- ★
Bài hát: Wasted
Ca sĩ: Carrie Underwood
Lyrics:
Standing at the back door
She tried to make it fast
One tear hit the hard wood
It fell like broken glass
She said sometimes love slips away
And you just can't get it back
Let's face it
For one split second
She almost turned around
But that would be like pouring rain drops
Back into a cloud
So she took another step and said
I see the way out and I'm gonna' take it
I don't wanna' spend my life jaded
Waiting to wake up one day and find
That I've let all these years go by
Wasted
Another glass of whisky but it still don't kill the pain
So he stumbles to the sink and pours it down the drain
He says it's time to be a man and stop living for yesterday
Gotta face it.
Cause' I don't wanna' spend my life jaded
Waiting to wake up one day and find
That I've let all these years go by
Wasted
Oh I don't wanna' keep on wishing, missing
The still of the morning, the color of the night
I ain't spending no more time
Wasted
She kept drivin' along
Till the moon and the sun were floating side-by-side
He looked in the mirror and his eyes were clear
For the first time in a while
Hey, yeah,
Oh, I don't wanna' spend my life jaded
Waiting to wake up one day and find
That I've let all these years go by
Wasted
Oh I don't wanna' keep on wishing, missing
The still of the morning, the color of the night
I ain't spending no more time
Wasted
Lời dịch:
Đứng ở cửa sau
Cô cố làm mọi thứ thật nhanh chóng
Một giọt lệ chạm mặt gỗ cứng
Tựa hồ kiếng vỡ
Cô nói rằng đôi khi tình yêu vụt mất
Và ta không thể níu nó lại được
Hãy đối mặt với nó
Chỉ trong một giây ngắn ngủi
Cô đã ngoảnh mặt quay đi
Nhưng tựa như ngàn giọt mưa tuôn
Lại trở về một đám mây
Rồi cô cất bước và nói rằng
Tôi đã thấy lối thoát và tôi sẽ nắm lấy nó
Tôi không muốn cuộc đời mình tàn héo
Chờ đợi phút tỉnh thức một ngày kia và nhận ra
Rằng mình đã để cho bao năm trôi qua
Một cách lãng phí
Thêm một ly whisky nhưng nào đâu chữa đươc cơn đau
Nên anh nhảy vào bồn tắm và tháo nước xối xả
Anh nói rằng đã tới lúc là một người đàn ông và thôi sống cho ngày hôm qua
Phải đối mặt
Vì tôi không muốn cuộc đời mình tàn héo
Chờ đợi phút tỉnh thức một ngày kia và nhận ra
Rằng mình đã để cho bao năm trôi qua
Một cách lãng phí
Ôi tôi không muốn mình cứ mãi ước mơ, và bỏ lỡ
Sự tĩnh lặng của sớm mai, và sắc màu của bóng đêm
Tôi sẽ không lãng phí
Thêm phút giây nào nữa
Cô cứ mải lái xe
Cho đến khi cả mặt trăng và mặt trời sóng đôi canh nhau
Anh nhìn vào gương và mắt anh chợt sáng lên
Lần đầu tiên sau một thời gian dài
Ôi, tôi không muốn cuộc đời mình tàn héo
Chờ đợi phút tỉnh thức một ngày kia và nhận ra
Rằng mình đã để cho bao năm trôi qua
Một cách lãng phí
Ôi tôi không muốn mình cứ mãi ước mơ, và bỏ lỡ
Sự tĩnh lặng của sớm mai, và sắc màu của bóng đêm
Tôi sẽ không lãng phí
Thêm phút giây nào nữa
