- ★
Bài hát: Words - Alesso, Zara Larsson
Lời bài hát / Lời dịch
I got the words "I love you"
Em đã có những câu "Em yêu anh"
Sitting on the tip of my tongue
Đang đậu trên đầu lưỡi mình
At your house again
Vẫn tại ngôi nhà của anh
Are we more than friends?
Chúng ta còn hơn cả những người bạn phải không?
There's so much that I wanna say
Có rất nhiều điều mà em muốn nói
But I gotta hold it back
Nhưng em sẽ phải níu lại
So scared how you'll react
Rất sợ cách anh sẽ phản ứng lại
I just hide it all away
Em chỉ muốn lẩn trốn tất cả
I could give you it all
Em có thể trao anh tất cả
In a minute could fall
Trong một phút có thể đánh rơi
Any minute but we go 'round and 'round
Bất cứ giây nào nhưng chúng ta có thể đi lòng vòng
I don't wanna mention commitment
Em không muốn đề cập đến sự ràng buộc
But I feel it slippin'
Nhưng em cảm nhận nó đang lướt qua
So please don't let me down
Nên xin đừng để em thất vọng
Me down
Để em thất vọng
I got the words "I love you"
Em đã có những câu "Em yêu anh"
Sitting on the tip of my tongue
Đang đậu trên đầu lưỡi mình
Oh I feel like
Ôi em cảm giác như
As soon as they leave my mouth
Ngay khi chúng rời khỏi miệng mình
You're just gonna get up and run
Anh sẽ thức dậy và chạy mất
You're gonna run away
Anh sẽ chạy trốn
You know we connect
Anh biết đấy chúng ta kết nối
More than just the sex
Còn nhiều hơn cả quan hệ tình dục
But are you gonna let me in?
Nhưng anh sẽ để cho em bước vào chứ?
I could set your world on fire
Em có thể đặt thế giới của anh trên lửa
But you're holding the lighter
Nhưng anh đang nắm giữ đèn bật
Instead you're putting out our flame
Thay vì dập tắt ngọn lửa của chúng ta
I could give you it all
Em có thể trao anh tất cả
In a minute could fall
Trong một phút có thể đánh rơi
Any minute but we go 'round and 'round
Bất cứ giây nào nhưng chúng ta có thể đi lòng vòng
I don't wanna mention commitment
Em không muốn đề cập đến sự ràng buộc
But I feel it slippin'
Nhưng em cảm nhận nó đang lướt qua
So please don't let me down
Nên xin đừng để em thất vọng
I got the words "I love you"
Em đã có những câu "Em yêu anh"
Sitting on the tip of my tongue
Đang đậu trên đầu lưỡi mình
Oh I feel like
Ôi em cảm giác như
As soon as they leave my mouth
Ngay khi chúng rời khỏi miệng mình
You're just gonna get up and run
Anh sẽ thức dậy và chạy mất
You're gonna run away
Anh sẽ chạy trốn
Run away (Run)
Chạy trốn
Run away (Run)
Chạy trốn
I got the words "I love you"
Em đã có những câu "Em yêu anh"
Sitting on the tip of my tongue
Đang đậu trên đầu lưỡi mình
Oh I feel like
Ôi em cảm giác như
As soon as they leave my mouth
Ngay khi chúng rời khỏi miệng mình
You're just gonna get up and run
Anh sẽ thức dậy và chạy mất
You're gonna run away
Anh sẽ chạy trốn
If I say it now
Nếu em nói điều đó bây giờ
Then one day I'll wake up and you've walked out
Thì một ngày nào đó em sẽ thức giấc và anh đã bước đi
So I'll just stay here with the words "I love you"
Nên em sẽ chỉ ở lại đây cùng với câu "Em yêu anh"
Sitting on the tip of my tongue
Đậu trên đầu lưỡi mình
