- ★
Bài hát: Wolves - James Arthur
Lời bài hát / Lời dịch
You've been runnin' all around in circles
Bạn đang chạy quanh vòng tròn
Tryin' to find a purpose that you already had
Cố gắng tìm ra một kết quả mà bạn đã có rồi
You've been actin' out a childhood drama
Bạn đang đóng một màn kịch trẻ con
It was learnin' behaviour from your mom and dad (Mom and dad)
Đang học cách cư xử từ bố mẹ bạn
If only you could open your eyes, open your eyes
Ước chi bạn có thể mở to mắt ra
You've been cravin' all the validation
Bạn đang khao khát mọi sự thừa nhận
From the people that you swore you'd never become
Từ những người mà bạn đã thề là sẽ không bao giờ trở thành
All of the leeches and breaches and demons
Tất cả những kẻ hút máu và những sự chia lìa, những loài quỷ dữ
Are givin' you Xanax and drinkin' your blood
Bạn có đang dùng Xanax và uống máu của chính mình
If only you could open your eyes and ask yourself why
Ước chi bạn có thể mở to mắt ra và tự hỏi vì sao
Why are you so afraid of my love
Sao bạn lại quá sợ hãi tình yêu của tôi
Like you don't deserve it?
Như thể bạn không xứng đáng với nó?
You know you do, you know you do
Bạn biết mình xứng đáng mà
"Cause I" ve been there too
Vì tôi cũng đã ở đó
Too busy howlin' at the moon
Quá bận rộn việc rú lên dưới trăng
To see the wolves as they surround you
Để thấy những loài sói khi chúng vây quanh bạn
Wish I could give your hand a shake
Ước tôi đã có thể cho tay bạn một cái bắt
And bring you home with me tonight
Và mang bạn về nhà với tôi đêm nay
They tell you everythin' is cool
Họ nói với bạn mọi thứ đều nhạt nhẽo
But they don't give a damn about you (About you)
Nhưng họ không có mặc kệ bạn
So when you wake up and they're gone, you're not alone
Nên khi bạn thức giấc và họ đã rời đi, bạn không hề cô đơn
"Cause you know
Vì bạn biết
Darkness comes before the light
Bóng tối luôn đến trước ánh sáng
No, no, no more killin" time
Ko giết thời gian nữa
Mm, well, maybe you should spend less time with Mary Jane
Có lẽ bạn nên dành ít thời gian hơn bên cạnh Mary Jane
Jealously and Hennessy or
Ghen tức, dùng Hennessy hay là
Novocaine (Oh no)
Novocaine (Ôi không)
One too many hangers on the gravy train
Quá nhiều giá treo trên chuyến xe lửa chở đầy nước xốt thịt
I feel like that you're forgettin' everything
Tôi cảm giác như là bạn đang quên đi mọi thứ
Everythin' about you, everythin' about me
Mọi thứ về bạn, mọi thứ về tôi
Everythin' about love, there's no love without trust
Mọi thứ về tình yêu, chẳng có tình yêu nào mà không có niềm tin
Look what it's doin' to us
Hãy nhìn những gì nó đang làm với chúng ta
I don't wanna lose you, I don't wanna change you
Tôi không muốn mất bạn, không muốn thay đổi bạn
But I don't wanna stand back and watch as they break you
Nhưng tôi không muốn đứng lùi lại và quan sát bọn họ tàn phá bạn
Wish you could see it like I see you, but you're
Ước gì bạn có thể hiểu ra giống như tôi hiểu bạn nhưng bạn chỉ đang
Too busy howlin' at the moon
Quá bận rộn việc rú lên dưới trăng
To see the wolves as they surround you
Để thấy những loài sói khi chúng vây quanh bạn
Wish I could give your hand a shake
Ước tôi đã có thể cho tay bạn một cái bắt
And bring you home with me tonight
Và mang bạn về nhà với tôi đêm nay
They tell you everythin' is cool
Họ nói với bạn mọi thứ đều nhạt nhẽo
But they don't give a damn about you (they don't give a damn)
Nhưng họ không có mặc kệ bạn
So when you wake up and they're gone, you're not alone
Nên khi bạn thức giấc và họ đã rời đi, bạn không hề cô đơn
"Cause you know
Vì bạn biết
Darkness comes before the light
Bóng tối luôn đến trước ánh sáng
No, no, no more killin" time
Ko giết thời gian nữa
Why are you so afraid of my love
Sao bạn lại quá sợ hãi tình yêu của tôi
Like you don't deserve it?
Như thể bạn không xứng đáng với nó?
You know you do, you know you do
Bạn biết mình xứng đáng mà
"Cause I" ve been there too
Vì tôi cũng đã ở đó
Too busy howlin' at the moon
Quá bận rộn việc rú lên dưới trăng
To see the wolves as they surround you
Để thấy những loài sói khi chúng vây quanh bạn
Wish I could give your hand a shake
Ước tôi đã có thể cho tay bạn một cái bắt
And bring you home with me tonight (with me tonight)
Và mang bạn về nhà với tôi đêm nay
They tell you everythin' is cool
Họ nói với bạn mọi thứ đều nhạt nhẽo
But they don't give a damn about you
Nhưng họ không có mặc kệ bạn
So when you wake up and they're gone, you're not alone
Nên khi bạn thức giấc và họ đã rời đi, bạn không hề cô đơn
"Cause you know
Vì bạn biết
Darkness comes before the light
Bóng tối luôn đến trước ánh sáng
No, no, no more killin" time
Ko giết thời gian nữa
"Cause you know
Vì bạn biết
Darkness comes before the light
Bóng tối luôn đến trước ánh sáng
No, no, no more killin" time
Ko giết thời gian nữa
