Lời Dịch Lời Bài Hát Vore - Sleep Token

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 18 Tháng hai 2023.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,354
    Vore

    - Sleep Token -​



    Lời bài hát / Lời dịch

    You have become the voice in my head

    Bạn đã trở thành giọng nói trong đầu tôi

    Only recourse we're left after death

    Chỉ có sự cầu viện chúng ta bị bỏ lại sau cái chết

    Your viscera welcome me in

    Nội tạng của bạn chào đón tôi vào

    Welcome me in

    Chào đón tôi vào

    My life is torn, my bones, they bleed

    Cuộc đời tôi bị xé toạc, cơ thể tôi, chúng chảy máu

    My metaphors fall short in the end

    Rốt cuộc những phép ẩn dụ của tôi không đạt được mục tiêu

    Your flesh and bone welcome me in

    Xương thịt bạn chào đón tôi vào

    Welcome me in

    Chào đón tôi vào

    Are you in pain like I am?

    Bạn có chịu nỗi đau giống như tôi không?

    Are you in pain like I am?

    Bạn có chịu nỗi đau giống như tôi không?

    Will we remain stuck in the throat of gods?

    Chúng ta sẽ duy trì việc mắc kẹt bên trong cổ họng của Chúa chứ?

    Will the pain stop if we go deeper?

    Nỗi đau sẽ dừng lại nếu chúng ta đi sâu hơn chứ?

    So let's get swallowed whole

    Vậy chúng ta hãy nuốt chửng hoàn toàn

    I wanna go where nobody else will

    Tôi muốn đi tới nơi chẳng có ai khác sẽ

    Ever go

    Đi tới

    Walls of flesh, so warm again

    Những bức tường thịt, ấm áp trở lại

    We step into my suffering

    Chúng ta bước vào sự đau đớn của tôi

    My only need, welcome me in

    Nhu cầu duy nhất của tôi, chào đón tôi vào

    Welcome me in

    Chào đón tôi vào

    There is always something in the way

    Luôn có thứ gì đó chặn đường

    I wanna have you to myself for once

    Tôi muốn có bạn cho chính mình dù chỉ một lần

    Follow me between the jaws of fate

    Đi theo tôi giữa những cái kẹp của định mệnh

    So I can have you to myself for once

    Để tôi có thể có được bạn dù chỉ một lần

    So let's get swallowed whole

    Vậy chúng ta hãy nuốt chửng hoàn toàn

    I wanna go where nobody else will

    Tôi muốn đi tới nơi chẳng có ai khác sẽ

    Ever go

    Đi tới

    There is always something in the way

    Luôn có thứ gì đó chặn đường

    I wanna have you to myself for once

    Tôi muốn có bạn cho chính mình dù chỉ một lần

    Are you in pain like I am?

    Bạn có chịu nỗi đau giống như tôi không?

    Are you in pain like I am?

    Bạn có chịu nỗi đau giống như tôi không?

    Are you in pain like I am?

    Bạn có chịu nỗi đau giống như tôi không?

    Are you in pain like I am?

    Bạn có chịu nỗi đau giống như tôi không?
     
Đang tải...