chuyện xảy đến với anh và em
I don't have the words to say
Em ko có lời nào để nói
I've been leavin' you alone
Em đã bỏ mặc anh một mình
'Cause I think that's what you want (I think that's what you want)
Vì em nghĩ đó là điều anh muốn (em nghĩ đó là điều anh muốn)
So you're hittin' up my line and it happens every time (Every time)
Nên anh đang ngừng liên lạc với em và nó xảy ra mọi lúc
And I kinda been emotional
Và em khá dễ xúc động
Hate to think we're nothin', no
Ghét phải nghĩ rằng chúng ta chẳng là gì hết, ko
Gotta just let go of our pride (Pride)
Sẽ phải buông bỏ niềm kiêu hãnh của chúng ta thôi
Lookin' for some peace of mind
Tìm kiếm sự yên tâm
Everything for me is mine
Mọi thứ dành cho em là của em
But I realize it just isn't right
Nhưng em nhận ra nó ko đúng
I've been fine on my own but I need someone
Em đã tự mình đứng dậy nhưng em vẫn cần ai đó
Pretend to be strong but you're what I want
Giả vờ để được mạnh mẽ nhưng anh là những gì em muốn
We could try to undo what messed it up
Chúng ta có thể cố gắng ko làm mọi chuyện rối tung lên
So young and so dumb, it all fell apart (Apart)
Quá non dại và ngớ ngẩn, tất cả đều đã phải đau khổ
I've been focused on all of the things that went wrong
Em đã tập trung vào tất cả những thứ mà đi sai đường
Now I don't care who's even at fault
Giờ em ko quan tâm lỗi tại ai nữa
We could turn it all 'round, no, it's never too late
Ta có thể làm lại tất cả, ko, ko bao giờ là quá muộn cả
Findin' your way right back to my heart
Hãy tìm ra con đường của anh trở lại ngay với trái tim em
(Find your way back, back to my heart)
(tìm ra con đường của anh, trở lại với trái tim em)
Life's crazy
Cuộc đời thật điên rồ
Look how far you and I have come
Nhìn cách anh và em đã đi bao xa
So thankful
Thật biết ơn
Everything we needed, we got
Mọi thứ ta cần, ta đều đã có được
Buildin' somethin' real out here's hard (Hard)
Đắp xây thứ gì đó thực tế dù khó khăn
But I know that
Nhưng em biết rằng
I've been fine on my own but I need someone
Em đã tự mình đứng dậy nhưng em vẫn cần ai đó
Pretend to be strong but you're what I want (what I want, what I want)
Giả vờ để được mạnh mẽ nhưng anh là những gì em muốn
We could try to undo what messed it up
Chúng ta có thể cố gắng ko làm mọi chuyện rối tung lên
So young and so dumb, it all fell apart (Apart)
Quá non dại và ngớ ngẩn, tất cả đều đã phải đau khổ
I've been focused on all of the things that went wrong
Em đã tập trung vào tất cả những thứ mà đi sai đường
Now I don't care who's even at fault (I don't care)
Giờ em ko quan tâm lỗi tại ai nữa
We could turn it all 'round, no, it's never too late
Ta có thể làm lại tất cả, ko, ko bao giờ là quá muộn cả
Findin' your way right back to my heart (Back to my heart, back to my heart, back to my heart)
Hãy tìm ra con đường của anh trở lại ngay với trái tim em (Trở lại với trái tim em)
I, I don't wanna look back
Em ko muốn nhìn lại
Yeah, I, I don't wanna look back
Yeah, em ko muốn nhìn lại
Yeah, I, gettin' my own money
Yeah, em sẽ tự mình kiếm tiền
Yeah, livin' my life like (Back to my heart)
Yeah, sống cuộc đời của em giống như (Trở lại với trái tim em)
[?]
I've been so focused, got that eagle eye
Em đã hết sức tập trung, đã có một con mắt tinh tường
[?] yeah, livin' my life like
Yeah, sống cuộc đời của em giống như
I've been fine on my own but I need someone
Em đã tự mình đứng dậy nhưng em vẫn cần ai đó
Boy, you're what I want
Anh à, anh là những gì em muốn
We could try to undo what messed it up
Chúng ta có thể cố gắng ko làm mọi chuyện rối tung lên
So young and so dumb, it all fell apart (Apart)
Quá non dại và ngớ ngẩn, tất cả đều đã phải đau khổ
I've been focused on all of the things that went wrong
Em đã tập trung vào tất cả những thứ mà đi sai đường
Now I don't care who's even at fault (even)
Giờ em ko quan tâm lỗi tại ai nữa
We could turn it all 'round, no, it's never too late
Ta có thể làm lại tất cả, ko, ko bao giờ là quá muộn cả
Findin' your way right back to my heart
Hãy tìm ra con đường của anh trở lại ngay với trái tim em
(Find your way right back to my heart)
(tìm ra con đường của anh trở lại ngay với trái tim em)
