- ★
UNETHICAL
- Faouzia -
- Faouzia -
Bài hát "UNETHICAL" của Faouzia được phát hành MV chính thức vào ngày 1 tháng 8 năm 2025, nói về một mối quan hệ độc hại, trong đó một người bị lợi dụng và tổn thương một cách tàn nhẫn. Ý nghĩa chính của bài hát xoay quanh cảm giác đau khổ, kiệt sức về mặt tinh thần khi phải cố gắng hết mình vì một người không bao giờ đáp lại tình cảm, thậm chí còn thích thú khi chứng kiến nỗi đau của đối phương.
Lời bài hát:
Vertigo in your arms
One second you hate me then it's false alarm
That's just what you always do, every time
Watch me when I break and say it's paradise
Set my body aflame
Lock me up and close the door when it rains
Maybe it's my fault I put you up so high
Darling, I think you could make the devil cry
And I've been waiting for the sunset
Waiting on a sorry
But you're never sorry, are you?
No, you don't even care
How can you stand to watch while I'm
Breaking all my bones
Tryna hold you close
Cut my heart right out my body
Tearing off my skin
Just to let you in
Isn't it a bit unethical?
Got me on my knees
Have you any mercy
Every time you hurt me, baby?
Tell me have I not given you enough?
If you ever loved me, let me go
I don't know what it is
Got me wrapped around your cold fingertips
Maybe it's my fault I can't walk away
Maybe I just thought you'd feel a little shame
Oh I've been waiting for the sunset
Waiting on a sorry
But you're never sorry, are you?
No, you don't even care
How can you stand to watch while I'm
Breaking all my bones
Tryna hold you close
Cut my heart right out my body
Tearing off my skin
Just to let you in
Isn't it a bit unethical?
Got me on my knees
Have you any mercy
Every time you hurt me, baby?
Tell me have I not given you enough?
If you ever loved me, let me go
Let me go
I'll let you go if
You let me go
Let me go
And I've been waiting for the sunset
Waiting on a sorry
But you're never sorry, are you?
No, you don't even care
How can you stand to watch while I'm
Breaking all my bones
Tryna hold you close
Cut my heart right out my body
Tearing off my skin
Just to let you in
Isn't it a bit unethical?
Got me on my knees
Have you any mercy
Every time you hurt me, baby?
Tell me have I not given you enough?
If you ever loved me, let me go
Lời dịch:
Vô Đạo Đức
Chóng mặt trong vòng tay anh
Một giây anh ghét em, rồi lại giả vờ như chưa có gì
Đó là điều anh luôn làm, lần nào cũng vậy
Nhìn em tan vỡ và nói đó là thiên đường
Đốt cháy cơ thể em đi
Nhốt em lại và đóng cửa khi trời mưa
Có lẽ là lỗi của em khi đã đặt anh lên quá cao
Anh yêu, em nghĩ anh có thể khiến quỷ dữ cũng phải rơi lệ
Và em đã chờ đợi hoàng hôn
Chờ đợi một lời xin lỗi
Nhưng anh chẳng bao giờ hối lỗi, đúng không?
Không, anh thậm chí còn chẳng bận tâm
Sao anh có thể đứng nhìn trong khi em
Đang vỡ vụn từng khúc xương
Cố gắng giữ anh ở lại
Cắt trái tim em ra khỏi lồng ngực
Xé toạc làn da em
Chỉ để anh bước vào
Điều đó có hơi vô đạo đức không?
Khiến em phải quỳ gối
Anh có chút lòng thương xót nào không
Mỗi lần anh làm em tổn thương, anh yêu?
Nói cho em biết, em đã chưa cho anh đủ hay sao?
Nếu anh đã từng yêu em, hãy buông tha cho em đi
Em không biết đó là gì nữa
Nó khiến em bị cuốn vào những ngón tay lạnh lẽo của anh
Có lẽ là lỗi của em khi không thể rời đi
Có lẽ em chỉ nghĩ anh sẽ cảm thấy chút hổ thẹn
Ôi, em đã chờ đợi hoàng hôn
Chờ đợi một lời xin lỗi
Nhưng anh chẳng bao giờ hối lỗi, đúng không?
Không, anh thậm chí còn chẳng bận tâm
Sao anh có thể đứng nhìn trong khi em
Đang vỡ vụn từng khúc xương
Cố gắng giữ anh ở lại
Cắt trái tim em ra khỏi lồng ngực
Xé toạc làn da em
Chỉ để anh bước vào
Điều đó có hơi vô đạo đức không?
Khiến em phải quỳ gối
Anh có chút lòng thương xót nào không
Mỗi lần anh làm em tổn thương, anh yêu?
Nói cho em biết, em đã chưa cho anh đủ hay sao?
Nếu anh đã từng yêu em, hãy buông tha cho em đi
Hãy buông em ra
Em sẽ buông anh ra nếu
Anh buông em ra
Hãy buông em ra
Và em đã chờ đợi hoàng hôn
Chờ đợi một lời xin lỗi
Nhưng anh chẳng bao giờ hối lỗi, đúng không?
Không, anh thậm chí còn chẳng bận tâm
Sao anh có thể đứng nhìn trong khi em
Đang vỡ vụn từng khúc xương
Cố gắng giữ anh ở lại
Cắt trái tim em ra khỏi lồng ngực
Xé toạc làn da em
Chỉ để anh bước vào
Điều đó có hơi vô đạo đức không?
Khiến em phải quỳ gối
Anh có chút lòng thương xót nào không
Mỗi lần anh làm em tổn thương, anh yêu?
Nói cho em biết, em đã chưa cho anh đủ hay sao?
Nếu anh đã từng yêu em, hãy buông tha cho em đi
