- ★
UNTOUCHABLE
- ITZY -
- ITZY -
"UNTOUCHABLE" thể hiện bởi ITZY vừa được phát hành MV chính thức vào chiều nay 8/1/2024, thuộc album BORN TO BE của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc. Đây là một bài hát mà trao quyền cho những cá nhân mà tự tin vào khả năng của họ và không để cho bất cứ ai hay bất cứ điều gì ngăn cản họ tiến về phía trước. Lời bài hát truyền tải một cảm giác không sợ hãi và quyết tâm vượt qua bất cứ chướng ngại vật nào mà cản bước họ.
Phiên âm:
Uh-huh
One, two, three, let's go
Nal tto geondeuryeo
Nun apeul garyeo bojiman
Nae balgeoreum ape
You're gonna know
You're all gonna know
Naega mueol hadeunji
Now, you just keep your eyes on me
Nan mot geondeuryeo jeoldae mot geondeuryeo
Eodi nal han beon jikyeobwa
Blow, imi nan morachyeo I'm on fire
Nareul mangneun geon nugudeun
Naegen amureon uimi eopseul ppunya
Why not? Nan jasin isseo mwodeun
Show what I have, nal alsurok nollawo
Meomchul saenggak ttawin eopgeodeun
Here we go now
I'm untouchable, magaseoji mothae sijakdwaesseo
Jigeum flowdaero just going on and on
Deo mess it up now neon swipge knockout
Eotteon geotdo I don't care about
I'm untouchable, kkaejiji anneun form
Bam-bam-bam-ba-li
Mageul su eopseo nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody, yeah
Namani nae vision (Yeah)
Geomnaji aneul mission (Oh)
Duryeoul ge eopdago
Yeah, I gotta go
Baby, keep your eyes on me
Jido ttawin an bwa nan
Kkeullin daero ga manjokal ttaekkaji
Hangsang naega wonhan gillo
You know I'm not scared
Blow, imi nan morachyeo I'm on fire
Nareul mangneun geon nugudeun
Naegen amureon uimi eopseul ppunya
Why not? Nan jasin isseo mwodeun
Show what I have nal alsurok nollawo
Meomchul saenggak ttawin eopgeodeun, hey
I'm untouchable, magaseoji mothae sijakdwaesseo
Jigeum flowdaero just going on and on
Deo mess it up now neon swipge knockout
Eotteon geotdo I don't care about
I'm untouchable, kkaejiji anneun form
Bam-bam-bam-ba-li
Mageul su eopseo nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody, yeah
Deo keuge shout it out, geomnal ge eopjana
Wonhaeon geudaero take it
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody, yah
Hey, yeah, nobody
No one can stop me, hangye eopsi run
Here we go now
I'm untouchable, magaseoji mothae sijakdwaesseo
Naui flowdaero just going on and on
Deo mess it up now neon swipge knockout
Soyongeopseo I don't care about
I'm untouchable, kkeokkiji anneun form
Bam-bam-bam-ba-li
Mageul su eopseo nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody, yeah
Bam-bam-bam-ba-li
Mageul su eopseo nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody, yeah
Lời bài hát:
Uh-huh
One, two, three, let's go
날 또 건드려
눈 앞을 가려 보지만
내 발걸음 앞에
You're gonna know
You're all gonna know
내가 무얼 하든지
Now, you just keep your eyes on me
난 못 건드려 절대 못 건드려
어디 날 한 번 지켜봐
Blow, 이미 난 몰아쳐 I'm on fire
나를 막는 건 누구든
내겐 아무런 의미 없을 뿐야
Why not? 난 자신 있어 뭐든
Show what I have, 날 알수록 놀라워
멈출 생각 따윈 없거든
Here we go now
I'm untouchable, 막아서지 못해 시작됐어
지금 flow대로 just going on and on
더 mess it up now 넌 쉽게 knockout
어떤 것도 I don't care about
I'm untouchable, 깨지지 않는 form
Bam-bam-bam-ba-li
막을 수 없어 nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody, yeah
나만이 내 vision (Yeah)
겁나지 않을 mission (Oh)
두려울 게 없다고
Yeah, I gotta go
Baby, keep your eyes on me
지도 따윈 안 봐 난
끌린 대로 가 만족할 때까지
항상 내가 원한 길로
You know I'm not scared
Blow, 이미 난 몰아쳐 I'm on fire
나를 막는 건 누구든
내겐 아무런 의미 없을 뿐야
Why not? 난 자신 있어 뭐든
Show what I have 날 알수록 놀라워
멈출 생각 따윈 없거든, hey
I'm untouchable, 막아서지 못해 시작됐어
지금 flow대로 just going on and on
더 mess it up now 넌 쉽게 knockout
어떤 것도 I don't care about
I'm untouchable, 깨지지 않는 form
Bam-bam-bam-ba-li
막을 수 없어 nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody, yeah
더 크게 shout it out, 겁날 게 없잖아
원해온 그대로 take it
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody, yah
Hey, yeah, nobody
No one can stop me, 한계 없이 run
Here we go now
I'm untouchable, 막아서지 못해 시작됐어
나의 flow대로 just going on and on
더 mess it up now 넌 쉽게 knockout
소용없어 I don't care about
I'm untouchable, 꺾이지 않는 form
Bam-bam-bam-ba-li
막을 수 없어 nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody, yeah
Bam-bam-bam-ba-li
막을 수 없어 nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody, yeah
Dịch sang tiếng Anh:
Uh-huh
One, two, three, let's go
Got on my nerves again
Trying to cover my eyes
Right in front of me
You're gonna know
You're all gonna know
Whatever I do
Now, you just keep your eyes on me
You can't provoke me, never can
Sit back and watch
Blow, I'm a raging storm I'm on fire
Whoever trying to stop me
Does not mean a thing to me
Why not? I can do whatever
Show what I have I'm amazed at myself
Because I'm not gonna stop
Here we go now
I'm untouchable, it's already begun
With this flow, just going on and on
Go on mess it up now, easily knockout
Whatever it is I don't care about
I'm untouchable everlasting form
Bam-bam-bam-ba-li
Can't stop me nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody, yeah
I am my only vision (Yeah)
Doesn't scare me, the mission (Oh)
I've got nothing to fear
Yeah, I gotta go
Baby, keep your eyes on me
I don't look at a map
I go where I wanna go, 'til I'm satisfied
Always the path I want
You know I'm not scared
Blow, I'm a raging storm I'm on fire
Whoever trying to stop me
Does not mean a thing to me
Why not? I can do whatever
Show what I have I'm amazed at myself
Because I'm not gonna stop, hey
I'm untouchable, it's already begun
With this flow, just going on and on
Go on mess it up now, easily knockout
Whatever it is I don't care about
I'm untouchable everlasting form
Bam-bam-bam-ba-li
Can't stop me nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody, yeah
Louder, shout it out there's nothing to fear
Just as I wanted, take it
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody yah
Hey, yeah, nobody
No one can stop me indefinitely run
Here we go now
I'm untouchable, it's already begun
With my flow, just going on and on
Go on mess it up now, easily knockout
Won't work on me, I don't care about
I'm untouchable unbreakable form
Bam-bam-bam-ba-li
Can't stop me nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody yah
Bam-bam-bam-ba-li
Can't stop me nobody
Bam-bam-bam-ba-li
Nothing gon' stop me nobody, yeah
