[Hà My]

WAY 4 LUV

- PLAVE -​

"WAY 4 LUV" thể hiện bởi PLAVE được phát hành MV chính thức vào ngày 26/2/2024, thuộc EP ASTERUM: 134-1. Bài hát khai thác cuộc hành trình của tình yêu thông qua hình ảnh đậm chất điện ảnh và chất thơ, pha trộn những chủ đề về tính ngây thơ tuổi trẻ, niềm khao khát nồng nhiệt, và nét đẹp của những khoảnh khắc được sẻ chia.

Phiên âm:

Way for love

Oh, way for love

Way for love

Way for your love

Way for love, way for your love

Way for love, way for your love

Geojinmarirado mideulge

Yeonghwa gateun seutoriui kkeute

It's like a movie

Urin cham eoryeosseotji

Jeo byeoldeureul dalgien

Modeun ge seotulleotji, oh, yeah

Tteugeowotdeon sumeun kkumi doeeo

Nae simjange bureul jipyeosseo nal meomchul su eopdorok deouk

Tteoreojyeoganeun pokpo

Cheoreom nae momeul deonjyeosseo

Geu soge pieonan flower

Eoneusae noeuri jigo isseo geugoseuro

Moonlight

Kkeuchi eomneun midnight sunshine

Banbokdoeneun highlight

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)

Way for love, way for your love

Way for love, way for your love

Geojinmarirado mideulge

Yeonghwa gateun seutoriui kkeute

Way for love, oh, way for your love

Sagyejeori doeeojwo, my Venus

Geojinmarirado mideullae

Hwangholhan i yeojeongui kkeute

Ssodajineun yuseong arae

Hyeong hyeongsaegui rainbow

Jinachige areumdawo

A to T, I'm driving now

There's no rush hour

Let's go, Eiffel Tower

Imagine we smile at the same time

Moonlight

Kkeuchi eomneun midnight sunshine

Banbokdoeneun highlight

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)

Way for love, way for your love

Way for love, way for your love

Geojinmarirado mideulge

Yeonghwa gateun seutoriui kkeute

Gateun siseon soge matdaeun uriya

Neowa nal daleun i sungan

Kkeunnaji aneul yeohaengira

It's a beautiful life

Way for love

Oh, way for love

Geojinmarirado mideulge

Yeonghwa gateun seutoriui kkeute

Way for love, oh, way for your love

Sagyejeori doeeojwo, my Venus (Oh)

Geojinmarirado mideullae

Hwangholhan i yeojeongui kkeute

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh-ooh-ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Lời bài hát:

Way for love

Oh, way for love

Way for love

Way for your love

Way for love, way for your love

Way for love, way for your love

거짓말이라도 믿을게

영화 같은 스토리의 끝에

It's like a movie

우린 참 어렸었지

저 별들을 닮기엔

모든 게 서툴렀지, oh, yeah

뜨거웠던 숨은 꿈이 되어

내 심장에 불을 지폈어 날 멈출 수 없도록 더욱

떨어져가는 폭포

처럼 내 몸을 던졌어

그 속에 피어난 flower

어느새 노을이 지고 있어 그곳으로

Moonlight

끝이 없는 midnight sunshine

반복되는 highlight

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)

Way for love, way for your love

Way for love, way for your love

거짓말이라도 믿을게

영화 같은 스토리의 끝에

Way for love, oh, way for your love

사계절이 되어줘, my Venus

거짓말이라도 믿을래

황홀한 이 여정의 끝에

쏟아지는 유성 아래

형 형색의 rainbow

지나치게 아름다워

A to T, I'm driving now

There's no rush hour

Let's go, Eiffel Tower

Imagine we smile at the same time

Moonlight

끝이 없는 midnight sunshine

반복되는 highlight

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)

Way for love, way for your love

Way for love, way for your love

거짓말이라도 믿을게

영화 같은 스토리의 끝에

같은 시선 속에 맞닿은 우리야

너와 날 닮은 이 순간

끝나지 않을 여행이라

It's a beautiful life

Way for love

Oh, way for love

거짓말이라도 믿을게

영화 같은 스토리의 끝에

Way for love, oh, way for your love

사계절이 되어줘, my Venus (Oh)

거짓말이라도 믿을래

황홀한 이 여정의 끝에

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh-ooh-ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Dịch sang tiếng Anh:

Way 4 Luv

Way 4 your Luv

Way 4 Luv

Way 4 your Luv

I'll believe it, even if it's a lie

At the end of a movie-like story

It's like a movie

We were too young

To resemble those stars

Everything was clumsy Oh yeah

The hot breath becomes a dream

Lighting a fire in my heart, making me even more unstoppable

Like a waterfall falling

I threw myself into it

A flower bloomed within

Before we knew, the sunset is falling there

Moonlight

An endless Midnight

Sunshine

The repeating Highlight

Woo woo woo woo woo woo woo

(Woo woo woo woo woo woo woo)

Woo woo woo woo woo woo woo

(Woo woo woo woo woo woo woo)

Way 4 Luv

Way 4 your Luv

Way 4 Luv

Way 4 your Luv

I'll believe it, even if it's a lie

At the end of a movie-like story

Way 4 Luv

Uh Way 4 your Luv

Be my four seasons, My Venus

I will believe it, even if it's a lie

At the end of this enchanting journey

Under the pouring meteors

A colorful Rainbow

It is too beautiful

A to T, I'm driving now

There's no rush hour

Let's go Eiffel Tower

Imagine we smile at the same time

Moonlight

An endless Midnight

Sunshine

The repeating Highlight

Woo woo woo woo woo woo woo

(Woo woo woo woo woo woo woo)

Woo woo woo woo woo woo woo

(Woo woo woo woo woo woo woo)

Way 4 Luv

Way 4 your Luv

Way 4 luv

Way 4 your Luv

I'll believe it, even if it's a lie

At the end of a movie-like story

Under the same sight, we meet

This moment, resembling you and me

A journey that won't end

It's a beautiful life

Way 4 Luv

Oh Way 4 Luv

I'll believe it, even if it's a lie

At the end of a movie-like story

Way 4 Luv

Uh Way 4 your luv

Be my four seasons, My Venus

I'll believe it, even if it's a lie

At the end of this enchanting journey

Woo woo woo

Woo woo woo

Woo woo woo woo

Woo woo woo

Woo woo woo woo