- ★
Bài hát: WAR
Ca sĩ: Good Charlotte
Lyrics:
We don't care
We don't care
We don't care
We go to war
Everybody now, war
Come on spell it out, war
Let me show you how, war
Come on everybody
You gotta learn how to spell it
And when you know how
You gotta join in and yell it
It's the word of the day
What can I say
You gotta learn how to live it
You gotta learn how to love it
You say what about the things that are seen on TV
What about the AIDS
And our governed poverty
Well if it aint about us say
I don't know say
Go team go say (We don't care)
Go team go (We don't care)
Go team go (We don't care)
Go team go
We go to war
Everybody now, war
Come on spell it out, war
Let me show you how, war
Ok ok ok I'm gonna make this real easy for you
Everybody put your hands up, like that
Now all together
It goes like this
Give me a W (W)
Give me an A (A)
Give me an R (R)
What does that spell?
AIDS? Naw
What does that spell?
Poverty? Naw (We don't care)
What does that spell (We don't care)
What does that spell (We don't care)
What does that spell
We go to war
Everybody now, war
Come on spell it out, war
Let me show you how, war
If you live in Oklahoma say, go team go
If you come from California say, we don't know
If you were born in Alabama say, go team go
If you livin in New York say, we don't know (We don't care)
We don't know (We don't care)
We don't know (We don't care)
Go team go!
We go to war
Everybody now, war
Come on spell it out, war
Let me show you how, war
Does anybody have a reason (War)
Does anybody have cause (War)
Does anybody have a reason (War)
Does anybody have a cause (War)
We don't care
We don't care
We don't care
Dịch:
Chúng tôi lao ra chiến trận
Nào mọi người, CHIẾN TRANH!
Nói đi nào, CHIẾN TRANH!
Hãy để tôi cho các người biết thế nào là, CHIẾN TRANH!
Nào tất cả,
Các người phải học đánh vần từ đó
Và khi biết rồi,
Các người sẽ cùng tham gia, và hò hét
Đó chính là từ của ngày hôm nay
Tôi có thể nói gì đây?
Các người phải học cách tồn tại
Các người phải học cách yêu chiến tranh
Các người nói "Còn những gì đang được trình chiếu trên TV thì sao?
Đại dịch AIDS thì sao?
Và cả tình trạng đói nghèo của đất nước?"
Ồ.. nếu đó không phải là vấn đề của chúng ta
Tôi cũng chẳng biết nói gì cả
Tiến lên nào! Nói! (Chúng tôi không quan tâm) x3
Tiến lên nào!
Chúng tôi lao ra chiến trận
Nào mọi người, CHIẾN TRANH!
Nói đi nào, CHIẾN TRANH!
Hãy để tôi cho các người biết thế nào là, CHIẾN TRANH!
Tôi sẽ làm cho điều này trở nên dễ dàng hơn
Mọi người hãy giơ tay lên cao, như thế này
Giờ hãy cùng nhau,
Nào!
Cho tôi một chữ W (W)
Cho tôi một chữ A (A)
Cho tôi một chữ R (R)
Đánh vần thế nào nào?
AIDS à? Không phải
Đánh vần thế nào nào?
Nghèo đói ư? Không phải (Chúng ta không thèm quan tâm)
Đánh vần thế nào nhỉ? (Chúng ta không quan tâm) x2
Đánh vần thế nào nhỉ?
Chúng tôi lao ra chiến trận
Nào mọi người, CHIẾN TRANH!
Nói đi nào, CHIẾN TRANH!
Hãy để tôi cho các người biết thế nào là, CHIẾN TRANH!
Nếu bạn sống ở Oklahoma, hãy nói "Tiến lên nào!"
Nếu bạn đến từ California, hãy nói "Không biết!"
Nếu bạn chào đời ở Alabama, hãy nói "Tiến lên nào!"
Nếu bạn sống ở New York, hãy nói "Không biết!" (Không quan tâm)
Không biết (Không quan tâm) x2
Tiến lên nào!
Chúng tôi lao ra chiến trận
Nào mọi người, CHIẾN TRANH!
Nói đi nào, CHIẾN TRANH!
Hãy để tôi cho các người biết thế nào là, CHIẾN TRANH!
Mọi người đều có một lý do? (Chiến tranh)
Mọi người đều có một động cơ? (Chiến tranh)
X2
Chúng tôi cóc quan tâm x3
