- ★
Work It Out
- Joe Jonas -
- Joe Jonas -
"Work It Out" của Joe Jonas được phát hành vào ngày 22 tháng 5 năm 2025, thuộc album Music For People Who Believe In Love của ca, nhạc sĩ kiêm diễn viên người Mỹ. Bài hát khuyến khích người nghe đối mặt với những cảm xúc khó chịu, ngừng than vãn, tự mình chịu trách nhiệm cho cuộc sống và tin tưởng vào khả năng vượt qua khó khăn của bản thân, bởi vì cuối cùng, mọi thứ rồi sẽ ổn thôi. Bài hát mang một giai điệu tươi sáng, năng động để truyền tải một thông điệp khá sâu sắc và thực tế.
Lời bài hát:
Come on, Joe, you got so much more to be grateful for
Stop being sad cause you're making the room uncomfortable
Okay, I get it, right now you're feeling so miserable
Sometimes I wish I had powers to be invisible
Even baddies get saddies and that's the hardest truth
Call your mommy and daddy, they don't know what to do
You're seeing everything backwards when it's so beautiful
Sometimes I need reminding
Hello, hello, hello, hello
Wake up, tomorrow is now
Get up, get up, get up, get up
What are you whining about?
No, nobody's gonna save you now
No, nobody's gonna pull you out
Brush your shoulders off
Life's gonna work it out
So, you think you're too cool to go to therapy
But look at you, your anxieties got anxieties
You go to bed with a head full of insecurities
Nobody cares what you said back when you were 17
Okay, maybe I'm a little dramatic
Okay, maybe I'm a little manic
Some days I wanna float away
Sometimes I need reminding
Hello, hello, hello, hello
Wake up, tomorrow is now
Get up, get up, get up, get up
What are you whining about?
No, nobody's gonna save you now
No, nobody's gonna pull you out
Brush your shoulders off
Life's gonna work it out
Hello, hello, hello, hello
La-la-la-la la-la-la
Hello, hello, hello, hello
La-la-la-la la-la-la
No, nobody's gonna save you now
No, nobody's gonna pull you out
Brush your shoulders off
Life's gonna work it out
Lời dịch:
Thôi nào Joe, có biết bao điều để mày biết ơn hơn thế
Đừng có buồn bã nữa vì mày đang làm cả phòng khó chịu đấy
Được rồi, tao hiểu, giờ này mày đang thấy khốn khổ lắm
Đôi khi tao ước mình có sức mạnh để trở nên vô hình
Ngay cả những kẻ xấu xa cũng có lúc buồn bã và đó là sự thật khó chấp nhận nhất
Hãy gọi cho bố mẹ mày đi, họ cũng chẳng biết phải làm gì đâu
Mày đang nhìn mọi thứ ngược lại khi nó thật đẹp đẽ
Đôi khi tao cần được nhắc nhở
Chào, chào, chào, chào
Tỉnh dậy đi, ngày mai là bây giờ đấy
Dậy đi, dậy đi, dậy đi, dậy đi
Mày đang than vãn cái gì vậy?
Không, không ai sẽ cứu mày bây giờ đâu
Không, không ai sẽ kéo mày ra đâu
Hãy phủi vai đi
Cuộc đời rồi sẽ ổn thôi
Vậy mày nghĩ mày quá ngầu để đi trị liệu sao
Nhưng nhìn mày kìa, những lo lắng của mày còn có cả lo lắng nữa
Mày đi ngủ với một cái đầu đầy bất an
Không ai quan tâm mày đã nói gì khi mày 17 tuổi đâu
Được rồi, có lẽ tao hơi kịch tính một chút
Được rồi, có lẽ tao hơi hưng cảm một chút
Một số ngày tao chỉ muốn bay đi
Đôi khi tao cần được nhắc nhở
Chào, chào, chào, chào
Tỉnh dậy đi, ngày mai là bây giờ đấy
Dậy đi, dậy đi, dậy đi, dậy đi
Mày đang than vãn cái gì vậy?
Không, không ai sẽ cứu mày bây giờ đâu
Không, không ai sẽ kéo mày ra đâu
Hãy phủi vai đi
Cuộc đời rồi sẽ ổn thôi
Chào, chào, chào, chào
La-la-la-la la-la-la
Chào, chào, chào, chào
La-la-la-la la-la-la
Không, không ai sẽ cứu mày bây giờ đâu
Không, không ai sẽ kéo mày ra đâu
Hãy phủi vai đi
Cuộc đời rồi sẽ ổn thôi
