Lời Dịch Lời Bài Hát Wish (I Swear) - Shinhwa

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Phạm Anh, 1 Tháng mười hai 2020.

  1. Phạm Anh

    Phạm Anh Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    1,688


    Bài hát: Wish (I Swear)

    Ca sĩ: Shinhwa

    Lyrics:


    Jongmar orenmanijyo urin soro majuchingon

    Jogumun oseghan naui okejichorom

    Manhun shigani hurun gogejyo

    Jogum yawin god gathneyo jogum jichyo boineyo

    Yojonhi manhi himduro hago inunji jogum gojongi doeneyo

    Isang hajyo gurohge gakawodon uriga irohgedo oseghan usumman

    Hanchamur mangsorin hueya marhar su issojyo otohge jinenunyago

    Byonhaji anhgeda go dangshinun tonan huedo na yongwonhi

    Onjekaji nan gidarirkoya mido wanunde irohge nan guder ijo galleyo

    Werowojyo dangshini obnun bin jarinun otongodo cheur su obsojyo

    Hajiman irohge himdun ne mosubi gudeui maumur himdurge han gon aninji

    Byonhaji anhgeda go dangshinun tonan huedo na yongwonhi

    Onjekaji nan gidarirkoya mido wanunde irohge nan guder ijo galleyo

    Onjenga uri dashi mannarkoran baremjocha modun borigejyo

    Yongwonhajan uri yagsogdo ijen obnungojyo

    Irohge urin morojyo ganeyo

    Dịch:

    Chúng ta ngẫu nhiên gặp nhau sau một thời gian dài

    Một thời gian dài đã trôi qua

    Giống như cái kiểu ngượng ngùng khi vai anh đung đưa

    Em trông gầy gò

    Em dường như rất mệt mỏi

    Anh thực sự rất lo lắng cho em

    Điều đó thật là kì lạ

    Chúng ta đã rất thân thiết, nhưng giờ đây chỉ có một nụ cười ngượng ngập

    Sau khi anh do dự một thời gian dài

    Anh đã có thể nói em như thế nào

    Anh đã tin rằng, anh sẽ chờ em mãi mãi

    Cho dù em có ra đi, nhưng anh sẽ quên

    Anh đã cô đơn

    Không gì có thể lấp đầy chỗ ngồi trống rỗng dành cho em

    Nhưng sự cực nhọc cũng đã khiến tâm chí anh mệt mỏi.

    Anh đã tin rằng, anh sẽ chờ em mãi mãi

    Cho dù em có ra đi, nhưng anh sẽ quên

    Ngay cả khi từng từ mà bất cứ khi nào chúng ta có thể gặp lại sẽ bị ném ra xa

    Thì lời hứa yêu thương nhau vĩnh viến sẽ ra đi ư?

    Chúng ta đang trở nên cách biệt như thế đấy
     
Đang tải...