- ★
What We Are
- Joe Jonas -
- Joe Jonas -
Bài hát "What We Are" của Joe Jonas (với sự góp mặt của Lúisa Sonza và Tiny Habits ) được phát hành vào ngày 23 tháng 5 năm 2025, thuộc album Music For People Who Believe In Love của ca, nhạc sĩ kiêm diễn viên người Mỹ. "What We Are" là một bản nhạc đầy ý nghĩa về việc định nghĩa bản thân và một mối quan hệ trong hiện tại, bỏ qua những gánh nặng của quá khứ. Nó nói về việc xây dựng một mối quan hệ dựa trên sự tự do, thấu hiểu và sự sẵn lòng mở lòng, cho phép nó phát triển theo cách riêng của mình mà không cần một định nghĩa cố định hay hoàn hảo ngay từ đầu. Bài hát khuyến khích sự hiện diện đầy đủ trong mối quan hệ, tận hưởng từng khoảnh khắc và tin tưởng vào những gì cả hai đang cùng tạo nên.
Lời bài hát:
At school were you cool? Were you cruel?
Little heartbreaker, making all the boys cry
Don't lie
Don't lie
Look back, picture that, backwards hat
Wear it different now, still making boys cry
Don't lie
Don't lie
Conversation's coming to it naturally
So go ahead and ask me, baby, "What are we?"
What we are
Is a lot
Tell you what
We are not
Not our past
Our mistakes
Free at last
And that makes
Yes, it makes
What we are
Pretend we're in Rio and everything feels
So good it shouldn't be right
Would you let it be right?
It could be right
Tem sinais que a alma compreende
Preciosidade que acende
Nós dois
Nós dois
É olho no olho que se entende
Ferida que dói e não se sente
Nós dois
Nós dois
Tudo que eu senti um dia
Tudo que eu pude saber
Tudo que eu tinha, todas frases clichês
Guardei pra você
What we are
Is a lot
Tell you what
We are not
Not our past
Our mistakes
Free at last
And that makes
Yes, it makes
What we are
Lean into me
Lean into me
Lean into me
Lean into me
Yes, it makes
What we are
Dịch sang tiếng Anh:
At school were you cool? Were you cruel?
Little heartbreaker, making all the boys cry
Don't lie
Don't lie
Look back, picture that, backwards hat
Wear it different now, still making boys cry
Don't lie
Don't lie
Conversation's coming to it naturally
So go ahead and ask me, baby, "What are we?"
What we are
Is a lot
Tell you what
We are not
Not our past
Our mistakes
Free at last
And that makes
Yes, it makes
What we are
Pretend we're in Rio and everything feels
So good it shouldn't be right
Would you let it be right?
It could be right
There are signs the soul understands
A preciousness that ignites
The two of us
The two of us
It's eye to eye that we understand
A wound that hurts but isn't felt
The two of us
The two of us
Everything I felt one day
Everything I could know
Everything I had, all the clichés
I saved for you
What we are
Is a lot
Tell you what
We are not
Not our past
Our mistakes
Free at last
And that makes
Yes, it makes
What we are
Lean into me
Lean into me
Lean into me
Lean into me
Yes, it makes
What we are
Lời dịch:
Ở trường em có ngầu không? Có tàn nhẫn không?
Kẻ phá tim nhỏ bé, làm tất cả các chàng trai phải khóc
Đừng nói dối
Đừng nói dối
Nhìn lại, hình dung lại, chiếc mũ đội ngược
Giờ đội khác rồi, vẫn làm các chàng trai phải khóc
Đừng nói dối
Đừng nói dối
Cuộc trò chuyện đang đến một cách tự nhiên
Vậy thì cứ hỏi đi em yêu, "Chúng ta là gì?"
Chúng ta là
Rất nhiều thứ
Nói cho em biết
Chúng ta không phải
Không phải quá khứ của chúng ta
Những sai lầm của chúng ta
Cuối cùng đã tự do
Và điều đó tạo nên
Vâng, nó tạo nên
Chúng ta là gì
Hãy giả vờ chúng ta đang ở Rio và mọi thứ thật
Tuyệt vời đến mức không nên đúng
Em có để nó đúng không?
Nó có thể đúng
Có những dấu hiệu mà tâm hồn hiểu được
Giá trị quý giá đang bừng sáng
Hai chúng ta
Hai chúng ta
Chính là nhìn vào mắt nhau mà hiểu
Vết thương đau mà không cảm thấy
Hai chúng ta
Hai chúng ta
Tất cả những gì tôi từng cảm nhận
Tất cả những gì tôi có thể biết
Tất cả những gì tôi có, tất cả những câu nói sáo rỗng
Tôi đã giữ lại cho em
Chúng ta là
Rất nhiều thứ
Nói cho em biết
Chúng ta không phải
Không phải quá khứ của chúng ta
Những sai lầm của chúng ta
Cuối cùng đã tự do
Và điều đó tạo nên
Vâng, nó tạo nên
Chúng ta là gì
Hãy tựa vào tôi
Hãy tựa vào tôi
Hãy tựa vào tôi
Hãy tựa vào tôi
Vâng, nó tạo nên
Chúng ta là gì
