- ★
Bài hát: We Are Warriors - Avril Lavigne
Lời bài hát / Lời dịch
We'll pick our battles 'cause we know we're gonna win the war (Win the war)
Chúng ta sẽ gây chiến bởi ta biết ta sẽ dành thắng lợi
We're not rattled 'cause we shattered all of this before (This before)
Ta không bị đe dọa bởi ta đã phá hủy hoàn toàn thứ này trước đó
Steadier than steel 'cause we're ready with a shield and sword (Shield and sword)
Vững vàng hơn thép vì ta đã sẵn sàng với một cái khiên và kiếm
(Khiên và kiếm)
Back on the saddle 'cause we've gathered all our strength for more (Strength for more)
Trở lại yên ngựa vì ta đã tụ hợp sức mạnh của ta lớn thêm
(Thêm sức mạnh)
And we won't bow, we won't break
Và ta sẽ không cúi đầu, sẽ không bị phá vỡ
No, we're not afraid to do whatever it takes
Ko, ta không sợ làm bất cứ điều gì nó mang lại
We'll never bow, we'll never break
Ta sẽ không bao giờ cúi đầu, sẽ không bao giờ bị phá vỡ
"Cause we are warriors, we" ll fight for our lives
Vì ta là những người lính, ta sẽ chiến đấu cho cuộc sống của chúng ta
Like soldiers all through the night
Giống như chiến sĩ đi xuyên qua màn đêm
And we won't give up, we will survive, we are warriors
Và ta sẽ không từ bỏ, ta sẽ sống sót, ta là những người lính
And we're stronger, that's why we're alive
Và ta mạnh mẽ hơn, đó là lý do ta tồn tại
We will conquer, time after time
Chúng ta sẽ chinh phục, lần này qua lần khác
We'll never falter, we will survive, we are warriors
Ta sẽ không bao giờ nao núng, ta sẽ sống sót, ta là những người lính
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
We are warriors
Ta là những người lính
Like vikings, we'll be fighting through the day and night (Day and night), ah-oh
Giống như những nhà thám hiểm, ta sẽ đấu tranh qua ngày và đêm
We'll be marching through the darkness 'til the morning lights (Morning lights)
Ta sẽ hành quân qua bóng đêm đến khi bình minh ló rạng
Even when it's harder, like the armor, you will see us shine (See us shine)
Ngày cả khi mọi thứ khắc nghiệt hơn, giống như áo giáp, bạn sẽ thấy chúng tôi tỏa sáng
No, we won't stop and we won't drop until the victory's ours (Oh)
Ko, ta sẽ không dừng lại và ta sẽ không gục xuống đến khi chiến thắng thuộc về chúng ta
No, we won't bow, we won't break
Ko, ta sẽ không cúi đầu, sẽ không bị phá vỡ
No, we're not afraid to do whatever it takes
Ko, ta không sợ làm bất cứ điều gì nó mang lại
We'll never bow, we'll never break
Ta sẽ không bao giờ cúi đầu, sẽ không bao giờ bị phá vỡ
"Cause we are warriors, we" ll fight for our lives
Vì ta là những người lính, ta sẽ chiến đấu cho cuộc sống của chúng ta
Like soldiers all through the night
Giống như chiến sĩ đi xuyên qua màn đêm
And we won't give up, we will survive, we are warriors
Và ta sẽ không từ bỏ, ta sẽ sống sót, ta là những người lính
And we're stronger, that's why we're alive
Và ta mạnh mẽ hơn, đó là lý do ta tồn tại
We will conquer, time after time
Chúng ta sẽ chinh phục, lần này qua lần khác
We'll never falter, we will survive, we are warriors
Ta sẽ không bao giờ nao núng, ta sẽ sống sót, ta là những người lính
Oh, you can't shoot us down
Oh, bạn không thể bắn hạ chúng tôi
You can't stop us now
Bạn không thể ngăn cản chúng tôi lúc này
We got a whole damn army
Chúng tôi có một đội quân hùng mạnh
Oh, you can't break us down
Oh, bạn không thể bắn hạ chúng tôi
You can't take us out
Bạn không thể giết chết chúng tôi
This'll be behind us
Cuộc chiến này sẽ bị bỏ lại phía sau
We are warriors, we'll fight for our lives
Ta là những người lính, ta sẽ chiến đấu cho cuộc sống của chúng ta
Like soldiers all through the night
Giống như chiến sĩ đi xuyên qua màn đêm
And we won't give up, we will survive, we are warriors
Và ta sẽ không từ bỏ, ta sẽ sống sót, ta là những người lính
And we're stronger, that's why we're alive (We are stronger)
Và ta mạnh mẽ hơn, đó là lý do ta tồn tại
We will conquer, time after time (We will conquer)
Chúng ta sẽ chinh phục, lần này qua lần khác
We'll never falter, we will survive, we are warriors (Never falter)
Ta sẽ không bao giờ nao núng, ta sẽ sống sót, ta là những người lính
We are warriors (We are warriors)
Chúng ta là những người lính
Whoa, whoa, whoa
We are warriors
Ta là những người lính
Whoa, whoa, whoa
We are warriors
Ta là những người lính
