Lời Dịch Lời Bài Hát UNI - Ed Sheeran

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 19 Tháng chín 2020.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,338


    Song: UNI - Ed Sheeran


    Lyrics

    I found your hairband on my bedroom floor,

    The only evidence that you've been here before

    And I don't get waves of missing you anymore,

    They're more like tsunami tides in my eyes

    Never getting dry, so I get high, smoke away the days then I sleep with the light on

    Weeks pass in the blink of an eye,

    And I'm still drunk by the end of the night

    I don't drink like everybody else,

    I do it to forgetting things about myself,

    I'm stumbling forward from the spin I've got

    My minds with you but my hearts just not

    So am I close to you anymore, if it's over

    And there's no chance that we'll work it out

    That's why you and I ended over U N I

    And I said that's fine, but your the only one that knows I lied

    You and I ended over U N I

    And I said that's fine, but your the only one that knows I lied

    Everybody said that we'll be together forever but I know that,

    I never wanna settle down, come around, break up the love like lego now,

    Never wanna turn into another like you,

    Sleep with my thoughts dance with my views,

    Everythings great but everythings short,

    But you live in your halls and I live in a tour bus,

    Now I'm in position to be another stalker and every thing I say seems to always sound akward,

    Like our last kiss it was perfect,

    We were nervous, on the surface,

    And I'm always saying everyday that it was worth it,

    Pain is only relevent if it still hurts,

    I forget like an elephant, or we can use a sedative and go back to the day we fell inlove on first

    Kiss

    So am I close to you anymore, if it's over

    And there's no chance that we'll work it out

    That's why you and I ended over U N I

    And I said that's fine, but your the only one that knows I lied

    You and I ended over U N I

    And I said that's fine, but your the only one that knows I lied

    Wo-ooooahhhh [x2] oohh ohh

    Because, if I was gonna go somewhere, I'd be there by now,

    And maybe I can let myself down, wo-oahh

    And thinking that I am unaware, I keep my feet on the ground, keep looking around, to make sure I'm not, the only one to feel low,

    Because if you want, I'll take you in my arms and keep you sheltered, from all that I've done wrong

    And I know you'll say, that I'm the only one

    But I know that god made another one of me to love you better than I ever will

    That's why you and I ended over UNI

    And I said that's fine but your the only one who knows that I lied

    That's why you and I ended over UNI

    And I said that's fine but your the only one who knows that I lied

    Lời dịch

    Anh thấy băng cài tóc của em trên sàn phòng ngủ,

    Thứ duy nhất chứng minh em từng ở đây

    Và anh không còn cảm thấy

    Dâng trào những cảm xúc nhớ em thêm nữa

    Trong mắt anh chúng giống như thủy triều trong cơn sóng thần hơn

    Chẳng bao giờ khô cạn, nên anh đã ở trên mây gió

    Đắm chìm trong khói thuốc cả ngày

    Và đi ngủ với đèn vẫn bật

    Hàng tuần trôi qua trong chớp mắt,

    Và anh vẫn là gã say xỉn mỗi khi đêm về

    Anh không uống như bao kẻ khác

    Anh uống để quên đi chính mình

    Anh đang trượt ra khỏi quỹ đạo của anh

    Tâm trí anh luôn nghĩ về em,

    Nhưng trái tim thì không

    Nên anh có đang gần với em quá không,

    Nếu mọi chuyện đã chấm hết

    Và không còn cơ hội để chúng ta tìm ra lối thoát nữa

    Đó là lý do tại sao em và anh lại kết thúc E Và A

    Và anh nói anh ổn,

    Nhưng em là người duy nhất biết anh đang dối lòng

    Em và anh kết thúc E Và A

    Và anh nói anh ổn,

    Nhưng em là người duy nhất biết anh đang dối lòng

    Ai cũng nói rằng chúng ta sẽ bên nhau mãi mãi

    Nhưng anh biết,

    Anh không bao giờ muốn sống an nhàn, quanh quẩn

    Và giờ thì phá bỏ tình yêu như trò xếp hình,

    Không bao giờ muốn trở thành ai đó giống như em,

    Đi ngủ với những suy nghĩ bộn bề

    Và nhảy nhót với những gì anh có,

    Tất cả đều tuyệt vời,

    Nhưng cũng đều ngắn ngủi

    Nhưng em sống trên giảng đường

    Còn anh sống trong chiếc Tour Bus

    Giờ anh đang ở vị trí của một kẻ bám đuôi khác

    Và mỗi lời anh nói đều nghe thật kì cục

    Giống như nụ hôn cuối của hai ta, nó hoàn hảo

    Chúng ta đã căng thẳng, lúc ban đầu

    Và từng ngày quá anh luôn nói rằng nó thật đáng giá

    Đau đớn chỉ đến khi vết thương vẫn chưa lành

    Anh sẽ quên đi giống như một con voi,

    Hoặc ta có thể dùng một liều thuốc mê

    Và quay trở lại ngày ấy khi hai ta trao nụ hôn đầu

    Nên anh có đang gần với em quá không,

    Nếu mọi chuyện đã chấm hết

    Và không còn cơ hội để chúng ta tìm ra lối thoát nữa

    Đó là lý do tại sao em và anh lại kết thúc E Và A

    Và anh nói anh ổn,

    Nhưng em là người duy nhất biết anh đang dối lòng

    Em và anh kết thúc E Và A

    Và anh nói anh ổn,

    Nhưng em là người duy nhất biết anh đang dối lòng

    Wo-ooooahhhh [x2] oohh ohh

    Bởi, nếu anh đã định đi đâu, anh sẽ đang ở đó lúc này

    Và có lẽ anh cũng sẽ cho phép mình yếu đuối wo-oahh

    Và dẫu cho nghĩ rằng chẳng ai nhận ra mình,

    Anh sẽ vẫn đứng vững, vẫn tiếp tục tìm kiếm quanh đây,

    Để chắc rằng anh không phải là kẻ duy nhất thấy chán chường

    Bởi nếu em muốn, anh sẽ ôm em trong vòng tay anh

    Và cho em một nơi trú ẩn, khỏi những sai lầm anh đã mắc phải

    Và anh biết em sẽ nói, anh là người duy nhất

    Nhưng anh biết chúa đã tạo ra thêm một người khác giống anh

    Để yêu em hơn anh có thể

    Đó là lý do tại sao em và anh lại kết thúc E Và A

    Và anh nói anh ổn,

    Nhưng em là người duy nhất biết anh đang dối lòng

    Em và anh kết thúc E Và A

    Và anh nói anh ổn,

    Nhưng em là người duy nhất biết anh đang dối lòng
     
Đang tải...