- ★
Vietsub:
Bài hát: Woke Up In Love - Kygo, Gryffin, Calum Scott
(Then I woke up in love
(Rồi tôi đã thức tỉnh tình yêu
Woke up in love
Đã đánh thức tình yêu
Then I woke up in love)
Rồi tôi đã thức tỉnh tình yêu)
Lately I've been losing these nights one more
Dạo gần đây tôi đang đánh mất những đêm này một lần nữa
Heartbreak and I'm done with this
Con tim tan nát và tôi đã xong với chuyện này
Shadows on the ceiling, they don't fight
Những hình bóng trên trần nhà, chúng không đánh lộn
But I still argue for the hell of it
Nhưng tôi vẫn tranh cãi về địa ngục của nó
I'm tryin' my hardest now
Giờ đây tôi đang cố gắng hết sức mình
I feel you reaching out
Tôi cảm nhận em đang chìa tay ra
I don't wanna be the one that's always on the edge
Tôi không muốn là người luôn ở trên mép vực
You found me all messed up
Em đã thấy tôi rối bời
You found down on my luck
Em đã thấy tôi gặp vận rủi
So lost
Thật là lạc lối
But then I woke up in love
Nhưng rồi tôi đã thức tỉnh tình yêu
When I was chasing highs
Khi tôi đang theo đuổi những đỉnh cao
You went and saved my life
Em đã đến và cứu vớt cuộc đời tôi
You picked me up
Em đã vực tôi dậy
Thank God I woke up in love
Tạ ơn Chúa tôi đã thức tỉnh được tình yêu
With you
Cùng với em
Thought I was lost, but then I woke up in love
Cứ ngỡ là tôi đã lạc lối, nhưng rồi tôi đã thức tỉnh được tình yêu
With you
Cùng với em
Thought I was lost, but then I woke up in love
Cứ ngỡ là tôi đã lạc lối, nhưng rồi tôi đã thức tỉnh được tình yêu
(Then I woke up in love
Rồi tôi đã thức tỉnh tình yêu
Then I woke up in love
Rồi tôi đã thức tỉnh tình yêu
Then I woke up in love
Rồi tôi đã thức tỉnh tình yêu
Then I woke up in love
Rồi tôi đã thức tỉnh tình yêu)
Sometimes all those dark days
Đôi lúc, tất cả những ngày tăm tối kia
Well, they try to find me but that's when I lean on you
Ồ, chúng cố gắng tìm thấy tôi nhưng đó là khi tôi dựa vào em
Whatever happens, my troubles behind me 'cause
Bất cứ chuyện gì xảy ra, những rắc rối luôn ở phía sau tôi bởi vì
Your love's gonna see me through
Tình yêu của em sẽ hiểu thấu được tôi
Nothing can bring me down
Chẳng điều gì có thể làm tôi thất vọng
I feel you reaching out
Tôi cảm nhận em đang chìa tay ra
You're pulling me back when I'm about to reach the edge
Em đang kéo tôi lại khi tôi sắp chạm tới mép vực
You found me all messed up
Em đã thấy tôi rối bời
You found down on my luck
Em đã thấy tôi gặp vận rủi
So lost
Thật là lạc lối
But then I woke up in love
Nhưng rồi tôi đã thức tỉnh tình yêu
When I was chasing highs
Khi tôi đang theo đuổi những đỉnh cao
You went and saved my life
Em đã đến và cứu vớt cuộc đời tôi
You picked me up
Em đã vực tôi dậy
Thank God I woke up in love
Tạ ơn Chúa tôi đã thức tỉnh được tình yêu
With you
Cùng với em
Thought I was lost, but then I woke up in love
Cứ ngỡ là tôi đã lạc lối, nhưng rồi tôi đã thức tỉnh được tình yêu
With you
Cùng với em
Thought I was lost, but then I woke up in love
Cứ ngỡ là tôi đã lạc lối, nhưng rồi tôi đã thức tỉnh được tình yêu
(Then I woke up in love
Rồi tôi đã thức tỉnh tình yêu
Then I woke up in love
Rồi tôi đã thức tỉnh tình yêu
Then I woke up in love
Rồi tôi đã thức tỉnh tình yêu
Then I woke up in love
Rồi tôi đã thức tỉnh tình yêu)
You found me all messed up (All messed up)
Em đã thấy tôi rối bời
You found down on my luck
Em đã thấy tôi gặp vận rủi
So lost
Thật là lạc lối
But then I woke up in love (Then I woke up in love)
Nhưng rồi tôi đã thức tỉnh tình yêu
When I was chasing highs
Khi tôi đang theo đuổi những đỉnh cao
You went and saved my life
Em đã đến và cứu vớt cuộc đời tôi
You picked me up
Em đã vực tôi dậy
Thank God I woke up in love (Woke up in love)
Tạ ơn Chúa tôi đã thức tỉnh được tình yêu
With you
Cùng với em
Thought I was lost, but then I woke up in love (Woke up in love)
Cứ ngỡ là tôi đã lạc lối, nhưng rồi tôi đã thức tỉnh được tình yêu
With you
Cùng với em
Thought I was lost, but then I woke up in love
Cứ ngỡ là tôi đã lạc lối, nhưng rồi tôi đã thức tỉnh được tình yêu
Chỉnh sửa cuối:
