- ★
Violet Chemistry
- Miley Cyrus -
- Miley Cyrus -
Lời bài hát / Lời dịch
When the floor is wet
Khi sàn nhà ẩm ướt
And the lights come on but you don't wanna leave
Và đèn bật sáng nhưng anh không muốn rời đi
And your phone is lost
Và chiếc điện thoại của anh bị mất
But the car's outside waitin' out on the street
Nhưng chiếc xe bên ngoài đang đợi trên phố
Tonight we'll just be wrong
Đêm nay chúng ta sẽ chỉ sai thôi
Ain't done this in so long
Ko làm chuyện này lâu đâu
We ain't gotta talk, baby, we'll keep the stereo on
Chúng ta sẽ không trò chuyện, anh yêu, chúng ta sẽ giữ cho máy stereo bật
When the floor is wet
Khi sàn nhà ẩm ướt
And the lights come on but you don't wanna leave
Và đèn bật sáng nhưng anh không muốn rời đi
Stay awhile, stay awhile with me
Hãy ngồi lại một chút với em
Stay awhile, don't deny the violet chemistry
Ở lại một lúc, đừng từ chối hóa chất violet
Stay awhile, stay awhile with me
Hãy ngồi lại một chút với em
Stay awhile, put your arms around me
Ở lại một lát, đặt cánh tay anh vòng qua em
Put them around me
Đặt chúng vòng qua em
When the floor is wet
Khi sàn nhà ẩm ướt
And the lights come on but you don't wanna leave
Và đèn bật sáng nhưng anh không muốn rời đi
Can I bum a cigarette?
Em có thể xin xỏ một điếu thuốc không?
We could paint our names in black on the marquee
Chúng ta có thể tô màu đen lên những cái tên mình trên chiếc lều to
Tonight we'll just be wrong
Đêm nay chúng ta sẽ chỉ sai thôi
Ain't done this in so long
Ko làm chuyện này lâu đâu
We ain't gotta talk, baby, we'll keep the stereo on
Chúng ta sẽ không trò chuyện, anh yêu, chúng ta sẽ giữ cho máy stereo bật
When the floor is wet
Khi sàn nhà ẩm ướt
And the lights come on but you don't wanna leave
Và đèn bật sáng nhưng anh không muốn rời đi
Stay awhile, stay awhile with me
Hãy ngồi lại một chút với em
Stay awhile, don't deny the violet chemistry
Ở lại một lúc, đừng từ chối hóa chất violet
Stay awhile, stay awhile with me
Hãy ngồi lại một chút với em
Stay awhile, put your arms around me
Ở lại một lát, đặt cánh tay anh vòng qua em
Put them around me
Đặt chúng vòng qua em
When the floor is wet
Khi sàn nhà ẩm ướt
And the lights come on but you don't wanna leave
Và đèn bật sáng nhưng anh không muốn rời đi
Fingers start to dance along the figures and the shapes
Những ngón tay bắt đầu nhảy theo những con số và hình khối
Mixing all the colors like we're making a Monet
Pha trộn tất cả màu sắc như thể chúng ta đang tạo một mạng quang học đa bước sóng
There's something between us that's too major to ignore
Có điều gì đó giữa chúng ta mà quá to lớn để phớt lờ
May not be eternal, but nocturnal, nothing more
Có thể không vĩnh viễn, nhưng thuộc về đêm, chẳng có gì hơn
Fingers start to dance along the figures and the shapes
Những ngón tay bắt đầu nhảy theo những con số và hình khối
Mixing all the colors like we're making a Monet
Pha trộn tất cả màu sắc như thể chúng ta đang tạo một mạng quang học đa bước sóng
There's something between us that's too major to ignore
Có điều gì đó giữa chúng ta mà quá to lớn để phớt lờ
May not be eternal, but nocturnal, nothing more
Có thể không vĩnh viễn, nhưng thuộc về đêm, chẳng có gì hơn
Tonight we'll just be wrong
Đêm nay chúng ta sẽ chỉ sai thôi
Ain't done this in so long
Ko làm chuyện này lâu đâu
We ain't gotta talk, baby, we'll keep the stereo on
Chúng ta sẽ không trò chuyện, anh yêu, chúng ta sẽ giữ cho máy stereo bật
Stay awhile, stay awhile with me
Hãy ngồi lại một chút với em
Stay awhile, don't deny the violet chemistry
Ở lại một lúc, đừng từ chối hóa chất violet
Stay awhile, stay awhile with me
Hãy ngồi lại một chút với em
Stay awhile, put your arms around me
Ở lại một lát, đặt cánh tay anh vòng qua em
Put them around me
Đặt chúng vòng qua em
Stay with me awhile, stay with me awhile
Hãy ngồi lại với em một chút
Stay with me awhile, stay with me awhile
Hãy ngồi lại với em một chút
Stay with me awhile, stay with me awhile
Hãy ngồi lại với em một chút
Stay with me awhile, stay with me awhile
Hãy ngồi lại với em một chút
