- ★
Bài hát: We Are Never Ever Getting Back Together - Taylor Swift
Lyrics
I remember when we broke up the first time
Saying this is it, I've had enough, 'cause like
We haven't seen each other in a month
When you, said you, needed space, what?
Then you come around again and say
Baby, I miss you and I swear I'm gonna change
Trust me, remember how that lasted for a day
I say, I hate you, we break up, you call me, I love you
Oooh we called it off again last night
But Oooh, this time I'm telling you, I'm telling you
We are never ever ever getting back together
We are never ever ever getting back together
You go talk to your friends talk
To my friends talk to me
But we are never ever ever ever getting back together
Like ever..
I'm really gonna miss you picking fights
And me, falling for a screaming that I'm right
And you, will hide away and find your piece of mind with some indie record that's much cooler than mine
Oooh you called me up again tonight
But Oooh, this time I'm telling you, I'm telling you
We are never ever ever getting back together
We are never ever ever getting back together
You go talk to your friends talk
To my friends talk to me
But we are never ever ever ever getting back together
I used to think, that we, were forever ever ever
And I used to say never say never
Huh, he calls me up and he's like, I still love you
And i'm like, i'm just, I mean this is exhausting, you know
We are never getting back together, like ever
We are never ever ever getting back together
We are never ever ever getting back together
You go talk to your friends talk
To my friends talk to me
But we are never ever ever ever getting back together
We, oooh, oooh, not back together, we
Oh, getting back together
You go talk to your friends talk
And my friends talk to me
But we are never ever ever ever getting back together
Lời dịch
Tôi nhớ khi chúng ta chia tay, lần đầu tiên
Anh nói rằng, "Chấm hết, tôi chịu đựng đủ rồi"
Có vẻ như chúng ta đã không gặp nhau trong một tháng
Khi anh nói rằng anh cần không gian (cái gì)
Sau đó, anh quay lại và nói
"Em yêu, anh nhớ em và anh thề là anh sẽ thay đổi, hãy tin anh"
Anh có nhớ lời hứa đó chỉ kéo dài trong một ngày?
Tôi nói, tôi ghét anh, chúng ta chia tay, anh gọi cho tôi, nói anh yêu em
Ồ, ồ, ồ, ồ
Đêm qua anh lại gọi cho tôi lần nữa
Nhưng ooh, oh-oh, oh-oh
Lần này tôi sẽ nói với anh, tôi sẽ nói với anh
Chúng ta sẽ không bao giờ trở lại với nhau
Chúng ta sẽ không bao giờ trở lại với nhau
Anh đi nói chuyện với bạn bè của anh, nói chuyện với bạn bè của tôi, nói chuyện với tôi
Nhưng chúng ta không bao giờ, mãi mãi, không bao giờ quay lại với nhau
Mãi mãi là thế
Tôi thực sự sẽ nhớ những lần anh gây sự
Với tôi, yêu anh vì lẽ đó khi anh hét lên rằng tôi đúng
Và anh, sẽ trốn đi và tìm thấy sự bình yên trong tâm hồn
Với mấy bản nhạc pop hay hơn nhiều so với của tôi
Ồ, ồ, ồ, ồ
Anh lại gọi cho tôi tối nay
Nhưng ooh, oh-oh, oh-oh
Lần này tôi sẽ nói với anh, tôi sẽ nói với anh
Chúng ta sẽ không bao giờ trở lại với nhau
Chúng ta sẽ không bao giờ trở lại với nhau
Anh đi nói chuyện với bạn bè của anh, nói chuyện với bạn bè của tôi, nói chuyện với tôi (nói chuyện với tôi)
Nhưng, chúng ta sẽ không bao giờ, mãi mãi, không bao giờ quay lại với nhau
Ồ, ồ, ồ, đúng rồi
Ồ, ồ ồ, ồ-ồ-ồ đúng rồi
Ồ, ồ, ồ, đúng rồi
Ô ô ô
Tôi đã từng nghĩ rằng chúng ta đã mãi thuộc về nhau
Và tôi đã từng nói, "Đừng bao giờ nói không bao giờ"
"Huh, hắn lại gọi cho tôi và nói là, anh vẫn yêu em
Và tôi trả lời ý tôi là đây là mệt mỏi, anh biết đấy
Giống như chúng ta sẽ không bao giờ quay lại với nhau như, đã từng"
Chúng ta sẽ không bao giờ trở lại với nhau
Chúng ta sẽ không bao giờ trở lại với nhau
Anh đi nói chuyện với bạn bè của anh, nói chuyện với bạn bè của tôi, nói chuyện với tôi
Nhưng chúng ta sẽ không bao giờ quay lại với nhau
(Chúng ta) ooh, oh-oh, oh-oh
Ooh, oh-oh, oh-oh (quay lại với nhau)
(Chúng ta) ooh, oh-oh, oh-oh
Ooh, oh-oh, oh-oh (quay lại với nhau)
Anh đi nói chuyện với bạn bè của anh, nói chuyện với bạn bè của tôi, nói chuyện với tôi (nói chuyện với tôi)
Nhưng chúng ta không bao giờ, mãi mãi, không bao giờ quay lại với nhau
