- ★
Song: What Makes A Woman - Katy Perry
Lyrics
[Verse 1]
Is it the way I talk sweet?
The way my skin is soft?
Or how I can be a bitch?
Make you keep your fingers crossed?
Is it the way that I praise you?
The way that I please you?
Or how fast I change my mind
And get scared that I might leave you?
[Chorus]Could spend your whole life, but you couldn't
Describe what makes a woman
She's always been a perfect mystery
Could spend your whole life, but you couldn't
Describe what makes a woman
And that's what makes a woman to me
[Verse 2]
Is it the way I *** my hair
And put no makeup on?
I feel most beautiful
Doing what the *** I want
Is it that my intuition
Is never really off?
I need tissues for my issues
And Band-Aids for my heart
[Chorus]Could spend your whole life, but you couldn't
Describe what makes a woman
She's always been a perfect mystery
Could spend your whole life, but you couldn't
Describe what makes a woman
And that's what makes a woman to me
[Post-Chorus]Oh, oh
Oh, oh
That's what makes a woman to me
Oh, oh (Oh yeah, yeah-yeah)
Oh, oh
[Outro]Is it the way we keep
The whole world turning
In a pair of heels?
Yeah, that's what makes a woman
(There it is, Katheryn)
Lời dịch
Đó có phải là cách tôi nói chuyện ngọt ngào?
Cách làn da của tôi mềm mại?
Hoặc làm thế nào tôi có thể là một kẻ lẳng lơ?
Khiến bạn bắt chéo ngón tay?
Đó có phải là cách mà tôi khen ngợi bạn?
Cách mà tôi làm hài lòng bạn?
Hay tôi thay đổi ý định nhanh đến mức nào
Và sợ rằng tôi có thể rời bỏ bạn?
Tôi có thể dành cả cuộc đời bên bạn, nhưng bạn không thể
Mô tả điều gì tạo nên một người phụ nữ
Cô ấy luôn là một bí ẩn hoàn hảo
Tôi có thể dành cả cuộc đời bên bạn, nhưng bạn không thể
Mô tả điều gì tạo nên một người phụ nữ
Và đó là điều tạo nên một người phụ nữ đối với tôi
Đó có phải là cách tôi cắt tóc
Và không trang điểm?
Tôi cảm thấy đẹp nhất
Làm những gì tôi muốn
Có phải đó là trực giác của tôi
Không bao giờ thực sự tắt?
Tôi cần khăn giấy cho các vấn đề của mình
Và Band-Aids cho trái tim tôi
Tôi có thể dành cả cuộc đời bên bạn, nhưng bạn không thể
Mô tả điều gì tạo nên một người phụ nữ
Cô ấy luôn là một bí ẩn hoàn hảo
Có thể dành cả cuộc đời bên bạn, nhưng bạn không thể
Mô tả điều gì tạo nên một người phụ nữ
Và đó là điều tạo nên một người phụ nữ đối với tôi
Đó là điều tạo nên một người phụ nữ đối với tôi
Oh, yeah, yeah, yeah
Đó có phải là cách chúng ta giữ
Cả thế giới quay
Trong một đôi giày cao gót?
Yeah, đó là điều tạo nên một người phụ nữ
Đây rồi, Katheryn
