- ★
Bài hát: What Could Have Been - Sting (feat. Ray Chen)
(from "Arcane: League of Legends" soundtrack)
Lời bài hát / Lời dịch
I am the monster you created
Tôi là con quỷ bạn đã tạo ra
You ripped out all my parts
Bạn đã xé toạc tất cả các bộ phận của tôi ra
And worst of all, for me to live, I gotta kill the part of me that saw
Và tệ hơn tất cả, với tôi để sống, tôi sẽ phải tiêu diệt một phần con người tôi
And I needed you more
Và tôi đã cần bạn nhiều hơn
I hope you know we had everything
Tôi hy vọng bạn biết chúng ta đã có tất cả
When you broke me and left these pieces
Khi bạn phá vỡ tôi và bỏ lại những mảnh vụn này
I want you to hurt like you hurt me today and
Tôi muốn bạn phải đau lòng giống như bạn đã làm tôi tổn thương ngày hôm nay và
I want you to lose like I lose when I play "What Could Have Been"
Tôi muốn bạn mất hút giống như tôi lạc lối khi tôi chơi bài "What Could Have Been"
Oh, "What Could Have Been"
Oh, "What Could Have Been"
Why don't you love who I am?
Tại sao bạn không yêu con người tôi?
What we could have been
Chúng ta đã có thể ra sao nhỉ
I am your ghost, a fallen angel
Tôi là bóng ma của bạn, một thiên thần ngã xuống
You ripped out all my parts
Bạn đã xé toạc ra các bộ phận của tôi
I couldn't care what invention you made me
Tôi chẳng thể bận tâm bạn đã phát minh tôi thành thứ gì
'Cause I, I was meant to be yours
Vì tôi đã thuộc về bạn mà
I hope you know we had everything
Tôi hy vọng bạn biết chúng ta đã có tất cả
When you broke me and left these pieces
Khi bạn phá vỡ tôi và bỏ lại những mảnh vụn này
I want you to hurt like you hurt me today and
Tôi muốn bạn phải đau lòng giống như bạn đã làm tôi tổn thương ngày hôm nay và
I want you to lose like I lose when I play
Tôi muốn bạn mất hút giống như tôi lạc lối khi tôi chơi
I want you to hurt like you hurt me today and
Tôi muốn bạn phải đau lòng giống như bạn đã làm tôi tổn thương ngày hôm nay và
I want you to lose like I lose when I play "What Could Have Been"
Tôi muốn bạn mất hút giống như tôi lạc lối khi tôi chơi bài "What Could Have Been"
