- ★
Where I Need To Be
Trình bày: Yim Siwan
Mini-album: The Reason
Trình bày: Yim Siwan
Mini-album: The Reason
"Where I Need To Be" [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]Yim Siwan[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]được phát hành Audio chính thức vào ngày 5 tháng 12 năm 2025, thuộc Mini-album đầu tay[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ][COLOR=rgb(0, 102, 102) ]The Reason[/COLOR][/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của nam ca sĩ người Hàn Quốc. "Where I Need To Be"[/COLOR] là một bản tình ca sâu lắng và lãng mạn, thể hiện ước muốn trở thành ánh sáng, điểm tựa và ký ức vĩnh cửu của người mình yêu, đồng thời cam kết bảo vệ và tôn vinh mối quan hệ này bất chấp sự trôi chảy của thời gian.
Lời bài hát:
[Verse 1]
Yes, I remember 스쳐 지나듯
웃으며 흘린 너의 말들을
막연하기에 꿈꿔 온 우리 지난날
It's all coming true
얼마나 기다렸는지
선명해져 가는 our light
No without you I can't shine
많은 시간이 더해져도
[Chorus]원한다면 내가 네 별이 되어
널 비춰 줄게
So you can find me
I know (I know) 언젠간 바래져
버릴 수도 있겠지만
그런 날엔 네가 내 계절이 되어
오래도록 기억해 줄래
Always be on your mind
That's where I need to be
[Verse 2]
지나며 새긴 모든 걸음이
너와 나의 내일을 말해 줘
함께일 우리
You're the reason why I believe
나 약속할게
[Chorus]원한다면 내가 네 별이 되어
널 비춰 줄게
So you can find me
I know (I know) 언젠간 바래져
버릴 수도 있겠지만
그런 날엔 네가 내 계절이 되어
오래도록 기억해 줄래
Always be on your mind
That's where I need to be
[Bridge]That's where I need to be
날 보는 네 눈을 닮은
[Chorus]빛나는 별이 되어
너를 비춰 줄게
So you can find me
I know (I know) 언젠간 바래져
버릴 수도 있겠지만
그런 날엔 네가 내 계절이 되어 (Oh)
오래도록 기억해 줄래 (기억해 줄래)
Always be on your mind
That's where I need to be
Dịch sang tiếng Anh:
[Verse 1]
Yes, I remember, as if passing by,
The words you smiled and let slip
The days we dreamed of vaguely in the past
It's all coming true
How long I waited
Our light, getting clearer
No, without you I can't shine
Even if much time is added
[Chorus]If you want, I'll become your star
And shine upon you
So you can find me
I know (I know) that someday it might fade
And disappear
But on such a day, would you become my season
And remember me for a long time?
Always be on your mind
That's where I need to be
[Verse 2]
Every step etched as we passed by
Tells me about tomorrow for you and me
The "us" that will be together
You're the reason why I believe
I promise you
[Chorus]If you want, I'll become your star
And shine upon you
So you can find me
I know (I know) that someday it might fade
And disappear
But on such a day, would you become my season
And remember me for a long time?
Always be on your mind
That's where I need to be
[Bridge]That's where I need to be
Like the eyes of yours that look at me
[Chorus]I'll become a shining star
And shine upon you
So you can find me
I know (I know) that someday it might fade
And disappear
But on such a day, would you become my season (Oh)
And remember me for a long time? (Remember me for a long time)
Always be on your mind
That's where I need to be
Lời dịch:
[Verse 1]
Vâng, anh còn nhớ, như thể lướt qua,
Những lời em mỉm cười và vô tình buông lơi
Những ngày ta mơ ước mơ hồ trong quá khứ
Tất cả đang dần trở thành sự thật
Anh đã chờ đợi biết bao lâu rồi
Ánh sáng của đôi ta, đang ngày càng rõ nét
Không, không có em anh không thể tỏa sáng
Kể cả khi thời gian trôi đi rất lâu
[Chorus]Nếu em muốn, anh sẽ trở thành ngôi sao của em
Và chiếu sáng cho em
Để em có thể tìm thấy anh
Anh biết (anh biết) rằng một ngày nào đó nó có thể mờ đi
Và biến mất
Nhưng vào ngày đó, em có thể trở thành mùa của anh
Và nhớ về anh thật lâu không?
Luôn ở trong tâm trí em
Đó là nơi anh cần phải thuộc về
[Verse 2]
Mỗi bước chân ta khắc ghi khi đi qua
Đều kể về ngày mai của anh và em
Về "chúng ta" sẽ cùng nhau
Em là lý do khiến anh tin tưởng
Anh hứa với em
[Chorus]Nếu em muốn, anh sẽ trở thành ngôi sao của em
Và chiếu sáng cho em
Để em có thể tìm thấy anh
Anh biết (anh biết) rằng một ngày nào đó nó có thể mờ đi
Và biến mất
Nhưng vào ngày đó, em có thể trở thành mùa của anh
Và nhớ về anh thật lâu không?
Luôn ở trong tâm trí em
Đó là nơi anh cần phải thuộc về
[Bridge]Đó là nơi anh cần phải thuộc về
Giống như đôi mắt em nhìn anh vậy
[Chorus]Anh sẽ trở thành một ngôi sao lấp lánh
Và chiếu sáng cho em
Để em có thể tìm thấy anh
Anh biết (anh biết) rằng một ngày nào đó nó có thể mờ đi
Và biến mất
Nhưng vào ngày đó, em có thể trở thành mùa của anh (Oh)
Và nhớ về anh thật lâu không? (Nhớ về anh thật lâu)
Luôn ở trong tâm trí em
Đó là nơi anh cần phải thuộc về
