Lời Dịch Lời Bài Hát Who We Love - Sam Smith, Ed Sheeran

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 30 Tháng một 2023.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,338
    Who We Love

    - Sam Smith (feat. Ed Sheeran) -​



    Lời bài hát / Lời dịch

    Colour the empty space

    Tô điểm lên không gian trống rỗng

    Kiss in a crowded place

    Hôn nhau trong một nơi đông đúc

    Stand in the summer rain

    Đứng dưới cơn mưa mùa hạ

    Tangled in awkward shapes

    Rối rắm trong những hình dạng vụng về

    A new, but familiar taste

    Một bộ dạng mới, nhưng hương vị quen thuộc

    You're feeling it all again

    Em đang cảm nhận lại tất cả

    It's not wrong

    Chẳng có gì sai

    To want the world for someone

    Khi muốn cả thế giới dành cho ai đó

    It's not a feeling you can run from

    Đó là không phải là một cảm giác mà em có thể chạy trốn khỏi

    "Cause we love who we love

    Vì chúng ta yêu người mà chúng ta yêu

    So, let go

    Cho nên, hãy buông bỏ

    You don" t know better than your heart knows

    Em không hiểu rõ hơn con tim mình đâu

    Whether they're here or long gone

    Liệu chúng còn ở đây hay là đã đi lâu rồi

    And we love who we love

    Và chúng ta yêu người mà chúng ta yêu

    Yeah, we love who we love

    Vâng, chúng ta yêu người mà chúng ta yêu

    Footprints along the sand

    Những dấu chân in dọc bãi cát

    Whispers of sweet romance

    Những tiếng thì thầm của sự lãng mạn ngọt ngào

    Sound of a wedding band

    Âm thanh của một ban nhạc đám cưới

    Holding hands in the street

    Nắm tay nhau trên phố

    No need to be discreet

    Ko cần thiết phải dè dặt

    Finally feeling free

    Cuối cùng cũng cảm thấy tự do

    It's not wrong

    Chẳng có gì sai

    To want the world for someone

    Khi muốn cả thế giới dành cho ai đó

    It's not a feeling you can run from

    Đó là không phải là một cảm giác mà em có thể chạy trốn khỏi

    "Cause we love who we love

    Vì chúng ta yêu người mà chúng ta yêu

    So, let go

    Cho nên, hãy buông bỏ

    You don" t know better than your heart knows

    Em không hiểu rõ hơn con tim mình đâu

    Whether they're here or long gone

    Liệu chúng còn ở đây hay là đã đi lâu rồi

    And we love who we love

    Và chúng ta yêu người mà chúng ta yêu

    Yeah, we love who we love

    Vâng, chúng ta yêu người mà chúng ta yêu

    The universe has pulled us closer

    Vũ trụ đã kéo chúng ta lại gần hơn

    I trust whatever's brought me here to you

    Anh tin tưởng bất cứ điều gì đã mang anh tới đây bên em

    You can never lose

    Em có thể không bao giờ đánh mất

    If love is what you feel then

    Nếu tình yêu là thứ em cảm nhận khi ấy

    It's not wrong

    Chẳng có gì sai

    To want the world for someone

    Khi muốn cả thế giới dành cho ai đó

    It's not a feeling you can run from

    Đó là không phải là một cảm giác mà em có thể chạy trốn khỏi

    "Cause we love who we love

    Vì chúng ta yêu người mà chúng ta yêu

    So, let go

    Cho nên, hãy buông bỏ

    You don" t know better than your heart knows

    Em không hiểu rõ hơn con tim mình đâu

    Whether they're here or long gone

    Liệu chúng còn ở đây hay là đã đi lâu rồi

    And we love who we love

    Và chúng ta yêu người mà chúng ta yêu

    Yeah, we love who we love

    Vâng, chúng ta yêu người mà chúng ta yêu
     
Đang tải...